Глава 15: Преодоление страха

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Милая и беспомощная девушка заставила обычно безмятежные глаза Чжо Сыняня проявить редкую нежность, которая тонкой нитью пронизывала небольшое пространство между ними.

— Другие трусы испугались бы до смерти, но ты — нет, — сказал он, глядя на неё, залитую слезами, и невольно улыбнулся.

— Почему? — Возможно, из-за присутствия мужчины рядом, а может, его «угрозы» настолько напугали её, что она не могла продолжать бояться. Лицо Хуан Лянь немного оживилось, но она всё ещё не осмеливалась широко открыть глаза и смотреть на постоянно удаляющийся пейзаж за стеклом.

Её вид, когда она явно боялась, но изо всех сил сдерживала страх, заставил Чжо Сыняня улыбнуться ещё шире. Он, не говоря ни слова, поднял руку и притянул её к себе.

— Пока я здесь, ты не испугаешься до полусмерти.

Если её предыдущее объятие было инстинктивной реакцией на сильный испуг, без каких-либо нечистых мыслей, то сейчас, когда Чжо Сынянь сам притянул её к себе, она почти сразу почувствовала его особый чистый, свежий запах.

Лёгкий, но мгновенно дарящий чувство спокойствия.

Хуан Лянь на мгновение замерла, но тут же пришла в себя и поспешно оттолкнула его.

— Мне совсем не нужна твоя забота!

Сказав это, она отодвинулась в сторону и отвернулась к окну, но в её глазах читалась паника.

Чжо Сынянь взглянул на её профиль и сразу заметил слегка покрасневшие мочки ушей и лёгкий румянец на щеках.

Эта маленькая девчонка смутилась?

Он слегка улыбнулся, и в его глазах вспыхнул огонёк интереса.

— Не нужна моя забота, так чья же нужна? Твоего старого, уродливого и покалеченного мужа?

Услышав это, Хуан Лянь тут же рассердилась. Когда она повернула голову, вся её недавняя застенчивость сменилась недовольством.

— Товарищ Яба, пожалуйста, следите за своей риторикой и манерами! Тебе не пристало оценивать моего мужа, не так ли?

Манеры?

Чжо Сынянь посмотрел на её сердитое личико, и его улыбка стала ещё шире.

— Я это сказал, чтобы спровоцировать.

Хуан Лянь, подняв брови и широко раскрыв глаза, помахала указательным пальцем перед его лицом.

— Я могу говорить о своём муже что угодно, а ты — нет!

Её тон был необычайно твёрд, полный предупреждения.

— Защищаешь своего? — Чжо Сынянь поднял бровь. — Твой муж предпочёл разгульную жизнь и не дал тебе денег, а ты всё равно так его защищаешь?

— Конечно! Как бы он ни был плох, он всё равно мой муж. Кого мне защищать, если не его? Хмф! — Хуан Лянь недовольно фыркнула, не желая сдаваться.

Но тут же в её чистых, как вода, глазах появилась лёгкая грусть.

На самом деле, она и сама не знала, почему защищает Чжо Сыняня — этого высокомерного мужчину, с которым она даже официально не встречалась, но который предупредил её не беспокоить его и не называть себя молодой госпожой Чжо перед посторонними!

На красивом лице Чжо Сыняня впервые появилось довольно сложное выражение.

Должен ли он радоваться тому, что его новоиспечённая жена защищает его перед «посторонними»?

Но если бы она узнала, что он и есть её невидимый муж, не сошла ли бы она с ума от злости?

Чжо Сынянь представлял себе, как эта маленькая девчонка злится, и в его глубоких глазах отражались лучи нежности.

В этот момент канатная дорога бесшумно прибыла на станцию и медленно остановилась. Хуан Лянь, увидев давно не виденную землю, удивлённо посмотрела на Чжо Сыняня.

— Дядя Яба, я… я только что в воздухе совсем не так сильно боялась…

Честно говоря, пока она разговаривала с ним, она совершенно забыла о своей акрофобии… Это было невероятно!

Чжо Сынянь слегка поднял бровь, встал у двери и по-джентльменски поднял руку, придерживая верхнюю часть двери.

— Выходи.

— Спасибо! Хе-хе! — Хуан Лянь была слишком взволнована. Когда она наклонилась, чтобы выйти из кабинки, она случайно споткнулась, колени подогнулись, и она упала на землю.

— Ой! — В правой лодыжке внезапно вспыхнула пронзительная боль, и она вскрикнула.

Чжо Сынянь замер, широко шагнул, спрыгнув вниз, и помог Хуан Лянь подняться.

— Как ты?

— Правая нога, кажется, подвернулась… — Хуан Лянь так сильно болело, что на лбу тут же выступили капли пота. Сжав зубы, она поднялась с помощью Чжо Сыняня.

Вокруг было много туристов, и все они с любопытством смотрели на них. Сотрудники тоже подошли, чтобы спросить, нужна ли помощь.

Чжо Сынянь посмотрел на правую ногу Хуан Лянь, на которую она не смела ступить, нахмурился и, не колеблясь, присел, чтобы, не говоря ни слова, поднять её на руки.

— Хорошо, что я взял лекарство. Сначала приложим компресс.

Боль в лодыжке не давала Хуан Лянь думать о чём-либо ещё. Она обхватила шею мужчины и многократно кивнула, не в силах даже говорить от боли.

К счастью, они как раз добрались до Западного пика горы Хуашань, где были гостиницы и рестораны для туристов. Чжо Сынянь, держа Хуан Лянь на руках, быстро вошёл в отель «Сифэн».

Посадив Хуан Лянь на стул в холле, мужчина присел и сразу же начал снимать с неё обувь.

— Я посмотрю, насколько сильно ты ушиблась.

— Не надо, я сама… — В холле было много людей, ожидающих заселения. Когда он вошёл с ней на руках, они уже привлекли много внимания. Под пристальными взглядами она всё ещё не осмеливалась позволить мужчине помочь ей снять обувь.

Чжо Сынянь не стал настаивать, отпустил её руку, встал и безапелляционно сказал:

— Сиди здесь и не двигайся, я пойду за льдом.

Сказав это, высокая фигура направилась к барной стойке.

Хуан Лянь, скривившись от боли, смотрела на его высокую, стройную фигуру и заметила, что взгляды всех отдыхающих мужчин и женщин были прикованы к нему.

Ничего не поделаешь, ведь этот дядя Яба обладал такой прекрасной внешностью!

Стоило ему появиться в толпе, как его врождённое благородство и уникальность сразу же выделяли его.

Он выделялся из толпы.

Хуан Лянь недовольно надула губы, не обращая внимания на влюблённых незнакомцев. Сняв туфли и носки, она обнаружила, что лодыжка сильно распухла — это был вывих.

Радость обернулась горем, и всё пошло прахом!

Чжо Сынянь откуда-то быстро принёс лёд, завернул его в полотенце, сел, положил травмированную лодыжку Хуан Лянь себе на колени и осторожно пощупал.

— Здесь?

— А-а-а! — Хуан Лянь отчаянно вскрикнула и инстинктивно отдёрнула ногу.

Теперь все двадцать-тридцать человек в холле отеля были привлечены к ним.

Хуан Лянь, не обращая внимания на смущение, плакала от боли.

— Больно!

Чжо Сынянь слегка нахмурился, снова взял её ногу.

— Кость не повреждена, не волнуйся.

Сказав это, он взял полотенце со льдом, сначала потёр им свою руку, а затем приложил к распухшей лодыжке Хуан Лянь, делая ей холодный компресс.

Боясь привлечь ещё больше внимания, Хуан Лянь сдерживала боль и не смела стонать. Глядя на его серьёзный и профессиональный вид, она с любопытством спросила:

— Ты часто занимаешься спортом на открытом воздухе?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15: Преодоление страха

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение