Извилистый путь
Ланьлань была так зла, что готова была выругаться.
Они с Шэн Цзюньхао заплатили за аренду машины пополам. Она нашла самую выгодную цену, потратив на это кучу времени и сил. И вот теперь, когда удалось сэкономить, он тут как тут, а как возникла проблема, он тут же умыл руки.
Она гневно посмотрела на Шэн Цзюньхао, лихорадочно соображая, как решить эту проблему. Но чем больше она волновалась, тем сложнее ей было сосредоточиться, мысли путались, словно нитки в клубке.
— Ланьлань, что случилось? Нужно заплатить? Я заплачу, — сказал Бай Ян, презрительно глядя на Шэн Цзюньхао. Он достал из кармана новый черный кожаный кошелек с серебристым логотипом Gucci в углу.
— Вот, держи, — протянул он кошелек Ланьлань. — Можно картой, да?
На душе у Ланьлань стало тепло, но она не взяла кошелек: — Я еще подумаю.
Она повернулась к лысому мужчине за стойкой: — Can you add me as the driver? (Можете добавить меня как водителя?)
Лысый мужчина, видя, что они достали кошельки, но не платят, стал проявлять нетерпение: — Add you as the driver will cost more, and he is still the primary driver, still required to have insurance. Miss, look, can you step aside and think of it, there are so many customers waiting. (Добавить вас как водителя будет стоить дороже. Он все равно остается основным водителем и должен иметь страховку. Госпожа, не могли бы вы отойти в сторону и подумать об этом? Здесь много клиентов.)
Ланьлань покраснела от стыда. Ей не хотелось просто так выбрасывать две тысячи юаней. Пока она колебалась, мужчина отложил ее документы в сторону и начал обслуживать следующего клиента.
Бай Ян, видя, что ситуация выходит из-под контроля, нахмурился: — Ланьлань, расскажи мне, что случилось?
Ланьлань с досадой объяснила ему ситуацию и, надув губы, с обидой в голосе сказала: — Вот же гады! Что за дурацкий сайт! Я позвоню им и спрошу, почему, если водителю нужна страховка, они не оформили ее на его имя! Я попрошу их все исправить.
Сказав это, она начала искать на телефоне номер службы поддержки сайта, где она бронировала машину.
— Ланьлань, уже почти восемь часов. Во сколько ты договаривалась встретиться с Чжун Хуном и остальными? — спросил Бай Ян, глядя на часы.
Ланьлань молчала. Она совсем забыла об этом. Они договаривались встретиться в восемь. Пока они оформят все документы и доедут до ресторана, будет уже слишком поздно.
Она быстро написала в групповом чате: — Извините, ребята, начинайте без нас. У нас тут проблемы с арендой машины. *Плачет*.
Чжун Хун прислал фотографию с большой тарелкой аппетитного жареного мяса.
— Капитан, мы не выдержали и уже заказали… Не торопитесь.
Ланьлань пришла в отчаяние.
Успокоившись, она начала звонить в службу поддержки…
На том конце провода был только автоответчик… Она несколько раз переключалась с одного оператора на другого, но так и не смогла ни с кем поговорить.
Ланьлань нахмурилась и от нетерпения начала топать ногами.
— Ланьлань, уже поздно, не мучайся. Пусть добавят меня как водителя, и я куплю страховку. Я заплачу.
Видя ее волнение, Бай Ян тоже занервничал.
— Нет… я… я заплачу! Не нужно добавлять тебя как водителя! — Ланьлань, видя нетерпение Бай Яна, решила, что он, должно быть, очень голоден.
Она сжала зубы и решила сдаться.
Бай Ян наклонился к ней и тихо сказал на ухо: — Ланьлань… У меня длинные ноги, мне будет удобнее за рулем. И потом, я должен был участвовать в расходах на аренду машины. Не нужно меня жалеть.
Он был так близко, что даже в этом небольшом помещении, полном людей разных национальностей, она чувствовала его запах. Его губы почти касались ее уха, и Ланьлань почувствовала, как горит ее кожа, словно маленький огонек, пробежавший от уха по шее к самой груди.
— Хорошо… — прошептала она, покраснев.
Бай Ян достал карту, но, прежде чем он успел заплатить, Ланьлань вдруг вспомнила кое-что и, повернувшись к Шэн Цзюньхао, грозно сказала: — Страховку оплатил Бай Ян, так что машину будет водить он!
Цай Вэйань все это время наблюдала за происходящим со стороны. Когда Бай Ян достал кошелек, она сразу заметила логотип Gucci. Однако она засомневалась, настоящий ли он, ведь сейчас полно подделок. Но когда Бай Ян предложил добавить себя как водителя и оплатить страховку… она поняла, что у этого мужчины, вероятно, нет проблем с деньгами, и, что самое главное, он щедрый.
Она посмотрела на Шэн Цзюньхао, который стоял в стороне с смущенным видом, и подумала, что сама связалась с каким-то неудачником, в то время как Тан Ланьлань нашла себе настоящее сокровище. Она невольно окинула взглядом Бай Яна, ее взгляд скользнул по его широкой груди, сексуальному кадыку, загорелой коже… ее сердце затрепетало.
Она тут же подошла к нему, ее глаза заблестели: — Как можно позволять вам платить одному? Давайте я заплачу половину?
Ланьлань потеряла дар речи. Вот это наглость! Она стала придумывать, что бы такого едкого сказать ей в ответ, но ее опередили.
— Хорошо, — с улыбкой ответил Бай Ян. — Тогда платите наличными! А машину все равно буду водить я!
Цай Вэйань промолчала.
(Нет комментариев)
|
|
|
|