Голос Мэн Юаньчэн был не очень громким, но достаточно, чтобы Пэй Юй услышал, и достаточно, чтобы прохожие обернулись.
Сяо Юнь тоже не ожидала, что Пэй Юй действительно остановится, и пробормотала про себя: этот господин Пэй не похож на человека, который так легко подчиняется.
Мэн Юаньчэн, прихрамывая, подошла к Пэй Юю при поддержке Сяо Юнь. Не успев ничего сказать, она сначала протянула руку и помахала перед его глазами.
В глазах Пэй Юя было явное недоумение. Он еще не успел открыть рот, как Мэн Юаньчэн заговорила первой.
— Ты меня видишь?
Пэй Юй: — ...
— Ваш покорный слуга не понимает, что имеет в виду Принцесса.
В глазах Мэн Юаньчэн все еще стояли слезы. Из-за боли ее голос был немного хриплым, звучал мягче обычного и с обидой, которую мог услышать любой.
— Ты же только что видел, как я упала, почему не подошел помочь мне подняться? — Чем больше Мэн Юаньчэн говорила, тем обиднее ей становилось, и глаза снова покраснели. — Я вывихнула ногу, мне очень больно.
Пэй Юй, словно услышав что-то удивительное, совершенно не понял жалоб Мэн Юаньчэн: — Ваш покорный слуга не врач. — Его взгляд опустился на лодыжку Мэн Юаньчэн, где расплылось небольшое красное пятно. — Если у Принцессы действительно есть травма, даже если ваш покорный слуга спросит, это не облегчит боль Принцессы.
— Тогда ты не мог просто подойти и помочь мне подняться?
В этот момент Мэн Юаньчэн совсем не походила на обычную яркую себя. На ее лице не было самой частой улыбки, которую она показывала Пэй Юю. Она вся поникла, выглядя как маленький зверек, не получивший утешения от хозяина. — Даже если бы я была незнакомкой, увидев, что мне нужна помощь, ты не должен был так холодно игнорировать меня.
— Принцесса ошибается. Я не из тех, кто проявляет энтузиазм, и тем более не стану помогать в таких случаях. Я всегда был таким человеком, разве Принцесса не знала этого?
Мэн Юаньчэн на мгновение опешила от самоуверенности Пэй Юя и даже не знала, что сказать.
Да, Пэй Юй всегда был таким человеком, она прекрасно это знала.
Но Мэн Юаньчэн все равно не могла сдержать гнева и тихо пробормотала: — Какой бессердечный! Как может быть такой противный человек!
Но кто знал, что Пэй Юй отчетливо услышал это и даже ответил: — Не знаю, ненавидят ли меня другие, но Принцессе, кажется, нравятся такие люди, как я, не так ли?
— Ты...
Мэн Юаньчэн очень хотела с достоинством возразить Пэй Юю, но слова застряли в горле.
У нее действительно не было оснований отрицать это.
Она до смерти любила этого Пэй Юя, и даже его характер ей безумно нравился.
— Что со мной?
Мэн Юаньчэн так разозлилась, что зубы скрипели, но ничего не могла поделать с Пэй Юем.
— Если больше ничего нет, я пойду.
Глядя на спину Пэй Юя, Мэн Юаньчэн подумала: как же обидно!
— Стой!
На этот раз Пэй Юй даже не потрудился обернуться, и в его голосе слышалось нетерпение: — Что-то еще, Принцесса?
Мэн Юаньчэн подошла к Пэй Юю, подняла голову, посмотрела на него и вдруг сказала: — Ты сказал, что не поможешь незнакомцу в беде. Хорошо, даже если у нас нет личных отношений, если рассуждать с точки зрения отношений государя и подданного, мой статус достаточен, чтобы приказывать господину делать что-то для меня, не так ли?
Пэй Юй, кажется, не ожидал, что Мэн Юаньчэн скажет такое, и тоже был немного удивлен: — Принцесса, пожалуйста, говорите прямо.
— Хорошо! — Мэн Юаньчэн оттолкнула руку Сяо Юнь, которая ее поддерживала, и, глядя на Пэй Юя, сказала: — Я хочу, чтобы ты отнес меня обратно в поместье!
Увидев, что Пэй Юй долго молчит, Мэн Юаньчэн почувствовала горечь. Неужели он так сильно ее ненавидит?
Как бы тяжело ни было на душе, Мэн Юаньчэн держалась изо всех сил. Со стороны казалось, что Мэн Юаньчэн — наглая женщина, которая использует свою власть, чтобы запугивать порядочного мужчину.
Мэн Юаньчэн так и стояла там, а Пэй Юй все не двигался. Наконец, она не выдержала и заговорила: — Что? Ты не хочешь? Значит, ты так верен государю и любишь свою страну? Тебя, как подданного, унижает просьба сделать это?
Сяо Юнь, видя, что они зашли в тупик и никто не хочет уступать, могла только попытаться сгладить ситуацию: — Принцесса, может, я сначала помогу вам отойти в сторону и отдохнуть? Вы подождите меня, а я пойду за паланкином.
— Нет! — Мэн Юаньчэн тут же наотрез отказалась от этого предложения. Она смотрела на Пэй Юя, желая увидеть, действительно ли он собирается так упорно ей противостоять.
Сяо Юнь беспомощно подумала о шансах уговорить Пэй Юя, и они казались невелики.
Украдкой взглянув на Пэй Юя, она тут же отказалась от этой мысли.
Господин Пэй тоже выглядит не из тех, кого легко уговорить!
Сяо Юнь мысленно закричала: Почему я здесь? Могу ли я просто исчезнуть прямо сейчас? Принцесса ссорится с господином Пэем, почему я должна быть между ними, не зная, куда деться!
Поразмыслив, Сяо Юнь решила, что в такой момент лучше всего притвориться немой.
Сяо Юнь замолчала и тихо отошла в сторону, затаив дыхание, наблюдая за ними обоими, не зная, как долго продлится это противостояние.
— Эй? — Поняв, что случайно издала звук, она тут же прикрыла рот рукой.
Но эта сцена действительно ее слишком удивила.
Сначала, увидев, что господин Пэй двинулся, она подумала, что он развернется и уйдет. Но она не ожидала, что он действительно сделает шаг вперед и полуприсядет спиной к Принцессе.
Мэн Юаньчэн, кажется, тоже была слишком потрясена. Только когда Пэй Юй заговорил, она пришла в себя.
— Принцесса, вы не идете?
— Мм... о... иду, конечно, иду.
Раньше она могла только мечтать о том, чтобы Пэй Юй сказал ей хоть пару слов, или хотя бы не был таким холодным, когда видит ее. Быть у него на спине, в таком близком контакте, было тем, о чем Мэн Юаньчэн никогда даже не думала.
Мэн Юаньчэн обхватила руками шею Пэй Юя, прижалась лицом к его спине и на мгновение испытала смешанные чувства.
Отсюда до дворца было неблизко, и нести ее на спине всю дорогу было для Пэй Юя непросто.
В тот момент она сказала это лишь от вспышки гнева, думая, что Пэй Юй не согласится. Неожиданно, он сегодня, словно съел что-то не то, был так послушен ей.
Теперь, успокоившись, Мэн Юаньчэн начала жалеть.
Пэй Юй нес Мэн Юаньчэн некоторое время, и Мэн Юаньчэн почувствовала себя неловко.
— Опусти меня.
Пэй Юй не изменился в лице и не опустил ее по просьбе Мэн Юаньчэн, лишь спросил: — Что-то еще, Принцесса?
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|