Глава 2

Выведать, есть ли у него девушка!

Меня ужасно раздражало, что даже у такого мерзавца, как Линь Чживэнь, есть девушка, с которой он проводит День святого Валентина. Мне тоже нужен был красавчик, чтобы позлить его!

— День святого Валентина без любимого! Слоняюсь по улицам с двумя подругами!

Увидев его ответ, я ликовала. Нет любимой? Ха-ха, есть шанс!

Мне даже лень было печатать сообщение, я сразу перезвонила ему, чтобы узнать, где они находятся, и мы, три одинокие женщины, помчались туда.

Я хорошо помню, что в тот день на нем была джинсовая куртка и повседневные брюки. Он сидел со своими двумя друзьями и пил что-то. Я думала, что нам будет не о чем говорить, но оказалось, что Линь давно его знает, потому что он был довольно известен в студенческие годы.

Я рано уехала из дома учиться и не знала местных знаменитостей.

При второй встрече я еще больше восхитилась им. У него был прекрасный характер, он легко общался даже с незнакомыми людьми, был интересным собеседником и обладал отличным чувством юмора. Боже мой! Он полностью соответствовал моему идеалу!

Когда он шутил, то совершенно не заботился о своем имидже, в отличие от большинства мужчин, которые любят строить из себя красавчиков. Хотя он тоже мог быть обаятельным, но делал это естественно, без всякой наигранности.

В тот вечер мы немного поболтали, и мы с девушками ушли, потому что у нас уже были планы на вечер. Тогда я еще не думала, что наши пути снова пересекутся. Хотя он мне нравился, я не собиралась сразу терять голову. В конце концов, мы не знали, подходим ли друг другу.

А он, будет ли он моей второй половинкой?

Не знаю почему, но я снова подумала о Линь Чживэне. Интересно, чем он сейчас занимается? Наверное, развлекается с какой-нибудь красоткой в День святого Валентина!

К моему удивлению, после Дня святого Валентина мы стали довольно часто общаться.

Близился китайский Новый год, и многочисленные родственники Линь Чживэня начали появляться в его доме, как грибы после дождя, поэтому у него не было времени проводить его с нами.

Благодаря этому моя жизнь стала необычайно спокойной.

На следующий день мне неожиданно позвонил V и пригласил погулять. Он сказал, что идет играть в маджонг к другу. Я не любила маджонг, но Линь, услышав об этом, пришла в восторг, как будто она заядлый игрок.

Я тоже хотела увидеть его, поэтому мы с Линь пошли на встречу. Все-таки в компании подруги я чувствовала себя более раскованно. Мы пришли на площадь в назначенное время. Он был пунктуален и болтал там с каким-то другом. Увидев нас, он направился к нам.

— Вы, девушки, такие медлительные, — пошутил он.

— Кто это говорит? Я просто ходила в туалет! — возмутилась Линь и начала подробно описывать, насколько грязным и вонючим был тот общественный туалет. Я закатила глаза, мне хотелось упасть на землю и изобразить припадок.

Мы вчетвером шли к дому его друга, болтая и смеясь. Я заметила, что он любит фотографировать, потому что постоянно снимал все вокруг на свой телефон. Его друг был из богатой семьи и жил в двухэтажном особняке. Там было очень просторно.

Еще там был большой балкон, отделенный от гостиной. Вместе с нами и Линь нас было шестеро. Я сказала, что не буду играть, а V, как хозяин, разливал чай «мастерам» маджонга. Я невольно ходила за ним по пятам. Он как-то странно посмотрел на меня, но ничего не сказал.

Я неловко села рядом с Линь, наблюдая за ее игрой, но мои мысли были заняты V. Я не понимала, почему он так меня привлекал.

— Ух, как холодно! Руки совсем замерзли, — пожаловался один из друзей V, взяв карту.

Линь, не подумав, брякнула:

— Что, так быстро замерзли?

На мгновение воцарилась тишина, а затем все разразились хохотом. Я, конечно, поняла, над чем они смеются, и тоже покатилась со смеху. Все смотрели на Линь с восхищением. Она, всегда такая бесцеремонная, на этот раз смутилась: — Простите, оговорилась.

Несмотря на скучную игру, благодаря V и Линь, этой хохотушке, мы отлично провели время. Быстро наступили сумерки. Мама Линь была строгой и не разрешала ей ужинать вне дома. Если она куда-то шла вечером, то должна была вернуться не позже половины одиннадцатого. Но Линь была очень азартной и постоянно жаловалась своей маме, завидуя моей свободе.

V с друзьями обсуждали, где поужинать, и спросили, пойду ли я с ними. Я отказалась. Если Линь не идет, то мне будет неловко.

Они решили сыграть еще одну партию, а потом разойтись. V позвонил отцу, чтобы предупредить, что не придет домой на ужин. Перед звонком он попросил нас вести себя потише, чтобы отец не услышал, что он играет в маджонг.

Все тихонько брали карты. Он, криво держа телефон ухом, докладывал отцу, изображая послушного сына. Мне стало смешно.

