Мои странные соседки по комнате!

1. День рождения А Я

Шестого мая у А Я день рождения. Мы учились в одной школе, а потом два года жили в одной комнате в общежитии университета, одна над другой на двухъярусной кровати, так что, естественно, у нас сложилась крепкая дружба!

За три дня до этого —

А Я позвонила из Юньнани. Разговор был примерно таким:

— (Радостно) Дандан, у меня скоро день рождения! — прощебетала А Я.

— (Беззаботно развалившись на диване, смотря телевизор и поедая мороженое) И что? — отозвалась я. — Что ты хочешь этим сказать?

— (Слегка нахмурившись, изменившись в лице) ... (Чёрт! Кто-нибудь, утащите эту несносную девчонку!) Эм, ну, я... я хочу приехать к тебе отпраздновать...

Услышав это, я доела последний кусок мороженого и очень быстро согласилась, пообещав встретить её в аэропорту!

Затем, не дожидаясь реакции А Я, я тут же повесила трубку!

А Я: ...А я успею сказать, когда прилетаю?

Не успела она убрать телефон, как пришло уведомление из WeChat.

Чайное Яйцо (я): Кстати, в какой день ты приедешь?

Кудряшка (А Я): ...

Чайное Яйцо: Почему молчишь?

Кудряшка: ...Через три дня.

Чайное Яйцо: Точное время.

Кудряшка: Где-то после обеда.

Чайное Яйцо: (В ярости!) ...

2. Эти разные девушки

В университете мы жили в четырёхместной комнате (все комнаты в общежитии были четырёхместными).

А Я — типичная девушка с Северо-Востока, естественно, невероятно прямолинейная и пылкая!

Ли Цзяцзя, как и я, из Уси.

Да, это та самая Ли Цзяцзя, которую А Я бросила в старшей школе, чтобы в одиночку поглазеть на красавчика Ань.

Ещё одна соседка была южанкой. Эта девушка выглядела как милая и скромная красавица (ну, разве что кожа немного смуглая), говорила мягко и нежно, и казалась совершенно безобидной.

Но если бы всё было так просто!

У этой девушки был огромный потенциал, за что её прозвали «Миньончик».

Не поймите неправильно, дело не в её голосе.

Наоборот, голос у неё был очень приятный, просто кожа немного смуглая.

(Миньончик: ...)

В первый же день А Я и она моментально нашли общий язык.

Причина была в том, что они сошлись во мнениях по части фантазий о красавчиках и разыгрывания сценок, где их «атакуют» эти самые красавчики.

Например:

Миньончик (сама стягивая с себя одежду): — А-а-а-а-а! Не подходи! Я не поддамся! Не поддамся!

А Я (надменно): — Кричи! Даже если сорвёшь голос, никто тебя не услышит! Покорись мне послушно! Ахахахахаха!

Миньончик (внезапно смутившись): — Ну... ну тогда... будь понежнее...

А Я (внезапно возбудившись): — ...Чёрт! Ты что, сценарий меняешь?! Вот это поворот! Мне нравится!

Мы с Цзяцзя: ...

3. Спектакль Цзяцзы

Каждый год в университете в определённое время ставили спектакли. Каждая группа должна была представить свою постановку на сцене перед всем университетом, а профессиональное жюри выбирало лучшую работу для участия в межвузовском конкурсе.

Наша группа ставила «Грозу».

Цзяцзы (Ли Цзяцзя) «посчастливилось» получить роль.

(На самом деле, не совсем посчастливилось. Она вызвалась добровольно.)

Хотя это была всего лишь маленькая роль служанки, хотя у неё было всего три реплики, хотя ей нужно было стоять на сцене всё время... (Цзяцзы: ...) она всё равно была очень взволнована!

Парней в группе это мало интересовало, и те, кого выбрали на роли, в основном были недовольны.

Роль Цзяцзы изначально предназначалась для парня (дворецкий), но поскольку парни не проявляли инициативы, Цзяцзы первой подняла руку.

И её выбрали.

В результате, после репетиций, в комнате она вела себя так:

— Господин... Эх! Господин... Послушайте, правильный ли у меня тон? Учитель сказала, что нужно передать чувство беспомощности и тревоги одновременно, а ещё сказала, что у меня нет эмоций.

Миньончик оторвалась от чтения наполовину прочитанной книги (запрещёнки) и вдруг взволнованно спросила её: — Ты играешь ту служанку, которая соблазняет господина?

Я: — ...

Цзяцзы: — Нет-нет! Я просто служанка. Помогите мне с тоном, а!

Миньончик фыркнула и снова уткнулась в книгу.

Я: — Прочитай сначала все свои реплики, я послушаю.

— Хорошо! Господин... Это тот рабочий, Лу Дахай! Он ведёт себя неразумно и непременно хочет вас видеть!

— ...И это всё? — недоверчиво спросила я.

Цзяцзы с совершенно невозмутимым видом ответила: — А что ещё?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение