Глава 5: Быстрый результат

Я просто хотела отомстить Юань Чэньбину. Что касается телефона и зеркального фотоаппарата, это было абсолютно неожиданно. Находить чужие вещи и класть туда свои в ходе активного отдыха — это не совсем честно, поэтому в спешке я не успела внимательно посмотреть, что еще в сумке нельзя мочить.

Я признаю, что на самом деле не заметила упомянутые телефон и зеркальный фотоаппарат.

Но сейчас это уже ничего не меняет. Я прекрасно понимаю, что спорить бесполезно, поэтому решила решить проблему самым простым способом. Я спросила Юань Чэньбина: «Сколько стоит твой старый телефон и тот старый зеркальный фотоаппарат?»

— Говорить о деньгах — это грустно, — с натянутой улыбкой ответил Юань Чэньбинь. — Линь Цзяци, если я не ошибаюсь, твоя стипендия не превышает тысячи юаней в месяц. Ты собираешься продать свою душу или почку, чтобы расплатиться?

Я была в замешательстве от его слов и не успела придумать, как ответить. Он продолжил: — Учитывая, что мы знакомы так долго, и ты неустанно портила мои вещи, я могу проявить к тебе милосердие. Ты поможешь мне с одной задачей, и я забуду про телефон и цифровую камеру. Как тебе такая идея?

Я насторожилась: — Я хороший гражданин и не собираюсь делать ничего незаконного.

— О, как ты благородно выглядишь, — он скривил губы. — С твоим уровнем кто может рассчитывать на то, что ты сделаешь что-то серьезное? На следующую субботу освободи время, я приду к тебе.

Я вздохнула с облегчением: — Ладно, я постараюсь найти время, чтобы помочь тебе.

— И еще, — добавил он, — не забудь убрать меня из черного списка в своем телефоне. В противном случае... ты понимаешь, если ты не собираешься завершать свое обучение в университете, ты можешь просто исчезнуть из этого кампуса.

— Юань Чэньбинь, иди к черту, — тихо пробормотала я, глядя на его удаляющуюся фигуру.

Он обернулся: — Эй? Ты назвала меня по имени?

— Нет, — я натянула улыбку, — всего хорошего.

Подняв голову, я заметила, как любопытные девушки на верхнем этаже отдернули головы. Я слегка топнула ногой, что-то вроде слабого выплеска злости. Действительно, невыносимо.

Только из-за того, что Юань Чэньбинь разбил мой стакан, я уже испытала силу этих фанаток. В тот день я осторожно собрала осколки стакана, чувствуя боль, и вдруг услышала, как несколько девушек указали на меня и произнесли: «Смотрите, она та самая, кто упала на Юань Чэньбина».

Я признаю, что мне не повезло. Когда я упала, я случайно приземлилась на Юань Чэньбина. Разве он не мог просто увернуться?

Если бы у меня был выбор в ту миллисекунду, я бы выбрала поцеловать пол, а не оказаться на Юань Чэньбине на глазах у всех.

Да, я даже сказала ему: «Почему ты не увернулся?»

Он ответил: «Если бы я увернулся, ты бы упала на пол!»

Он действительно такой деревянный. Из-за его ответа, который был попыткой сохранить равновесие, один из парней рядом с нами произнес фразу, способную вызвать переворот: «Юань Чэньбинь, оказывается, ты только что хотел защитить Линь Цзяци!»

И тут же несколько девушек с сердитым видом развернулись и ушли.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение