Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

Размытый свет бара падал на Линь Шучжэ, придавая ему загадочный и аристократичный вид, но глаза мужчины оставались спокойными, как вода.

Даже после того, как он бесстыдно попросил называть его папой, он произнес эту наглую просьбу, не покраснев и не моргнув глазом.

Как ему это удается?

Его невозмутимость обезоружила Су Цяньцянь, и ее злость улетучилась.

В уголках глаз девушки мелькнула озорная искорка, на щеках появились ямочки от улыбки:

— Я видела в интернете информацию о вас, братец. Вам тридцать пять в этом году. Моему папе сорок пять, разница всего десять лет. Если я и правда назову вас папой, вы ведь сможете это выдержать?

«Я осмелюсь назвать, а ты осмелишься отозваться?»

Линь Шучжэ стоял прямо, его взгляд был отстраненным, казалось, он витал где-то в облаках. Прошло немало времени, прежде чем он тихо произнес несколько слов:

— Тридцать четыре с половиной.

Его день рождения был в декабре, так что до тридцати пяти оставалось еще полгода.

Нужно быть точным.

— О-о-о… — Су Цяньцянь почувствовала, что отыгралась. В ее ясных глазах заплясали самодовольные искорки. — Простите, мне всего двадцать с небольшим, возраст и цифры меня совсем не волнуют. Неужели, когда люди стареют, они так переживают из-за нескольких месяцев?

«Тридцатипятилетний старик».

«Тридцатипятилетний старик».

«Тридцатипятилетний старик».

«Бе-бе-бе».

— Двадцать лет? — Линь Шучжэ невозмутимо приподнял бровь, его лениво прикрытые глаза холодно посмотрели на девушку. — Уже такая взрослая, и не стыдно просить у родных денег на карманные расходы?

— Мои родители сами хотят мне их давать.

— Это потому, что ты ни на что не годная.

— …

Су Цяньцянь только что думала, что взяла реванш, но слова Линь Шучжэ снова лишили ее дара речи.

Как же бесит!

Как же бесит!

Как же бесит!

Девушка застыла на месте, от злости в голове стало пусто. Когда она пришла в себя, высокая спина мужчины уже исчезла из виду.

Черт, даже ответить не успела!

Су Цяньцянь, кипя от злости, вернулась к Ся Чжи и остальным.

Она села и молча взяла свой мохито, начав жадно пить через трубочку.

Прекрасный коктейль она пила так, будто это была ледяная вода для утоления жажды.

Юй Хао с видом зрителя, наблюдающего за представлением, поддразнил:

— Ц-ц-ц, нашей маленькой фее подрезали крылышки.

«Давай, спускайся с небес на землю и познай горести мира».

Ся Чжи, скрестив руки на груди, посмотрела на Су Цяньцянь и покачала головой с видом «я же говорила»:

— Лбом стену прошибла? Теперь поняла, насколько мой кумир чист сердцем и скромен в желаниях?

Только Си Чэнь молча забрал у Су Цяньцянь коктейль и поставил перед ней стакан с водой.

Но Су Цяньцянь не оценила его заботу. Она схватила стакан и с силой поставила его на стол. Вода расплескалась, оставив большое мокрое пятно.

— Тьфу! Какая там нелюбовь к женщинам, какая чистота и скромность! Он просто прямолинейный хам с ядовитым языком! Если найдется девушка, которая сможет его вытерпеть, то она точно не в своем уме! — сердито выпалила Су Цяньцянь. — Спорю, ни одна девушка не выдержит его отвратительный характер, поэтому он до сих пор один.

Не успела она договорить, как Ся Чжи тихонько подняла руку и прошептала:

— Нет, ты ошибаешься. Такой обаятельный мужчина нравится очень многим девушкам, и за ним бегает куча народу, но мой кумир просто остается равнодушным. Не говоря о других, возьми меня. Если бы у меня был шанс быть с моим кумиром, я бы сама себя била во время ссор.

— … — «Ну хоть капля гордости у тебя есть?»

Су Цяньцянь больше ничего не сказала. Она боялась, что не сдержится и в сердцах проболтается, как пыталась соблазнить Линь Шучжэ, но потерпела неудачу и вдобавок лишилась карманных денег за два месяца.

Если друзья узнают, какой позор!

Так сильно упасть в грязь лицом…

Кстати говоря, девушка никак не могла понять, откуда ее отец знает Линь Шучжэ?

Она попыталась вспомнить, но не могла припомнить, чтобы такой гость с каменным лицом когда-либо бывал у них дома. Придется выяснить это дома.

Когда Су Цяньцянь в тот день вернулась домой из бара, уже стемнело. Родителей, похоже, еще не было. Огромный дом был пуст, в нем не ощущалось ни капли уюта.

С тех пор как Су Цяньцянь окончила начальную школу, она почти всегда заставала дома такую картину. Уже было счастьем, если родители не ссорились.

Она действительно давно забыла то чувство, когда, открывая дверь, сразу ощущаешь запах готовящейся еды.

Погруженная в эти мысли, она дошла до кухни. Порывшись, она не нашла ничего съестного и сдалась.

Поднимаясь на второй этаж, она увидела свет в родительской спальне. Ступая по ковру, она тихо подошла к двери. Дверь была приоткрыта, и изнутри доносился тихий шепот.

Су Цяньцянь стало любопытно. Неужели папа с мамой внезапно помирились?

«Мир взрослых такой чертовски странный».

Словно ведомая неведомой силой, она толкнула дверь. У кровати Су Чжэншань обнимал женщину в красном платье. Женщина была ярко накрашена, и это была совсем не ее мама.

Но папа целовал ее с большим энтузиазмом.

— Папа!!!

Крик девушки разнесся по комнате, напугав Су Чжэншаня так, что он чуть не упал с кровати.

Женщина в красном, напротив, отреагировала довольно холодно. Она равнодушно взглянула на Су Цяньцянь в дверях, ничего не сказала, лишь спокойно поправила сползшее с плеча платье, держась так, словно она здесь хозяйка.

Один ее вид вызывал раздражение.

Су Чжэншань встал, сердито посмотрел на дочь и быстрыми шагами подошел к ней.

— Невежливо! Почему ты в последнее время становишься все более невоспитанной? Не знаешь, что нужно стучать? — говоря это, он закрыл за собой дверь спальни.

Су Цяньцянь скрестила руки на груди и спросила:

— Кто эта женщина?

— Какая женщина? Зови ее тетей.

— Вы с мамой развелись из-за того, что она вмешалась? — прямо спросила девушка.

— Не говори ерунды. У нас с твоей мамой просто прошли чувства. Что ты, ребенок, в этом понимаешь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение