Глава пятая

Глава пятая

После бессонной ночи в пути, вероятно, нам удалось оторваться от преследователя — шаги больше не слышались.

На рассвете, когда небо начало светлеть, мы, измученные дорогой и постоянным напряжением, добрались до следующего города и, наконец, решили остановиться в гостинице.

После завтрака, когда мы уже собирались подняться в свою комнату, нас окликнул странно одетый мужчина. Вернее, он обратился к Пэй Ли, бросив на меня недобрый взгляд, и предложил ей поговорить наедине о каком-то важном деле.

Пэй Ли выбрала путь доверия, но я — нет. Мне было всё равно, что он задумал. Я нарочно сел рядом и принялся лузгать семечки, игнорируя все его намёки.

— Не беспокойся за меня, — сказала Пэй Ли, предлагая мне вернуться в комнату. — Здесь много людей, ничего не случится.

Мне пришлось отойти, но я притаился за углом и стал подслушивать.

— Скромный даос странствовал по свету и, проходя здесь вчера, сделал предсказание. Оно указало на сегодняшнюю встречу.

«Шарлатан, что ли?» — подумал я.

Из-за расстояния я не видел его лица и не мог определить, говорит ли он правду. Я по-прежнему не верил, что он обладает какими-то особыми способностями.

— И что же за важное дело, даос?

— Девушка, на вас лежит проклятие, — его голос вдруг стал глухим. — Рядом с вами находится нечто нехорошее.

«Опять эти странности. У нас нет денег».

— Если я не ошибаюсь, эта «сущность» появилась двадцать семь дней назад и преследует вас. Я не могу точно сказать, что это такое, но советую вам держаться от неё подальше или… — его голос стал совсем тихим, и я не смог разобрать слова.

Двадцать семь дней назад… Разве не в тот день я заговорил с Пэй Ли?

Похоже, этот неизвестный даос действительно что-то знает.

Я не стал больше подслушивать, вернулся в комнату и, едва коснувшись головой подушки, крепко уснул.