Глава 11

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Лян Яньцин молчал, его лицо было суровым, а атмосфера в машине — напряжённой.

Се Байъи, однако, не боялась. Она прищурилась.

— Ну как? Чувствуешь что-нибудь?

Его лицо потемнело. Что это за вопросы?! Как ей не стыдно?! Ни капли смущения!

Видя, что он не отвечает, Се Байъи просто протянула руку и положила её ему на грудь.

Лян Яньцин был в одной белой рубашке, и сквозь тонкую ткань она чувствовала учащённое биение его сердца.

Но прежде чем она успела что-либо понять, он схватил её руку и отвёл в сторону.

«Его ладонь такая горячая», — подумала Се Байъи.

— Прекрати баловаться, — холодно сказал Лян Яньцин.

Она спокойно ответила: — Я проверила. Сердце бьётся так быстро, значит, ты что-то чувствуешь ко мне. Брат Яньцин, тебе нужно посмотреть правде в глаза.

Его сердце ёкнуло, а черты лица напряглись.

— Ты меня напугала.

Се Байъи фыркнула и скривила губы.

— Лицемер.

Его лицо было крайне недовольным, и он полушутя, полупредупреждающе сказал: — Больше такого не будет. Если повторишь, я разозлюсь.

Хотя это были строгие слова, ей они показались странными, совершенно лишёнными авторитета.

Она изогнула уголки губ.

— Чего злиться-то? Ты же ничего не потерял.

Лян Яньцин назвал её имя: — Байъи.

Она откликнулась, повернула голову и улыбнулась.

— Ты и правда рассердился?

Лян Яньцин замер.

Её улыбка была прекрасна, как цветок, а глаза сияли, отражаясь прямо в его сердце.

Он глубоко вздохнул.

— Пусть это будет в последний раз.

Но Се Байъи сказала: — Когда-нибудь ты сам признаешься.

Её тон был серьёзным и уверенным.

Лян Яньцин не ответил.

Се Байъи не стала настаивать.

В машине подняли перегородку, и водитель совершенно не знал о происходящем на заднем сиденье.

Машина плавно ехала вперёд и вскоре остановилась у главного входа в Академию изящных искусств, где её уже ждал Сюй Цзинсин.

Сюй Цзинсин узнал машину. Он постучал в окно, наклонился и встретился взглядом с Се Байъи.

Он тут же улыбнулся и жестом пригласил её выйти.

Се Байъи повернулась к Лян Яньцину.

— Я выхожу.

Лян Яньцин хмыкнул, его выражение лица всё ещё было недовольным.

Она тихонько рассмеялась и отстегнула ремень безопасности.

Выйдя из машины, едва она успела встать, как Сюй Цзинсин схватил её за руку.

— Где ты поранилась?

Се Байъи рассмеялась.

— Просто немного поцарапалась, ничего страшного.

Сюй Цзинсин внимательно осмотрел её, и только тогда камень с его сердца упал, и он вздохнул с облегчением.

Машина ещё не уехала. Лян Яньцин, увидев эту сцену, оставался невозмутимым.

Сюй Цзинсин отпустил Се Байъи, опёрся на дверцу машины и поприветствовал.

— Брат Яньцин, давно не виделись.

Лян Яньцин посмотрел на него и кивнул.

Сюй Цзинсин весело сказал: — Я как раз забронировал столик. Пойдём вместе на хот-пот?

— Нет, в следующий раз.

— Да ладно, не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.

Лян Яньцин потёр виски, объясняя: — Я выпил, голова болит.

Сюй Цзинсин улыбнулся: — Ничего страшного, я попрошу в ресторане приготовить тебе суп от похмелья, ты...

Се Байъи пнула его сзади.

— Ты закончил или нет?

Сюй Цзинсин скривился.

— Ну ладно, не буду настаивать.

Лян Яньцин сказал ему: — Сегодня не получится. Когда будет время, я угощу тебя выпивкой.

— Можно и так, — ответил Сюй Цзинсин.

Он отошёл от машины.

Се Байъи улыбнулась и помахала Лян Яньцину.

Он поднял глаза, его взгляд задержался на её губах на две секунды, сердце резко сжалось, и он быстро отвёл глаза.

