Глава 43 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Приехав в торговый центр, Цзян Суйсуй выбирала фильм на телефоне, а Юань Лан вертел в руках тот красный конверт, сияя от радости.

Новогодние фильмы были очень популярны. Цзян Суйсуй хотела посмотреть что-то веселое и, подняв голову, спросила:

— Комедию?

— Не нужно, — у Юань Лана уже была идея. — Романтику.

— ... — Цзян Суйсуй напомнила. — В комедиях тоже бывает любовь.

Юань Лан опустил глаза:

— Смешная любовь?

— Не читай вместе, — добродушно сказала Цзян Суйсуй. — Просто...

Она ломала голову, пытаясь подобрать подходящее слово:

— Не такая сентиментальная любовь.

Юань Лан поднял бровь и усмехнулся:

— А я хочу посмотреть сентиментальную.

— ... — Цзян Суйсуй посмотрела на него немного. — Убери красный конверт.

Юань Лан был весь в упрямстве:

— Мне нравится держать его в руке.

— Сентиментальный фильм или убрать, — Цзян Суйсуй была очень спокойна. — Выбирай одно.

Юань Лан застыл, выдавив:

— Убрать.

Цзян Суйсуй кивнула и, опустив голову, начала оформлять билеты.

Два билета на комедию были мгновенно куплены.

— ... — У Юань Лана дернулся уголок лба. — Я же выбрал "убрать"...

Но не успел он договорить, как вдруг обнаружил слепое пятно.

Цзян Суйсуй предложила ему выбрать между "сентиментальным фильмом" и "убрать". Он выбрал "убрать", что означало отказ от "сентиментального фильма".

Юань Лан:

— ...

Юань Лан:

— ?

— ?

— ?

Его снова обхитрили!

Должны были быть одновременно "комедия" и "убрать"!

Так бы он выбрал "убрать", отказался от "комедии" и пошел бы на "сентиментальный фильм"...

Тьфу ты!

На "романтику"!

Эта негодница, хоть и сонная, не забыла его обхитрить!

Юань Лан рассмеялся от злости на самого себя. Мужчина не может нарушить данное слово. Красный конверт, которым он хотел похвастаться, пришлось убрать в карман, и романтический фильм, который он хотел посмотреть, тоже не получилось.

Цзян Суйсуй взглянула на него уголком глаза, едва сдерживая улыбку. Она сама взяла его под руку и тихо, нежно сказала:

— Куплю тебе попкорн.

Юань Лан уныло поплелся за ней к зоне продажи еды.

Он был высоким и крупным, очень заметным в толпе. Хоть и твердый, как железо, но ноги его словно были на колесиках, и легкое движение девушки могло его сдвинуть.

В зоне продажи еды была длинная очередь. Раз уж она его только что подставила, Цзян Суйсуй решила его утешить:

— Я постою в очереди, а ты постой рядом и поиграй в телефон.

— Нет, — Юань Лан, одна рука которого была под ее рукой, а другая свободно болталась в кармане брюк, развязно сказал. — Мне нравится, когда ты мной играешь.

— ...

Три очереди стояли очень близко, любое малейшее движение привлекало внимание всех.

После таких дерзких слов на них тут же обратили внимание многочисленные взгляды.

Цзян Суйсуй быстро подняла руку и прикрыла ею лоб, чтобы избежать любопытных взглядов.

Грудь мужчины слегка дрогнула, за этим последовал тихий смех. Но он словно ничего не замечал и игриво спросил ее:

— Только что тебе не было весело играть?

— ... — Лицо Цзян Суйсуй покраснело. Она тихо сказала: — Заткнись.

— Так не пойдет, — Юань Лан был совершенно откровенен, его голос звучал без стеснения. — Моя жена может веселиться, как ей угодно.

Цзян Суйсуй хотелось плакать. С одной стороны, от его слова "жена" у нее защемило сердце, с другой — она была так смущена его намеренным "проколом", что не смела показаться людям на глаза.

С трудом сохраняя спокойствие, она купила попкорн и два горячих напитка. Цзян Суйсуй сунула попкорн в руки мужчины, взяла два стакана с напитками и, шагая в смущении, пошла в угол.

В кинотеатре было много народу, яблоку негде было упасть. Улыбка на губах Юань Лана становилась все глубже, он лениво шел следом.

В следующую секунду улыбка исчезла с его лица, он невольно ускорил шаг и холодно позвал:

— Дорогая.

Едва он произнес это, как Цзян Суйсуй врезалась в кого-то.

Она растерянно подняла голову, не успев разглядеть человека, как тут же была притянута к груди Юань Лана, который подошел следом.

В теплом кинотеатре раздался знакомый и неприятный голос:

— Сестра, ты тоже пришла в кино?

К Цзян Суйсуй вернулось самообладание, и она посмотрела в сторону голоса.

Это была Сун Вань.

Рядом с ней стояли три-четыре незнакомые девушки и мужчины, вероятно, друзья. А мужчина, в которого врезалась Цзян Суйсуй, был Ло Цзюнь.

Цзян Суйсуй не ожидала встретить Сун Вань в такой праздничный день. Выражение ее глаз полностью исчезло, она лишь кивнула Ло Цзюню в знак приветствия.

Ло Цзюнь вежливо спросил:

— Твой парень?

— Ага, — спокойно ответила Цзян Суйсуй. — Вы заняты.

— Куда ты торопишься? — капризно сказала Сун Вань. — Раз уж у тебя появился парень, нужно четко сказать об этом родителям, чтобы они за тебя не волновались.

Цзян Суйсуй подняла на нее глаза:

— Ваша с твоей семьей самонадеянность вызывает у меня такое же отвращение, как если бы меня насильно кормили дерьмом.

— ...

Сун Вань, кажется, опешила от этих слов.

Ло Цзюнь нахмурился:

— Сун Вань, ты не должна так разговаривать со своей сестрой.

— Что я сказала? — взволнованно воскликнула Сун Вань. — Я просто беспокоюсь о ней. Неужели за одну ошибку перед ней вся наша семья должна расплачиваться всю жизнь?

— Никто не просит вас расплачиваться, — Цзян Суйсуй становилась все спокойнее. — Вы просто хотите успокоить свою совесть, а притворяетесь заботливыми. Пожалуйста, ты и твоя семья, убирайтесь как можно дальше.

Сун Вань шагнула вперед, но не успела произнести резких слов, как увидела, что мужчина рядом с Цзян Суйсуй оттащил ее за свою спину.

Мужчина, как всегда, был высоким и красивым. Ведро попкорна в его руках казалось дорогим благодаря его аристократическому виду, не похожим на то, что продают в обычных кинотеатрах.

— Эта дама, — Юань Лан смотрел свысока, с врожденной надменностью. — У вас лицо упало на пол, поднимите его скорее.

Сун Вань: «...»

— Моя девушка сказала, что ей не нравится, — протянул Юань Лан ленивым тоном. — Ты не понимаешь нормальных слов? Может, мне привести собаку, чтобы она тебе перевела?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение