Глава 9. Что за ночь сегодня?

Ся Линси молчала. Подозвав официанта, она заказала две бутылки пива. Линси не понимала, что задумал Цю Дитан, и начинала нервничать, но ничего не могла поделать. Ситуация оставалась напряженной. Линси ждала, теряя терпение, а Дитан довольно улыбался, глядя на нее. Только когда официант принес пиво, Дитан, с ноткой иронии в голосе, обратился к Линси: — Давай поговорим.

Линси промолчала, наблюдая, как он открывает пиво и наливает его в бокалы. Наполнив ее бокал, он собрался налить себе. Линси остановила его. — Я не пью.

Дитан взглянул на нее и продолжил наливать. — Наша сегодняшняя встреча — особый случай. Один бокал не повредит. — Он сделал паузу. — К тому же, ты же видишь, я наливаю себе, — сказал он с улыбкой, указывая на ее полный бокал.

Линси слушала его, не понимая, притворяется ли он таким галантным или это его естественное поведение. От этого ей стало немного неловко. Когда она отвернулась и увидела оставленный ею букет лилий, гнев почти утих. Повернувшись обратно к Цю Дитану, она увидела, что он уже наполнил свой бокал и поднял его, предлагая ей сделать то же самое.

Линси медленно подняла бокал. Цю Дитан чокнулся с ней и выпил залпом. Линси только поднесла бокал к губам, как он взял его из ее рук и осушил до дна.

— Что ты… — Она совершенно не понимала этого мужчину. В его выражении лица мелькали радость и глубокая печаль. Его взгляд был полон историй, словно скрывал множество невысказанных чувств, и было неясно, реальны они или это лишь иллюзия.

— Проголодалась? — Цю Дитан заказал несколько фирменных блюд и, положив Линси в тарелку кусок рыбы, принялся за еду, изредка поглядывая на нее и не говоря ни слова.

Линси больше не могла сдерживаться. Все эти игры были лишь для того, чтобы получить ответы на свои вопросы. Но что изменится, если она узнает правду? Ее будущее все равно будет одиноким и безрадостным. Вместо того, чтобы искать ответы, которые ей не хотелось знать, лучше насладиться моментом, своей молодостью. Если жизнь может оборваться в любой миг, пусть разгадка останется тайной подольше. С этой мыслью она взяла палочки, подхватила рыбу, глубоко вздохнула и, промычав от удовольствия, начала с аппетитом есть.

— Ха-ха-ха, — рассмеялся Цю Дитан, сверкнув белыми зубами.

— Не смейся! Когда я ем, я глух и нем! — тут же заявила Линси.

— Хорошо, — ответил Цю Дитан, все еще улыбаясь. Манеры этой девушки за столом совершенно не соответствовали ее спокойному внешнему виду. Такая непосредственность и жадный аппетит были редкостью.

Цю Дитан галантно подкладывал ей еду, а она иногда «случайно» роняла кусочки ему, словно в ответ на его заботу. Так они и ужинали: он ел не спеша, потягивая вино, а она с наслаждением поглощала ароматные блюда. Со стороны они выглядели как счастливая супружеская пара. Но на самом деле это была лишь их третья встреча, если считать две предыдущие во сне.

После двух бутылок пива Цю Дитан, казалось, стал еще бодрее. — Давай я провожу тебя домой, — предложил он.

— Не нужно, — отказалась Линси.

Поужинав, они вышли из ресторана «Фэйфэй». Летний вечерний ветерок освежил воздух. Звездное небо напомнило Линси о том, как она в детстве сидела с мамой во дворе, наслаждаясь прохладой. Но сейчас городские огни затмевали звезды, а улицы были по-прежнему полны машин.

— Не стоит быть все время одной, быстрее состаришься! — сказал Цю Дитан, похлопывая себя по груди. — Разве я, такой красавчик, тебя не привлекаю?

Линси помолчала, а затем спросила: — Как поживает моя мама?

— Не волнуйся, у нее все хорошо, — ответил Цю Дитан спокойным тоном, и его выражение лица подтверждало его слова. Линси поверила ему.

— Хорошо, — с облегчением сказала она.

— Ах, да, — вспомнила Линси перед расставанием. — Давай больше не будем видеться. Я хочу жить своей жизнью.

Цю Дитан промолчал.

— Спасибо! — искренне поблагодарила Линси и помахала рукой на прощание. — Пока!

Цю Дитан слегка кивнул и помахал в ответ.

Линси посмотрела на время — было уже за одиннадцать. Она ускорила шаг, чтобы поймать такси. Оставшись одна, Линси шла домой, погруженная в свои мысли. Она не знала, что Цю Дитан следует за ней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Что за ночь сегодня?

Настройки


Сообщение