Посмотрев на её руку, он напомнил: — Мазь в сумке, не забудь.

— Поняла, — ответила она и закрыла дверцу машины.

Только когда машина развернулась и исчезла за поворотом, напряжённая струна в сердце Се Байъи резко ослабла. Она сделала несколько глубоких вдохов, и кровь снова потекла свободно.

Сюй Цзинсин выглядел странно.

Она протянула ему сумочку, подняла руки и похлопала себя по щекам, затем помассировала горящие уши.

Она облизнула губы. На них оставался его горячий запах и немного алкоголя.

Это было просто невероятно!

Он не удержался и спросил: — Что с тобой?

Се Байъи, прикрыв лицо руками, сказала: — Я только что насильно поцеловала брата Яньцина.

Сюй Цзинсин замер, его лицо оцепенело.

Она сделала паузу, затем взволнованно повторила: — Я *насильно* поцеловала брата Яньцина!

Ему было не по себе, но он не мог этого показать, поэтому улыбнулся.

— Неудивительно.

Се Байъи с любопытством спросила: — Что?

— Неудивительно, что Лян Яньцин был недоволен, — сказал он.

Она стиснула зубы и снова пнула его. Разве это нужно было говорить вслух? У неё же есть глаза.

— Зачем ты пришёл меня искать? — спросила Се Байъи.

— Мы давно не виделись, я соскучился, — ответил он. Их отношения всегда были близкими, и Сюй Цзинсин, будучи человеком без особых формальностей, часто говорил такие вещи.

Се Байъи совершенно не придала этому значения.

— А Линь Е?

Взгляд Сюй Цзинсина потемнел.

— Пойдём, она ждёт тебя.

Недалеко от Академии изящных искусств, в бамбуковом здании, располагался ресторан хот-пот.

На втором этаже, в маленькой отдельной комнате, Линь Е небрежно курила сигарету, выпуская красивые кольца дыма.

Дверь открылась, она посмотрела и улыбнулась.

— Пришли.

В котле булькала вода, и в воздухе витал аппетитный аромат.

Се Байъи и Сюй Цзинсин вошли один за другим и сели рядом с Линь Е.

Линь Е снова затянулась, потушила сигарету и медленно выдохнула.

Её раны на лице были обработаны, и в её небрежном виде сквозила некая дерзость.

Се Байъи открыто разглядывала её. Ей редко кто-либо нравился.

Линь Е, выпустив последний клуб дыма изо рта, заговорила первой: — Как твои раны?

Се Байъи вздохнула. Почему все думают, что это так серьёзно?

— Ничего страшного, — сказала она.

— Спасибо тебе сегодня.

— Ладно, это уже в третий раз. Зачем так серьёзно? — Се Байъи с интересом сказала: — Ты довольно интересная, так что не говори больше таких скучных вещей.

Сюй Цзинсин, раскладывавший еду, поднял бровь.

— Интересная?

Линь Е усмехнулась: — Не согласен?

— Я не заметил ничего интересного, зато способность попадать в неприятности у неё немалая, — сказал Сюй Цзинсин. Он своими глазами видел, как эта девушка дралась, и делала это жёстко.

Но она была безрассудной. Противник был многочислен, и если бы он вовремя не вмешался, она бы точно снова пострадала.

Линь Е фыркнула: — Я никого не провоцирую, но они напали первыми, я не могла терпеть.

Сюй Цзинсин усмехнулся: — Нарываешься.

Она открыла рот, но не смогла ничего возразить, поэтому злобно обмакнула в кипяток кусок старого мяса.

Се Байъи очень любопытно спросила: — Что там произошло?

Сюй Цзинсин покачал головой.

Линь Е медленно съела кусок мяса с масляным соусом, а затем сказала: — Девушка из общежития, её парень бросил, и она свалила всю вину на меня.

— Опять из-за тебя расстались?

— Наверное.

Се Байъи рассмеялась: — Тебе и правда не везёт.

Линь Е ответила: — Кто бы говорил!

Две драки за день, да ещё и поход в полицейский участок — Линь Е была ужасно голодна.

После того как мясо попало в желудок, она почувствовала ещё больший голод и приступила к еде.

Се Байъи болтала с ней, и Линь Е говорила всё, что приходило ей в голову.

Она родом из водного края, учится на факультете иллюстрации в Академии изящных искусств, на четвёртом курсе.

Любит рисовать фрески, в основном преувеличенных бессмертных, демонов и призраков. Планирует после окончания учёбы путешествовать по миру и свободно творить в разных местах.

То, что произошло сегодня, не было чем-то необычным. С самого детства Линь Е бесчисленное количество раз дралась из-за мужчин.

Но забавно то, что у неё на самом деле никогда не было парня.

Впрочем, это объяснимо: если бы она встречалась по-настоящему, то таких проблем не возникло бы.

На середине трапезы Линь Е вдруг заметила, что Се Байъи не притронулась к еде и не выпила ни капли алкоголя.

Она предположила, что та уже поела, и подняла бокал.

— Выпьем?

Се Байъи ещё не успела ответить, как Сюй Цзинсин вмешался.

— Она не пьёт.

Линь Е удивлённо посмотрела, не понимая.

Сюй Цзинсин поднял свой бокал и легонько чокнулся.

— Не обращай на неё внимания, она этого не ест.

Она сделала большой глоток вина.

— Аллергия?

— Не только аллергия, желудок не выдерживает, — объяснила Се Байъи.

Линь Е сразу поняла. Девушки из знатных семей, у которых всё, от еды до одежды, на высшем уровне, избалованы, и это проявляется во всём.

Она снова сделала глоток.

— В другой раз я отведу тебя попробовать фруктовые пирожные. Они очень изысканные, старинный китайский вкус, полностью натуральные. Тебе должно понравиться.

Сердце Се Байъи дрогнуло, и она улыбнулась.

— Хорошо.

После ужина Сюй Цзинсин вскоре ушёл.

Линь Е не могла вернуться в общежитие и собиралась найти отель неподалёку от школы на несколько ночей, думая о том, что пора искать квартиру и съезжать.

Какой бы дерзкой и смелой она ни была, она всё же девушка.

К тому же, Академия изящных искусств находится в уединённом месте, и поздно ночью безопасность снаружи не гарантирована.

Се Байъи немного беспокоилась. В её маленькой квартире была свободная комната, и она предложила Линь Е пожить у неё, пока та не найдёт себе жильё.

Странно, но она почти никогда не была так добра к незнакомым людям.

В любом случае, Се Байъи испытывала симпатию к Линь Е, хотя и не могла объяснить почему.

Линь Е немного подумала и не отказалась. Она пошла с Се Байъи к ней.

После умывания они сидели на маленьком балконе и болтали, как давние подруги.

В тихой ночи дул прохладный ветерок, звёзды мерцали, и было очень приятно.

Се Байъи лениво откинулась на шезлонг, а Сигуа свернулся у её ног.

Линь Е прислонилась к перилам балкона, держа сигарету в правой руке и выпуская клубы дыма.

Се Байъи небрежно спросила: — Как Дасин тебе помог? Он что, дрался с женщинами?

Линь Е вспомнила ту сцену и рассмеялась: — Нет, он просто сказал одно предложение.

В тот момент, когда та группа людей хотела напасть, Сюй Цзинсин встал перед ней и медленно сказал: — Никто из вас не смеет её тронуть.

Девушка из общежития и её подруги действительно послушались и разошлись.

Возможно, это было из-за спокойствия и невозмутимости Сюй Цзинсина, а также его привлекательной внешности.

Линь Е, стоявшая позади него, была ещё более поражена. Глядя на этого высокого и статного мужчину, её сердце забилось быстрее.

Это было чувство трепета.

Поэтому она спросила Се Байъи: — Вы с Сюй Цзинсином пара?

Се Байъи ответила: — Нет, мы просто очень хорошо общаемся.

Линь Е слегка обрадовалась и улыбнулась: — Я так и подумала, вы не похожи.

Она продолжила: — Похоже, господин Лян, который забрал тебя из полицейского участка днём, больше похож на твоего парня.

— Он тоже нет, — Се Байъи посмотрела на небо. Звёзды мерцали, как и свет в его глазах.

Её сердце смягчилось, и она тихонько улыбнулась.

— Но мне очень нравится твоя интуиция, потому что он обязательно станет моим парнем.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение