Глава 2: Принцесса просто любит таких, как я, не так ли... (Часть 2)

По тону Пэй Юя Мэн Юаньчэн поняла, что он считает её капризной и неразумной.

Он согласился нести её, вероятно, только потому, что она ему надоела и он не хотел усложнять ситуацию.

— Не нужно меня нести, я сама вернусь.

Пэй Юй слегка нахмурился, не понимая внезапной перемены настроения Мэн Юаньчэн.

— Что ещё за капризы, Принцесса?

В голосе Пэй Юя по-прежнему не было особых колебаний, но, услышав это, у Мэн Юаньчэн защипало в носу, и её захлестнула волна обиды.

— Почему ты так меня ненавидишь?

— Я не ненавижу тебя.

— Ты лжёшь, — голос Мэн Юаньчэн становился всё тише. — Если бы ты не ненавидел меня, почему ты делаешь вид, что не замечаешь? Если бы ты не ненавидел меня, почему ты никогда не смотришь на меня с добрым лицом?

Мэн Юаньчэн могла привести ещё много, очень много примеров.

— У Принцессы, похоже, другое определение ненависти. Я так отношусь ко всем обычным незнакомцам.

Услышав это, Мэн Юаньчэн ещё больше пала духом.

— Да, ты просто не любишь меня. Поэтому, когда ты смотришь на меня, это ничем не отличается от того, как ты смотришь на прохожего на улице.

Мэн Юаньчэн знала, что это искренние слова Пэй Юя, но эти слова причинили ей ещё больше боли, чем если бы он сказал, что ненавидит её.

— То, что я так навязываюсь тебе, доставляет тебе большие неудобства?

— Принцесса хочет услышать правду?

— А как ты думаешь?

— Неудобства, безусловно, есть.

— Я…

В этот момент Сяо Юнь вдруг крикнула: — Принцесса, мы приехали.

Слова Мэн Юаньчэн были уже на подходе, но Сяо Юнь прервала её, и она не смогла их произнести.

Пэй Юй опустил Мэн Юаньчэн, посмотрел на неё, ничего не сказал и развернулся, чтобы уйти.

— Принцесса, что с вами?

Господин Пэй ушёл уже далеко, но принцесса всё ещё тупо смотрела ему вслед.

— Ничего, как думаешь, может, мне действительно стоит сдаться? Помимо того, что он не любит меня, Пэй Юй, в общем-то, ни в чём не виноват.

И даже то, что он не любит её, нельзя назвать ошибкой.

Если бы она не преследовала его по своей воле, то не получила бы этих холодных слов.

— Как по мне, у принцессы так много вариантов, что нет необходимости унижаться и добиваться господина Пэй Юя.

— Да, эти мужчины разными способами пытаются мне угодить, изо всех сил стараются, так почему я должна сама себе создавать проблемы и зацикливаться на Пэй Юе?

Сяо Юнь была немного удивлена: — Принцесса, вы это поняли?

Но Мэн Юаньчэн больше ничего не сказала.

Из-за травмы ноги Мэн Юаньчэн несколько дней не выходила из дома.

Она целыми днями сидела во дворце, и ничто не вызывало у неё интереса.

— Принцесса, вы уже несколько дней сидите в комнате, не хотите ли прогуляться?

— Не хочу.

В эти дни она серьёзно обдумывала, стоит ли отказаться от Пэй Юя и отпустить себя.

Сегодня она подумала, что с того дня, как Пэй Юй проводил её, прошло уже дней семь или восемь.

Никогда ещё она так долго не видела Пэй Юя.

Её нога почти зажила, но у неё совсем не было сил, словно она потеряла душу.

Оказывается, вот что значит скучать по человеку.

За эти дни Мэн Юаньчэн наконец всё поняла.

Если отказ от Пэй Юя причиняет ей столько страданий, то зачем это делать?

Всё же не видеть Пэй Юя гораздо больнее, чем слышать его холодные слова.

Но в прошлый раз они расстались не лучшим образом, и прошло совсем немного времени, поэтому Мэн Юаньчэн не решалась снова идти к нему по своей инициативе, боялась потерять лицо.

Однако Мэн Юаньчэн не успела пробыть в печали и полдня, как появился повод увидеться с Пэй Юем.

В тот же вечер она узнала от своего отца-императора о том, что через три дня будет отмечаться юбилей её дяди.

Юбилей дяди, пятидесятилетие, должен был быть отпразднован с большим размахом. Говорили, что все придворные чиновники получили приглашения, а значит, Пэй Юй тоже должен был там быть.

Мэн Юаньчэн, естественно, не упустила эту возможность.

В день юбилея Мэн Юаньчэн специально встала рано. Макияж, платье и украшения — всё было тщательно подобрано.

После долгой разлуки ей, конечно же, хотелось предстать перед Пэй Юем в самом красивом виде.

После всех приготовлений, когда она прибыла в поместье князя, время было уже позднее.

Но Мэн Юаньчэн не ожидала, что именно поэтому она станет свидетельницей сцены, развернувшейся у входа.

Сегодня Пэй Юй был не в чиновничьей одежде, а в длинном халате бледно-зелёного цвета с изящным вышитым узором, рукава были отделаны узорчатой каймой, на талии — нефритовый пояс. Он был высоким и стройным, но не чрезмерно худым, а, наоборот, выглядел энергичным и выделялся на фоне остальных.

Что касается людей, стоявших перед Пэй Юем, то, не говоря уже о внешности, они уже проигрывали Пэй Юю в осанке и манерах.

Мэн Юаньчэн нельзя было назвать поверхностным человеком, помимо всего прочего, что бросалось в глаза, было то, что эти несколько человек стояли, как попало, очень небрежно, и от них веяло атмосферой золотой молодёжи и транжир.

Посмотрев на них, а затем на Пэй Юя, Мэн Юаньчэн почувствовала себя бодряще.

Мэн Юаньчэн про себя вздохнула: как же он ей нравится всё больше и больше.

Как она может его отпустить?

Мэн Юаньчэн собиралась было подойти, но увидела, что неподалёку несколько человек зашевелились.

Она тут же остановилась.

Теперь она поняла, что эти люди, прикрываясь любезностями, намеренно высмеивают Пэй Юя.

Мэн Юаньчэн была недовольна, но, думая о том, чтобы не задеть самолюбие Пэй Юя, она сдержала импульс подойти и разобраться с ними.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2: Принцесса просто любит таких, как я, не так ли... (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение