☆、Пренебрежение друга детства

В пять лет.

Жуань Сяодуань и Чу Чанчжи одновременно были выбраны в качестве спутников в учении для наследного принца.

Жуань Сяодуань склонялся к наукам и часто помогал наследному принцу справляться с заданиями наставника.

Чу Чанчжи склонялся к боевым искусствам и отвечал за спарринги и тренировки с наследным принцем.

Чу Чанчжи был прямолинейным, а наследный принц довольно упрямым. Когда эти двое маленьких мальчиков ссорились из-за мелких разногласий, Жуань Сяодуань всегда миролюбиво разнимал их.

Стоило маленькому Жуань Сяодуаню начать уговаривать, как маленькие Чу Чанчжи и наследный принц смущались и прекращали драку.

Наследный принц даже в столь юном возрасте как-то сказал: «Сяодуань, если бы ты был двуединым, я бы непременно сделал тебя императрицей».

Чу Чанчжи, услышав эти слова, замер, его глаза покраснели.

Жуань Сяодуань надул губы, чувствуя себя очень обиженным: «Не смейтесь надо мной, Ваше Высочество, если вы продолжите так говорить, я рассержусь!»

В этом мире мужчины делились на два типа: обычные мужчины и двуединые. Двуединые внешне выглядели как мужчины, но могли рожать. Если хотели, могли выйти замуж, но не могли занимать государственные должности.

Признаком двуединого была красная киноварь у уголка глаза. Очевидно, у Жуань Сяодуаня такой киновари не было.

В двенадцать лет.

Жуань Сяодуань и Чу Чанчжи начали отдаляться. Хотя отношения каждого из них с наследным принцем оставались хорошими, в обычное время они почти перестали разговаривать друг с другом.

Жуань Сяодуань всегда подозревал, что Чу Чанчжи его ненавидит. Потому что каждый раз, когда у них троих возникали разногласия, наследный принц всегда слушал Жуань Сяодуаня. Чу Чанчжи возражал, приводя веские доводы, но наследный принц, даже зная, что Жуань Сяодуань ошибается, намеренно проявлял к нему пристрастие.

Постепенно Жуань Сяодуань каждый раз, когда оставался наедине с Чу Чанчжи, чувствовал его намеренную отстраненность и взгляд, который тот старался отвести.

Однажды Жуань Сяодуань спросил Чу Чанчжи: «Я что-то сделал не так? Ты отдалился от меня, потому что я стал ближе к наследному принцу?»

— Нет, просто нет желания с тобой разговаривать. В конце концов, у тебя есть наследный принц, — Чу Чанчжи равнодушно посмотрел в сторону. — Кроме наследного принца, я общаюсь только с праздными бездельниками и сомнительными друзьями. Нам с тобой не о чем говорить.

— Ты можешь говорить со мной о чем угодно, и мы ведь так хорошо играли в детстве...

Чу Чанчжи перебил Жуань Сяодуаня: «Ты хочешь заставить меня сказать, что я тебя очень ненавижу?! Я просто так, без всякой причины, не выношу тебя! Доволен?!» Сказав это, он развернулся и ушел.

Притворяющийся беззаботным Чу Чанчжи в этот момент отчаянно хотел ударить себя несколько раз, а затем побежать обратно и извиниться перед Жуань Сяодуанем: *Я действительно тебя ненавижу, ненавижу за то, что наследный принц так сильно тебя любит. Как подданный, я не могу соперничать с ним. Ненавижу за то, что ты не двуединый, и я не могу прийти в твой дом с предложением, не могу ввести тебя в свой дом по всем правилам. Ненавижу за то, что ты такой выдающийся, у тебя есть все, что есть у меня, а я ничего не могу тебе дать. Ненавижу за то, что ты настолько силен, что не нуждаешься в моей защите. Ненавижу за то, что ты никогда не сможешь принадлежать мне, но каждый день появляешься передо мной и мучаешь меня. Ненавижу за то, что ты все еще так добр ко мне, заставляя меня чувствовать все большую вину...*

Однако Чу Чанчжи никогда не скажет этих извинительных слов Жуань Сяодуаню.

Чу Чанчжи также никогда не расскажет о разговоре с господином Жуанем, который состоялся тогда. Потому что какое-то время Чу Чанчжи часто прибегал в резиденцию Жуань, чтобы поиграть с Жуань Сяодуанем. Их тесное общение заметил господин Жуань.

Господин Жуань позвал Чу Чанчжи в свой кабинет, очень вежливо принял его и рассказал о своих усилиях, вложенных в Жуань Сяодуаня за эти годы: «Ты ведь знаешь, старший брат Сяодуаня уже получил звание чжуанъюаня. А Сяодуань намного умнее своего брата, поэтому я с детства возлагаю на него большие надежды. Он станет гордостью нашей семьи Жуань, поэтому я ни в коем случае не допущу никаких слухов или сплетен о нем. В будущем он женится на двуедином или женщине из подходящей семьи. И ты тоже. Вы можете быть только хорошими друзьями».

Господин Жуань не стал продолжать, но Чу Чанчжи уже все понял. Он встал и поклонился господину Жуаню: «Господин Жуань, вы слишком много думаете. Мы с Жуань Сяодуанем действительно просто друзья».

В пятнадцать лет.

Наследный принц взошел на трон, став юным императором. Однако этот молодой император, которому предстояла скорая свадьба, не был счастлив, хотя собирался жениться на сестре-близнеце Жуань Сяодуаня, той, что славилась по всему миру как талантливая и красивая девушка.

Поздней ночью в день свадьбы нового императора Чу Чанчжи в темной одежде внезапно появился в спальне Жуань Сяодуаня.

Жуань Сяодуань был немного удивлен, но быстро успокоился и равнодушно спросил о цели визита Чу Чанчжи.

— Сегодня свадьба императора, я подумал, ты будешь расстроен, поэтому пришел проведать, — Чу Чанчжи стоял отстраненно. — Давно не был у тебя дома.

— Я действительно расстроен, но это потому, что сестра вышла замуж, и я чувствую пустоту. Без ее пения и танцев каждый день в доме вдруг стало тихо.

— Я и имел в виду расстройство, вызванное тем, что твоя сестра вышла замуж. Что еще могло бы тебя расстроить?

Жуань Сяодуань не ответил, и Чу Чанчжи тоже замолчал. Атмосфера стала неловкой.

Чу Чанчжи сел за стол и налил себе чаю: «Спасибо, что позаботился обо мне несколько дней, когда я был без сознания с раной на плече после той охоты. Я только недавно узнал, что это ты менял мне повязки».

— Не... ничего, так и должно быть. В тот раз поехало мало людей... А я плохо стреляю и езжу верхом, поэтому просто остался присмотреть за тобой.

Дыхание Чу Чанчжи участилось. Он подавил внутреннее волнение, встал и подошел к Жуань Сяодуаню, пока не прижал его к стене, и намеренно легкомысленно спросил: «Ты, случайно, не любишь меня? Почему лицо покраснело?»

— ...Да, — Жуань Сяодуань посмотрел прямо в глаза Чу Чанчжи и очень серьезно кивнул.

Внезапная бурная радость лишила Чу Чанчжи способности мыслить. Он никогда не думал, что Жуань Сяодуань может любить его, и даже не смел на это надеяться. Разве Жуань Сяодуань не должен любить императора?!

— Скажи еще раз, что любишь меня!

Но прежде чем Жуань Сяодуань успел ответить, Чу Чанчжи распахнул его одежду, поднял ничуть не сопротивляющегося Жуань Сяодуаня и понес на кровать, потеряв рассудок и совершив все, что не следовало.

Жуань Сяодуань терпел, не издав ни единого звука.

На рассвете Жуань Сяодуань, проснувшись от боли, увидел пустую половину кровати. Смятые простыни, словно волны, взбитые ураганом, свидетельствовали о недавнем бурном событии.

Жуань Сяодуань знал, что для него это был первый раз, но не для Чу Чанчжи.

После этого Чу Чанчжи появлялся каждые десять-пятнадцать дней, приходя посреди ночи и уходя на рассвете.

Своему поведению Чу Чанчжи дал Жуань Сяодуаню лишь несколько неубедительных объяснений: «Ты выглядишь намного лучше своей сестры. Раз ты любишь меня и не отказываешь, я не могу не воспользоваться этим. Тебе ведь тоже, кажется, нравится».

Со временем во время их ночных встреч они почти перестали разговаривать, молча следуя некоему ритуалу. Затем Жуань Сяодуань снова засыпал, а Чу Чанчжи одевался и уходил.

Хотя каждая тайная встреча была наполнена отчаянной близостью, днем они вели себя как чужие, еще больше игнорируя друг друга.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)