Глава 7 (Часть 1)

Глава 7

Большая семья Чжань

Полное имя Второго молодого господина Чжань — Чжань Сянцзюнь. Ему двадцать восемь лет. Он не высокопоставленный чиновник и не богатый бизнесмен. По правде говоря, Чжань Сянцзюнь не был ни «дитятей чиновника», ни богатым наследником. У него просто был старший брат, Чжань Боцзюнь, влиятельный как в легальном, так и в криминальном мире. Чжань Боцзюнь был чрезвычайно скрытным человеком, что было связано с его незаконной деятельностью в прошлом. В годы правления Дэн Сяопина Чжань Боцзюнь не упустил свой шанс: сначала он занимался контрабандой антиквариата, потом, когда бизнес расширился, начал провозить наркотики и оружие, а затем незаметно для себя стал миллионером. В те времена миллионное состояние было огромной суммой! Деньги делали деньги, и к сегодняшнему дню Чжань Боцзюнь полностью легализовал свой бизнес. Официально он владел несколькими публичными компаниями, работающими в сфере недвижимости, пищевой промышленности и IT. Когда компаний стало много, он открыл собственное PR-агентство, создав, таким образом, полный цикл — от производства до рекламы.

Чжань Боцзюнь был старше Чжань Сянцзюня на целых восемнадцать лет, и отрицать наличие между братьями разницы поколений было бы глупо. Пока Чжань Боцзюнь пробивался в Пекине, Чжань Сянцзюнь только учился ходить в родной деревне. К тому времени, как Чжань Боцзюнь смог обеспечить семье безбедную жизнь, Чжань Сянцзюнь уже был достаточно взрослым и рассудительным.

Он знал, чем занимается его брат, и, обладая обостренным чувством справедливости, не мог с этим смириться. Родители, хоть и не высказывали этого вслух, тоже постоянно переживали. Только после того, как Чжань Боцзюнь легализовал свой бизнес, они смогли вздохнуть спокойно, а Чжань Сянцзюнь постепенно снова принял брата.

Чжань Боцзюнь не мог иметь детей — в те годы он слишком сильно подорвал свое здоровье и до сих пор оставался одиноким. Он совершил слишком много ошибок в прошлом и ни на что особо не надеялся. Из-за этого Чжань Боцзюнь относился к Чжань Сянцзюню почти как к собственному сыну и, несмотря на все свои переживания, дал ему прекрасное образование, отправив учиться в Гарвард.

Чжань Сянцзюнь не подвел брата и успешно окончил университет. Теперь он помогал Чжань Боцзюню управлять бизнесом в сфере недвижимости и PR.

Когда У Ся только пришла в журнал, она услышала имена братьев Чжань Боцзюнь и Чжань Сянцзюнь на одном из мероприятий от редактора «Cosmopolitan». Тогда она не обратила на это особого внимания, но позже, посещая все больше мероприятий, стала чаще слышать сплетни о высшем свете, и имя Чжань Сянцзюня упоминалось довольно часто.

Однажды У Ся взяла в редакции журнал «FHM» и по дороге домой в метро пролистала его. На обложке был изображен элегантный мужчина в костюме — Чжань Сянцзюнь. Журнал посвятил ему целую статью, но в ней говорилось лишь о его понимании моды.

Фотографии Чжань Сянцзюня, сделанные для интервью, поразили У Ся. На страницах журнала он был высоким, красивым, с пронзительным взглядом и четкими чертами лица, излучая недосягаемую ауру.

Такие люди, как он, казались У Ся еще более нереальными, чем Цзинь Чуянь. Но, вспоминая пронзительный взгляд Чжань Сянцзюня с фотографии, она вдруг подумала, что видела нечто подобное и в глазах Цзинь Чуяня. И Цзинь Чуянь, и Чжань Сянцзюнь обладали чем-то, чем могли гордиться, и именно это позволяло им смотреть на мир с таким вызовом.

Наивная Ли Ин

Когда Ли Ин и У Ся спустились в холл полицейского участка, Ли Ин вдруг остановилась и сказала, что ей нужно в туалет, попросив У Ся подождать ее. Затем она поднялась на второй этаж. «Туалет» был лишь предлогом — на самом деле она хотела увидеть Второго молодого господина Чжань, который все еще находился в кабинете начальника.

Чжань Сянцзюнь был настоящим принцем, и неудивительно, что женщины хотели быть с ним. Ли Ин тоже была женщиной, и ее желание стать избранницей Чжань Сянцзюня было понятно. Но У Ся не одобряла того, что Ли Ин продолжала думать о нем даже после того, как он ее отверг. Однако сейчас она не могла ничего сказать и просто смиренно ждала в холле, пока Ли Ин не получит очередной от ворот поворот.

Примерно через десять минут Чжань Сянцзюнь спустился. За ним шел мужчина в костюме, по всей видимости, его адвокат.

В жизни Чжань Сянцзюнь не производил такого сильного впечатления, как на фотографиях в журнале. На его лице читалась усталость, но это делало его более реальным.

Он прошел мимо У Ся, не заметив ее. После того, как Чжань Сянцзюнь и его адвокат покинули участок, У Ся, так и не дождавшись Ли Ин, поднялась на второй этаж и нашла ее в туалете.

Ли Ин стояла, опираясь руками на раковину, и горько плакала, ее плечи содрогались.

— Сестра Ли Ин, вы в порядке? — У Ся не знала, как ее утешить.

— У Ся, ты, наверное, меня презираешь? — проговорила Ли Ин срывающимся голосом, с ноткой самоиронии.

— Сестра Ли Ин, не говорите так, у меня и в мыслях такого не было. Не волнуйтесь, я никому не расскажу об этом. — У Ся не презирала Ли Ин. Разве каждый не имеет права искать свое счастье? Пусть в глазах других это выглядело смешной и жалкой иллюзией, но для У Ся это было всего лишь стремлением женщины к красивой любви.

— Знаешь, поначалу я действительно хотела познакомиться с Чжань Сянцзюнем из-за денег и славы. Но за эти полмесяца, что мы были вместе, я по-настоящему влюбилась…

У Ся не ожидала, что Ли Ин и Чжань Сянцзюнь встречались уже две недели. И хотя их застали в довольно неловкой ситуации, Чжань Сянцзюню не стоило отрицать свои отношения с Ли Ин перед полицией. Ведь теперь в глазах всех она стала всего лишь очередной девушкой на одну ночь, чье имя даже не нужно запоминать.

— Сестра Ли Ин, может быть, он сказал полиции, что не знает вас, потому что между вами какое-то недопонимание?

— Кто-то специально сообщил ложную информацию, и Чжань Сянцзюнь очень зол. Он осторожный человек, поэтому решил, что я как-то в это замешана.

— Сестра Ли Ин, это же просто отговорка… Как можно винить вас в подобной ситуации? Даже я понимаю, что это не ваша вина, а Чжань Сянцзюнь тем более!

Увидев горькую улыбку на лице Ли Ин, У Ся вдруг все поняла. Конечно же, Ли Ин знала, что это неправда. Скорее всего, Чжань Сянцзюнь просто наигрался, а этот инцидент стал удобным поводом расстаться с ней.

— Сестра Ли Ин, не расстраивайтесь, такой мужчина не стоит ваших слез!

— У Ся, ты ошибаешься. Чжань Сянцзюнь не такой, как все эти плейбои!

У Ся не ожидала, что Ли Ин будет защищать Чжань Сянцзюня даже сейчас. Это было уже слишком!

Влюбившись по уши

У Ся не представляла, насколько сильно Ли Ин увязла в этих отношениях. Влюбиться в такого мужчину, как Чжань Сянцзюнь, было естественно, как и то, что он ее бросил. Но продолжать говорить о нем хорошее после такого — это уже настоящее безумие.

— У Чжань Сянцзюня есть любимая женщина, это ни для кого не секрет. Каждый раз, когда мы были вместе, стоило ей позвонить, он тут же отвечал. У него даже специальная мелодия на ее звонок стояла… Только с ней он был по-настоящему нежным, и это сводило меня с ума… Знаешь, как я ей завидовала!

— Но если это так, зачем же он тогда встречался с другими женщинами?

— Весь мир знает, что Чжань Сянцзюнь любит ее, а она наивно считает его просто братом… Она — весь его мир, ради нее он готов на все… Он просто не хочет ее ни к чему принуждать!

У Ся вдруг стало грустно. Как говорится: «Кто нравится тебе, тот не нравится тебе, а кто не нравится, тот нравится». И Чжань Сянцзюнь, и Ли Ин, и все те, кто был влюблен в него, — все они попали в эту ловушку!

Ли Ин понимала, что у нее нет будущего с Чжань Сянцзюнем. Выплакавшись, она почувствовала себя немного лучше, а разговор с У Ся помог ей расслабиться. Вытерев слезы, она была готова встретить все, что ждет ее впереди.

— У Ся, спасибо тебе за сегодня!

— Не стоит благодарности, мы же друзья!

У Ся беззаботно улыбнулась. После всего произошедшего и их разговора их отношения стали гораздо ближе, и слово «друзья» теперь действительно подходило. Одна только эта мысль приободрила У Ся — у Цзинь Чуяня появится работа!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение