Глава 6 (Часть 1)

— Заодно составишь мне компанию в торговом центре? Ты ведь свободна?

Фан Вань, как и прежде, даже обращаясь с просьбой, привычно заменял вопросительный знак точкой. Линь Сяо всегда думала, что он такой со всеми, но теперь поняла, что так он обращался только к ней.

Линь Сяо молча смотрела на него.

— Хорошо.

Она видела, как в ответ на ее согласие на лице Фан Ваня расцвела улыбка, и печаль, казалось, на время отступила. Вздохнув, она молча последовала за ним в городской торговый центр.

Раньше, когда они с Фан Ванем ходили по магазинам, он всегда шел впереди, а она следовала за ним, неся покупки. Линь Сяо редко могла позволить себе то, что ему нравилось. А если и могла, то это стоило ей двухмесячной зарплаты.

С тех пор, как она узнала о финансовом положении семьи Фан Ваня, ей стало казаться, что она ему не пара. Она изо всех сил старалась завоевать его сердце, удваивая свою заботу. Она даже подрабатывала в круглосуточном магазине после основной работы. С трудом продержавшись месяц, она купила ему дорогой фирменный костюм, который ему давно нравился. Тогда, видя его радость, она вздохнула с облегчением, но никак не ожидала, что их расставание будет таким скорым.

— Линь Сяо, Линь Сяо.

Фан Вань мягко позвал ее, и она рассеянно отозвалась. Ее взгляд упал на женскую одежду, которую он держал в руках.

Фан Вань спросил ее мнение, и она кивнула. У него всегда был хороший вкус, он выбирал одежду со вкусом. В отличие от нее – Чу Ян постоянно критиковал ее наряды, пока после свадьбы просто не махнул рукой и не начал покупать одежду сам. Даже то, что сейчас было на ней, выбрал Чу Ян.

Фан Вань, выбирая одежду, постепенно обзавелся тремя-четырьмя пакетами. Он не говорил, кому предназначены эти вещи, и она не спрашивала. Ответ ей был и так ясен.

— Фан Вань, ты хотел мне что-то сказать? Если о том, что я слышала в больнице, то да, я слышала.

Они обошли почти весь торговый центр, но Фан Вань все это время был рассеян и ничего не говорил. Линь Сяо посмотрела на часы. Было уже почти половина пятого, и через полчаса Сяо Ян должна была закончить занятия. Вздохнув, она решила заговорить первой.

Фан Вань явно не ожидал такой прямоты. Он замер, а затем посмотрел на Линь Сяо. На его лице отразилась боль, он горько усмехнулся.

— Да, именно об этом. Я знаю, ты слышала мой разговор с врачом. Но для меня это уже не так важно. Если суждено, то так и будет. Я больше не буду ничего требовать. Но есть еще кое-что.

— Что же?

Теперь Линь Сяо была озадачена.

Фан Вань улыбнулся и коснулся ее запястья.

— Я всегда хотел снова увидеть тебя и извиниться. Линь Сяо… — голос Фан Ваня стал еще мягче. — Прости меня, Линь Сяо. Все эти годы… ты простила меня? Не знаю, может, это возраст, но мне последнее время постоянно снятся те времена, когда мы были вместе. Тогда было хорошо, я был счастлив. Правда.

Линь Сяо опустила глаза, не зная, что сказать. Тепло его руки, передающееся через запястье, проникало в нее. Его рука была теплее, чем у Чу Яна, но чем теплее она была, тем сильнее болело сердце Линь Сяо. Это была не тоска по Фан Ваню, а недоумение от его слов.

Если все было так, как он говорил, то почему он тогда так резко ушел? Исчез, съехал с квартиры, номер телефона стал недоступен. Она хотела все вернуть, хотела спросить, в чем она виновата, но не знала, где его искать.

Они не виделись целых четыре года. И только недавно она услышала от коллеги, которая была в родстве с семьей Фан Ваня, что он вернулся, поэтому и встретила его в больнице. Целых четыре года ни слова, ни звука.

— Фан Вань.

Она стояла неподвижно, наблюдая, как по его щекам катятся слезы, и словно оцепенела.

— Фан Вань, знаешь… после твоего ухода я ждала тебя. Я ждала тебя целый год. Четыре года назад, когда я выходила замуж, я сказала себе, что если ты появишься, я не выйду замуж, я исправлю все, что тебе не нравилось, стану такой, какой ты хотел меня видеть… Может, это звучит слишком романтично, но я не лгу.

Эти слова она держала в себе четыре года. Они с Чу Яном иногда ссорились, возможно, он догадывался, что в ее сердце все еще есть место для Фан Ваня. Но Чу Ян не знал, что она просто хотела высказать Фан Ваню все, что у нее на душе, а потом навсегда забыть о нем.

Линь Сяо подняла руку и салфеткой вытерла слезы с лица Фан Ваня. К его удивлению, она слабо улыбнулась.

— Сегодня я увидела тебя и наконец-то смогла все это сказать. Мне стало гораздо легче. Фан Вань, не плачь больше. Видя, что у тебя все хорошо, мне больше нечего сказать. Четыре года назад я, наверное, еще цеплялась бы за надежду, злилась бы на тебя за меркантильность. Но сейчас я уже не такая наивная. Я не могу сравниться с той, кто заставляет тебя плакать и смеяться. По крайней мере, раньше я никогда не видела твоих слез.

Последние слова были сказаны не с целью задеть ту женщину, а совершенно искренне.

— Я…

— Линь Сяо.

Фан Вань только начал говорить, как его перебил мягкий голос. Он удивленно обернулся, а Линь Сяо резко изменилась в лице, с изумлением глядя в сторону, откуда донесся голос.

В дверях магазина модной одежды стоял Чу Ян. Выражение его лица было спокойным, на губах играла легкая улыбка, он смотрел на Линь Сяо. Его взгляд скользнул по ее руке, лежащей на лице Фан Ваня, и улыбка стала холоднее.

Линь Сяо хотела что-то сказать, но, почувствовав на себе взгляд Чу Яна, опомнилась и отдернула руку. Она хотела подойти к нему, но он уже шел к ней.

— Папа, папа, подожди Сяо Ян!

Маленькая фигурка выбежала из магазина и бросилась следом за Чу Яном.

Линь Сяо посмотрела на часы, еще больше удивившись. Было еще нет пяти, но Сяо Ян уже здесь. В руках у Чу Яна были пакеты с одеждой. В другой руке — пакет с едой. А Сяо Ян обнимала коробку с шоколадным печеньем. Судя по всему, они уже какое-то время были в торговом центре, но неизвестно, как долго стояли и наблюдали.

— Мама!

Сяо Ян первой подбежала к Линь Сяо. У нее во рту был еще не проглоченный кусок печенья. Линь Сяо испугалась, что она подавится, и хотела что-то сказать, но Чу Ян уже подошел, вытащил печенье изо рта дочери салфеткой и, заметив, что она готова расплакаться, строго посмотрел на нее.

— Линь Сяо Ян, я же говорил тебе, что нельзя разговаривать с набитым ртом! Ты что, не знаешь, как себя вести?

Его голос был гораздо холоднее обычного.

РЕКЛАМА

Злодейка с пятью мужьями-зверями

Сяо Цзиньшэн погибает, подавившись булочкой, и попадает в мир книги, став злодейкой с пятью мужьями-зверями. Ей предстоит выжить в постапокалиптическом мире, полном опасностей, и наладить отношения с супругами, которые мечтают только об одном – разводе. Но Сяо не намерена сдаваться и готова бороть...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение