Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
09 Су Цюн, завернувшись в одеяло, очень ловко сидел на трёхногом стуле.
— Как тебя зовут? — спросил Линь Фу.
Су Цюн честно ответил: — Меня зовут Су Цюн.
Линь Фу небрежно спросил: — Каким иероглифом пишется Цюн? Цюн, что с «ван» и «цзин», или Цюн, что означает «небосвод»?
Су Цюн ослепительно улыбнулся: — Ни тем, ни другим. Это Цюн, что означает «нищий и обездоленный».
— … — Линь Фу глубоко вздохнул.
Кто дал ему такое имя? Идиот?
Су Цюн застенчиво опустил голову: — Это имя я дал себе сам, потому что считаю, что оно мне очень подходит.
— … — Линь Фу с болью посмотрел на него.
В этот момент снаружи раздался стук в дверь.
— Должно быть, это мой помощник. Ты сиди, — Линь Фу, видя, что Су Цюну неудобно двигаться, завернувшись в одеяло, поспешно встал и открыл дверь.
Помощник Чжан стоял у двери, держа несколько пакетов для покупок, и почтительно сказал: — Генеральный директор Линь, я всё купил.
— Дай мне, — Линь Фу взял пакеты и протянул их Су Цюну. — Не знаю, подойдёт ли по размеру, оставь себе всё.
Су Цюн, который два года не носил новых брюк, сиял глазами, как ребёнок, распаковывающий подарок. Он вытащил из пакета блестящие обтягивающие кожаные брюки с вертикальной молнией на ягодицах…
Линь Фу внезапно почувствовал себя извращенцем, бросил взгляд на Помощника Чжана и быстро свалил вину: — Я не просил тебя покупать такое.
Помощник Чжан спокойно стоял в стороне: — Прошу прощения, Генеральный директор Линь, есть и другие фасоны.
…Я просчитался, я думал, это какая-то роковая женщина.
Су Цюн слегка покраснел, быстро сунул кожаные брюки обратно, а затем достал из второго пакета простые джинсы.
— Я надену эти, — сказал Су Цюн, бережно поглаживая новые брюки, его глаза сияли искренней радостью.
— …Хорошо, — Линь Фу на мгновение замер, быстро потянул Помощника Чжана к двери и отвернулся, ожидая, пока Су Цюн переоденется.
Су Цюн снял ватное одеяло, в котором просидел всё утро, и, надев новые брюки, прошёлся по комнате, радостно спрашивая: — Красиво?
— Красиво… — Линь Фу помедлил, проглотив слова «пойди посмотри в зеркало», потому что у Су Цюна, похоже, не было зеркала дома.
— Остальное заберите, — Су Цюн сунул остальные пакеты Помощнику Чжану. — Вы испортили мне только одни брюки, нет нужды возмещать так много.
— … — Помощник Чжан безэмоционально принял пакеты.
Ха, мужчина, ты пытаешься привлечь внимание нашего Генерального директора Линя?
Линь Фу беспомощно кивнул, достал телефон и сказал: — Оставь мне свои контакты.
Су Цюн робко спросил: — Вы и потом будете со мной связываться?
— Да, — у Линь Фу запульсировали виски. — Возможно, нашей компании временно понадобится раздавать листовки или что-то в этом роде.
Су Цюн смущённо сказал: — У меня нет мобильного телефона.
Линь Фу быстро ответил: — Стационарный.
Однако, произнеся это, он понял, что это бессмыслица.
Как и ожидалось, Су Цюн извиняющимся тоном сказал: — Стационарного тоже нет.
Линь Фу: …
Су Цюн, видя, что у Линь Фу не очень хорошее выражение лица, поспешно назвал ряд цифр и сказал: — Можете позвонить соседке, тёте Ли, и сказать, что ищете Су Цюна.
— Хорошо, — выражение лица Линь Фу немного смягчилось, он опустил голову, чтобы записать номер.
Су Цюн осторожно добавил: — Но если нет ничего срочного, постарайтесь не звонить, это доставит тёте Ли много хлопот.
Линь Фу с болью на лице: …
Помощник Чжан поддержал Линь Фу: — Генеральный директор Линь, помедленнее.
Интересно, ты первый, кто осмелился так говорить с нашим Генеральным директором Линем.
Линь Фу успокоился и с усилием сказал: — Позволь мне хотя бы пригласить тебя на ужин, чтобы выразить свои извинения, это ведь не слишком много?
Лицо Су Цюна мгновенно озарилось: — Хорошо!
Линь Фу вздохнул с облегчением, повернулся и тихо приказал Помощнику Чжану: — Забронируй мне отдельный кабинет.
Это был очень дорогой французский ресторан в этом районе.
Однако Су Цюн совершенно ничего не понял.
— Мы можем… поесть жареной утки? — Су Цюн с большим ожиданием сглотнул слюну. — Рядом с рынком есть одно место, я каждый день, проходя мимо, чувствую запах, так вкусно!
— Можно, — глаза Линь Фу слегка увлажнились, он повернулся к Помощнику Чжану и сказал: — Не бронируй, идём есть жареную утку.
Помощник Чжан: — Хорошо, Генеральный директор Линь.
Поздравляю, наш Генеральный директор Линь заметил тебя.
10 Все трое спустились вниз.
Чёрный седан, который вчера сбил Су Цюна, стоял внизу. Помощник Чжан быстро подошёл и открыл дверцу машины.
На лице Су Цюна промелькнуло смущение: — Мы можем пойти пешком?
Линь Фу спросил: — Почему?
Су Цюн осторожно стоял в двух метрах от машины, словно боясь осквернить её, и сказал: — Такая роскошная машина, если я сяду в неё, она, скорее всего, сломается.
Линь Фу недоверчиво улыбнулся: — Невозможно.
Настоящие материалисты ничего не боятся!
— Правда, у меня очень плохая удача с деньгами, дорогие вещи ломаются, если я их касаюсь, — Су Цюн всё ещё настаивал. — Мы дойдём пешком всего за десять минут, это очень близко.
Линь Фу не хотел больше спорить по этому скучному вопросу, с серьёзным лицом решительно сказал: — Садись в машину.
Су Цюн не осмелился его злить, поэтому понуро забрался в машину, съёжившись, стараясь максимально уменьшить площадь контакта своего тела с сиденьем.
Машина тронулась.
— Видишь, не сломалась, — тон Линь Фу был добродушным.
Су Цюн моргнул, печально глядя на него.
Линь Фу попытался развеять необъяснимые суеверия Су Цюна, проникновенно сказав: — Ты думаешь, что дорогие вещи ломаются, если ты их касаешься, но эта мысль на самом деле не имеет оснований…
Не успел он договорить, как с глухим стуком из-под капота машины пошёл синий дым.
Су Цюн поджал губы и извиняющимся тоном сказал: — Кажется, двигатель сгорел.
Линь Фу: …
Су Цюн быстро открыл дверь, вышел из машины, остановился в трёх метрах и, опустив голову, потянул за помятый подол пуховика: — Я всё-таки выйду, иначе сейчас взорвётся.
Линь Фу: …
— Разберись с машиной, — Линь Фу бросил фразу ошеломлённому Помощнику Чжану, взял своё пальто, вышел из машины и подошёл к Су Цюну.
Су Цюн расстроенно кусал губы: — Простите, я испортил вашу машину.
Убеждённый материалист Линь Фу покачал головой и утешительно улыбнулся: — Это не твоя вина, просто совпадение.
Су Цюн понуро опустил голову: — Всё из-за меня, не стоило мне надеяться на удачу…
Линь Фу слегка наклонился, глядя на Су Цюна сверху вниз. Чёрные волосы слегка растрепались, покрывая белую, мягкую шею, так и хотелось погладить.
— Пойдём пешком, — Линь Фу погладил Су Цюна по волосам, перекинул пальто через плечо. — Ты веди.
— А… хорошо, — Су Цюн опешил от прикосновения.
Линь Фу притворно посмотрел на свою руку, которой только что коснулся Су Цюна, и подшутил: — Моя рука не сломается?
Су Цюн серьёзно объяснил: — Нет, это действует только на неодушевлённые предметы.
— … — Линь Фу молча закрыл рот.
Через десять минут Линь Фу, одетый в костюм, согнув свои длинные ноги, сидел на ярко-зелёном пластиковом табурете, в одноразовых перчатках, отрывал жирную утиную ножку, клал её на одноразовую тарелку из пенопласта и протягивал Су Цюну, небрежно говоря: — Ешь.
— Спасибо, — Су Цюн, словно получив божественную милость, принял тарелку обеими руками, откусил большой кусок утиной ножки и с удовольствием зажевал. Его глаза были чёрными и блестящими, как у маленького хомячка, запасающего еду.
Линь Фу взглянул на него, затем продолжил сосредоточенно разделывать жареную утку, обмакивая целые куски мяса в соус и заворачивая их в тонкие блинчики, добавляя на тарелку Су Цюна, и сказал: — Ешь медленно, если не хватит, попроси ещё.
— Хорошо, — Су Цюн, жуя, невнятно ответил, затем быстро опустил голову.
— Что с тобой? — Линь Фу нахмурился, снял одноразовые перчатки и, взяв Су Цюна за подбородок, заставил его поднять голову.
На этом жалком маленьком личике были слёзы, губы блестели от жира, пухлые щёки всё ещё двигались, глаза были полны слёз, но изогнутые уголки губ всё ещё улыбались.
— Жареная утка такая вкусная! — Су Цюн сглотнул кусок еды, со слезами на глазах улыбнулся и сказал: — Вы и правда хороший человек, я так счастлив!
— Тогда ешь побольше, — сердце Генерального директора Линя сжалось, он чуть не заплакал, совершенно не заметив, что логика Су Цюна была немного странной.
— Хорошо, — Су Цюн вытер слёзы и тщательно обглодал утиную ножку, не оставив даже плёнки на костях.
— … — Линь Фу внезапно почувствовал, что его сердце вот-вот разобьётся от этой утиной косточки.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|