Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— А что, если она говорит правду? — подумала Жуань Цяоцяо, но почему-то на душе было неспокойно.
— Вот, Цю Сянь, я поставила воду здесь. Если захочешь пить, выпей. Если будут другие просьбы, позови меня.
На этот раз Жуань Цяоцяо не стала заботиться о Цю Сяне, как в прошлый раз, когда он болел. Он всего лишь пьян, и его привезла красавица, так что ей не нужно о нём заботиться.
Подумав так, Жуань Цяоцяо сразу же вернулась в свою комнату, закрыла дверь и приготовилась спать.
Но потом она снова встала, открыла дверь спальни, оставила включенным ночник и снова легла.
Тем временем, Цю Сянь проснулся посреди ночи в полудрёме. Во рту было сухо, язык прилипал к нёбу. Ему хотелось пить.
Но ему было плохо, он был слишком сонный, чтобы встать. Пока он думал об этом, накатила сонливость, и он снова уснул. Менее чем через десять минут он снова проснулся, потому что очень хотел пить.
С трудом повернувшись, он закрыл глаза и потянулся, чтобы нажать выключатель на прикроватной тумбочке, но случайно задел стакан с водой, который Жуань Цяоцяо поставила сверху. Стакан упал на пол с громким «бах» и разлетелся вдребезги.
Жуань Цяоцяо, спавшая на кровати, резко вскочила. Её разбудил этот звук. Она босиком выбежала из комнаты и помчалась в комнату Цю Сяня, чтобы проверить, что случилось.
— Что случилось? — торопливо спросила она, тут же включив свет в комнате Цю Сяня.
Цю Сянь, лежавший на кровати, тоже проснулся от этого звука. Он приподнялся, посмотрел на Жуань Цяоцяо в пижаме с растрёпанными волосами, затем на разбитый стакан на полу, и наконец, ошарашенно произнёс:
— …Я хочу пить.
Жуань Цяоцяо рассмешила его ошарашенный вид. Она повернулась и пошла на кухню, взяла новый стакан, налила воду и вернулась, чтобы подать её Цю Сяню, который уже сидел на кровати.
Цю Сянь взял стакан, отпил половину, а затем просто сидел на кровати, уставившись на стакан.
— Что случилось? — спросила Жуань Цяоцяо, осматривая его. Он только что напился, может быть, его сейчас стошнит?
— Я хочу суп с яйцом и водорослями, — медленно произнёс Цю Сянь, подняв глаза на Жуань Цяоцяо.
— Такой, какой моя мама раньше делала. Сначала водоросли, потом яйцо, зелёный лук мелко нарезанный, и без глутамата натрия.
Жуань Цяоцяо немного опешила. Она жила здесь уже месяц, но ни разу не видела, чтобы Цю Сянь готовил суп с водорослями. Она даже думала, что пакет с водорослями в шкафу был куплен Цю Сянем, но ему не понравился, и он просто лежал без дела.
Теперь, когда он пьян, Цю Сянь захотел суп с водорослями, и даже упомянул свою маму. Неужели Цю Сянь скучает по маме?
Подумав об этом, Жуань Цяоцяо ничего не ответила, а сразу же пошла на кухню, включила свет и зажгла газовую плиту.
Она налила полторы миски воды в кастрюлю, дождалась, пока вода закипит, достала водоросли из шкафа, отломила большой кусок и положила в воду. Когда горячая вода размягчила водоросли, она взбила два яйца, придерживая палочками край миски, и влила взбитые яйца круговыми движениями, стараясь, чтобы каждый кусочек водорослей был покрыт яйцом. Горячей ложкой она зачерпнула кусочек сливочного свиного сала и положила его прямо в суп, чтобы оно растаяло.
Две веточки зелёного лука она разрезала пополам и мелко нарезала зелёными колечками.
Правой рукой и кухонным ножом она собрала всё.
И посыпала сверху на пузырящийся суп с яйцом и водорослями. Размешав ложкой, тут же поплыл уникальный аромат зелёного лука.
Наконец, добавив немного соли для вкуса, простой яичный суп с водорослями был готов.
Когда суп был готов, он идеально заполнил одну миску. Жуань Цяоцяо осторожно подняла миску, взяла чистые палочки и отнесла их в комнату Цю Сяня, поставив на прикроватную тумбочку, опасаясь, что он ещё не совсем проснулся и не сможет держать её.
— Немного горячо, подожди, прежде чем пить, — предупредила Жуань Цяоцяо.
— Спасибо, — ответил Цю Сянь. С того момента, как Жуань Цяоцяо вошла, он пристально смотрел на миску в её руках. Когда она поставила миску на прикроватную тумбочку, его глаза тоже устремились на неё. Он даже не поднял головы, когда говорил «спасибо».
Как только Жуань Цяоцяо поставила миску, он взял палочки и начал жадно есть водоросли из миски. Во рту был свежий и нежный вкус водорослей и мягкого яйца, а в носу — аромат.
Не боясь обжечься, Цю Сянь ел без остановки, и в конце выпил весь суп дочиста, прежде чем отложить палочки.
— Очень вкусно, — сказал Цю Сянь, доев.
— Я много свиного сала положила, — ответила Жуань Цяоцяо.
После этого они оба молчали, атмосфера стала немного неловкой. Жуань Цяоцяо хотела просто убрать посуду и вернуться спать.
Но Цю Сянь указал на край кровати, жестом приглашая Жуань Цяоцяо сесть.
Жуань Цяоцяо не понимала причины, но всё же села и вопросительно посмотрела на Цю Сяня.
— Как умерла твоя мама?
Жуань Цяоцяо не ожидала, что Цю Сянь задаст такой вопрос. Она на мгновение замерла, но никаких других эмоций не выразила, просто вспомнила.
— Это была автокатастрофа. Моя мама уснула за рулём и врезалась в ограждение, — тон Жуань Цяоцяо был очень спокойным. Человек всегда должен смотреть вперёд.
— Моя мама покончила с собой, приняв снотворное, — Цю Сянь слегка прикрыл глаза, и невозможно было понять его эмоции.
— Из-за того, что мой отец изменил ей. Как только её похоронили, мой отец женился на Ли Сючжэнь, ну, на твоей тёте.
Жуань Цяоцяо замерла.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|