— Маджонг? Нет, какой маджонг? Ага, все, пока… Пон! — V радостно схватил карту, которую только что выложила Линь. Он хотел сделать «пон». В этот момент раздался вопль: — Все пропало! Я только что сказал отцу, что не играю в маджонг, и тут же, не успев положить трубку, кричу «пон»…

Все снова рассмеялись. Ну разве не глупо?

После игры я проводила Линь до дома. Она уговорила меня поужинать у нее. Ее мама всегда меня любила и была спокойна, когда я была рядом с ее дочерью. По дороге мы говорили о V. Она с странным выражением посмотрела на меня:

— Ты пропала. Ты, кажется, влюбилась в него? Он, конечно, хороший парень, но он не тот, кто тебе нужен, понимаешь? Он ни к одной девушке не относится по-особенному.

— Я не отрицаю, что он мне очень нравится, но я понимаю, что он ко всем девушкам относится одинаково. С ним лучше дружить, чем встречаться, — твердо сказала я, скорее самой себе.

— Хорошо, что ты это понимаешь. Я не хочу, чтобы ты потом страдала, — Линь обняла меня за руку и вздохнула. Непонятно, по кому она вздыхала.

Но разве можно контролировать чувства? Никто не знает, когда и кого полюбит.

Ради кого грустить

Вскоре наступил канун Нового года. У нашей компании любителей повеселиться было негласное правило: после праздничного ужина мы выходили гулять. Мы с Линь много лет соблюдали эту традицию. В новогоднюю ночь на улицах в основном появлялись такие же, как мы, молодые люди. Взрослые сидели дома и смотрели Праздничный концерт, посвященный Празднику Весны. Я уже и не помнила, когда смотрела его в последний раз.

Я также забыла, когда впервые вышла гулять в новогоднюю ночь. Раньше я не осмеливалась этого делать, но потом втянулась, и мама привыкла, что я, поужинав, бросала палочки и убегала на улицу.

В последнее время мы с Линь постоянно тусовались с V и его друзьями, потому что нам было нечем заняться. Но я преследовала свою цель. Я все больше и больше влюблялась в него.

Вибрация телефона сообщила о новом сообщении. Я равнодушно открыла его.

Увидев имя Линь Чживэня, я вдруг почувствовала себя обиженной. Вот мерзавец! Даже не знаю, где он пропадает! Так долго не объявлялся!

— Где ты? Какие планы на сегодня?

Предатель! Не хочу тебя видеть!

— Дома. Никаких планов. Не отвечай.

Я злилась на него. Если бы он не бросил меня, я бы не проводила все время с V и не влюбилась бы в него. Он понял, что я имею в виду. Каждый раз, когда я писала «не отвечай», это означало, что я не хочу его видеть какое-то время.

Мы с Линь, купив фейерверки, как дети, бегали по площади, дурачась. Зазвонил телефон. Я, не глядя на номер, ответила: — Что?

На том конце провода, услышав мой раздраженный тон, немного опешили: — Мы поем караоке. Хочешь присоединиться?

Это он! Мое сердце забилось чаще. А я думала, что это Линь Чживэнь, этот мерзавец!

Узнав адрес, мы с Линь помчались туда. И, как назло, снова попали в компанию незнакомых людей. У V было слишком много друзей. Он был занят, приветствуя вновь прибывших, а мы с Линь скучали. Нас снова проигнорировали. Обычно я была главной звездой караоке, но сегодня это место было занято. Мы пришли поздно, и нам оставалось только сидеть и ждать своей очереди.

V снова вышел с друзьями. Я открыла сумку и достала две сигареты. Не удивляйтесь, я считаю, что в наше время нет ничего странного в том, что девушки курят. Я, Линь и многие наши друзья курили. Выкурив сигареты от скуки, Линь прислонилась ко мне:

— Так скучно. Может, узнаем, где Лин Чжи?

Точно! С Лин Чжи нам будет веселее, потому что мы все знаем друг друга. Все это время Линь тусовалась с V и его друзьями только ради меня. Я отправила ему сообщение, и он быстро ответил.

Они пели караоке в другом месте и позвали нас туда, сказав, что все нас ищут. В этот момент вернулся V. Он что-то сказал друзьям и с удивлением подошел ко мне:

— Ты куришь?

Я равнодушно пожала плечами, но в душе переживала, не испортила ли я о себе впечатление. Я уже почти простила его за невнимание, но, увидев, как он снова отвернулся и начал болтать с друзьями, мое раздражение вернулось. Линь успокаивала меня:

— Да ладно тебе! Ему все равно, так чего ты паришься? Если будешь слишком навязчивой, он вообще начнет тебя избегать!

Я поняла, что она просто хочет уйти отсюда к Лин Чжи, но ее слова запали мне в душу. Мне уже было не все равно, что он думает обо мне. Но я не понимала, что он чувствует ко мне. Он не проявлял ко мне особого интереса. Наверное, мои чувства были слишком очевидны?

Некоторые его друзья начали подшучивать над нами. Ладно, ему все равно, так и мне тоже! Я встала и сказала ему, что ухожу. Он обернулся и спросил:

— Что, так быстро?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение