Глава 11

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Жуань Цяоцяо очень заинтересовалась. Видя, как много людей стоят в очереди за молочным чаем, она предположила, что у владельца сейчас нет времени, и решила прийти завтра утром, чтобы поговорить с ним о подработке.

Погода постепенно становилась прохладнее, и Жуань Цяоцяо уже носила куртку от школьной формы. Когда она подошла к входу в жилой комплекс, то увидела, что рядом с главными воротами стоят мужчина и женщина, одного из которых она очень хорошо знала – это был Цю Сянь.

— У тебя есть ещё что-нибудь? Если нет, я возвращаюсь, — услышала Жуань Цяоцяо голос Цю Сяня.

Жуань Цяоцяо остановилась. Цю Сянь и девушка стояли у входа, и ей показалось, что сейчас не лучшее время подходить. Она решила подождать, пока они закончат разговор.

— Цю Сянь, ты ведь понимаешь мои чувства, так что, может быть… — Девушка рядом с Цю Сянем слегка опустила голову и тихо спросила.

— Чжэнмэй, я не хочу об этом говорить. Если больше ничего нет, я возвращаюсь, — холодно прервал Цю Сянь Хэ Чжэнмэй, на его лице промелькнуло раздражение.

— А-Сянь! Почему? Я недостаточно красива или что-то ещё? Почему ты до сих пор не соглашаешься быть моим парнем? — Хэ Чжэнмэй забеспокоилась, сделала шаг вперёд и прямо посмотрела на Цю Сяня, отчаянно желая получить ответ.

— Я не хочу заводить отношения, ты можешь найти кого-нибудь другого, — Цю Сянь отступил на шаг, засунув руки в карманы, демонстрируя, что не желает продолжать разговор.

— …Тогда, тогда, Цю Сянь, — Хэ Чжэнмэй уставилась в глаза Цю Сяня и произнесла просьбу.

— Тогда ты не мог бы быть моим парнем для вида? Ты знаешь, как на меня смотрят в школе, я не хочу терять лицо. В любом случае, ты не хочешь заводить отношения, так что, может быть, мы просто будем парнем и девушкой для видимости? А-Сянь, помоги мне, — Хэ Чжэнмэй схватила Цю Сяня за руку, её прекрасные глаза выражали мольбу.

— Ха, разве я тебе недостаточно помог? — усмехнувшись, Цю Сянь оттолкнул руку Хэ Чжэнмэй и, не обращая внимания на её крики, развернулся и ушёл.

Хэ Чжэнмэй осталась стоять одна у входа в жилой комплекс. Жуань Цяоцяо спряталась за фонарным столбом. Она изначально хотела подождать, пока они разойдутся, но не ожидала услышать такие сплетни.

«Похоже, Мань Ли не увидит, как Хэ Чжэнмэй признаётся Цю Сяню», — тихо подумала Жуань Цяоцяо.

Когда девушка по имени Хэ Чжэнмэй ушла, Жуань Цяоцяо вышла из-за фонарного столба и одна вернулась домой.

Придя домой, она увидела, что Цю Сянь готовит на кухне. Дверь на кухню была закрыта, и слышались только звуки жарки.

— Я вернулась! — крикнула Жуань Цяоцяо, как обычно.

— Почему сегодня так поздно? — Цю Сянь открыл кухонную дверь и выглянул, его лицо было недовольным, казалось, он был чем-то расстроен.

— Сегодня ходила пить молочный чай с Мань Ли, — медленно сказала Жуань Цяоцяо, а про себя возразила: «Ты ведь тоже вернулся поздно? И почему у тебя такое недовольное лицо? Это не я тебя разозлила».

— В следующий раз возвращайся пораньше, смотри, уже почти половина одиннадцатого, — Цю Сянь, как рассерженный родитель, обнаруживший, что ребёнок поздно вернулся, не дожидаясь ответа Жуань Цяоцяо, вернулся к готовке.

— Хорошо, — Жуань Цяоцяо почему-то почувствовала себя немного несчастной, поставила сумку на журнальный столик, надула губы и собиралась достать домашнее задание, чтобы начать его делать.

В этот момент дверь кухни снова открылась, и оттуда послышался голос Цю Сяня: — В холодильнике есть клубничный торт, съешь его сначала, ужин будет чуть позже.

— Отлично! — Жуань Цяоцяо мгновенно вскочила с места и, прыгая, пошла к холодильнику за тортом. Клубничный торт — это лучше всего! Она ещё даже не попробовала торт, но уже чувствовала сладость в душе.

Следующее время прошло за тем, как Жуань Цяоцяо ложка за ложкой ела торт.

Когда последний кусочек клубники был отправлен в рот, дверь кухни открылась, и Цю Сянь вышел с тарелкой жареного кальмара.

Увидев пустой маленький поднос в руках Жуань Цяоцяо, он приподнял бровь и насмешливым тоном сказал: — Обычно, если человек ест торт перед едой, это влияет на аппетит, но если это Цяоцяо, то тебе совершенно не о чем беспокоиться.

— Нет, это же был всего лишь маленький кусочек, как им можно наесться! — Жуань Цяоцяо широко раскрыла глаза и тут же поняла, что Цю Сянь намекает на её большой аппетит. Но торт был таким маленьким, разве обычный человек не смог бы съесть его без проблем, а потом ещё и миску риса?

Жуань Цяоцяо подняла пустой поднос от торта, показывая Цю Сяню, что проблема была именно в размере торта, а не в её слишком большом аппетите.

— Тогда, похоже, это проблема торта. В следующий раз я куплю Цяоцяо большой, а теперь иди есть, — Цю Сянь перестал дразнить её. Если бы он продолжил, Цяоцяо могла бы рассердиться и съесть на миску риса меньше.

Приготовленный Цю Сянем острый кальмар сегодня особенно пришёлся по вкусу Жуань Цяоцяо. Ей нравились насыщенные вкусы. Кальмар был хрустящим и упругим, с луком в качестве гарнира, острый, но с уникальной нежной сладостью лука — просто идеальное сочетание с белым рисом!

Довольная этим блюдом, Жуань Цяоцяо съела три миски риса!

Цю Сянь был очень доволен, с улыбкой убрал посуду и помыл её. Жуань Цяоцяо предложила помыть посуду, но Цю Сянь сказал ей просто посидеть и переварить еду, а он сам всё сделает.

Жуань Цяоцяо действительно слишком много съела и лежала, раскинувшись, на диване, переваривая пищу.

Когда Цю Сянь закончил мыть посуду и вышел из кухни, он увидел, что Жуань Цяоцяо всё ещё лежит там. Он вздохнул, пошёл в свою спальню и достал коробку пилюль для улучшения пищеварения. Раньше у него их не было, он купил их только после приезда Жуань Цяоцяо.

Жуань Цяоцяо смущённо взяла протянутую Цю Сянем пилюлю, разжевала её во рту. Вкус боярышника, ммм… довольно вкусно…

Затем сияющий взгляд Жуань Цяоцяо устремился на пилюли для улучшения пищеварения в руке Цю Сяня. Смысл был очевиден: Жуань Цяоцяо хотела ещё одну.

— Нельзя, — Цю Сянь бесстрастно отказал ей и, развернувшись, унёс пилюли обратно в свою комнату. Вот почему Цю Сянь, хотя сам в них не нуждался, держал пилюли в своей комнате и не давал их Жуань Цяоцяо.

Наевшись и напившись, пришло время для учёбы. Система образования в Первой средней школе немного отличалась от других школ: домашние задания определялись в зависимости от успеваемости по предмету. Проще говоря, если ты хорошо учишься по китайскому языку, то домашнего задания по нему может быть меньше или даже совсем не быть.

Это казалось немного нетрадиционным для других школ, но Первая средняя школа так и поступала, и результаты были хорошими. Все старались изо всех сил, чтобы меньше писать домашнего задания, усердно учились, и их оценки становились всё лучше и лучше.

У Жуань Цяоцяо были отличные оценки по естественным наукам, и домашнего задания было мало. Только по английскому языку было немного хуже, и ей всё ещё приходилось выполнять некоторые задания, но благодаря репетиторству Цю Сяня она значительно улучшила свои знания.

Жуань Цяоцяо писала домашнее задание по английскому, а Цю Сянь читал рядом. Атмосфера была тихой и очень гармоничной.

Жуань Цяоцяо, делая уроки, вдруг вспомнила о молочном магазине, а затем о подработке, о которой она ещё не говорила Цю Сяню. Она подумала, что ей нужно сказать Цю Сяню, что в будущем она, возможно, будет возвращаться домой немного позже.

Но Жуань Цяоцяо вдруг вспомнила, что сегодня она вернулась поздно, и Цю Сянь сказал ей в будущем возвращаться пораньше. Если она будет работать до одиннадцати вечера, разве она не будет возвращаться ещё позже?

Цю Сянь читал книгу рядом. У него не было домашнего задания, он сидел здесь на случай, если Жуань Цяоцяо что-то не поймёт по английскому и спросит его. Сейчас он краем глаза заметил, что Жуань Цяоцяо перестала двигаться, и подумал, что она, должно быть, не может решить какую-то задачу. Он спокойно спросил: — Какую задачу не понимаешь?

— Нет… просто… я хочу пойти на подработку… — Жуань Цяоцяо нерешительно произнесла это, а затем, не смея поднять голову, лишь повернула глаза в сторону Цю Сяня, осторожно наблюдая за его реакцией.

— Подработка? — Как и ожидалось, брови Цю Сяня тут же нахмурились, он перестал читать, выражение его лица перестало быть расслабленным и спокойным, а тон стал холодным.

Жуань Цяоцяо затаила дыхание, испугавшись такого вида Цю Сяня, и осмелилась лишь тихо ответить одно слово.

— …Угу, — сказав это, она не смела ни вздохнуть, ни посмотреть на его выражение лица, лишь глубоко опустила голову и стала ковырять ногти.

— Почему ты вдруг об этом подумала? — Голос Цю Сяня был очень холодным.

— Просто мне нехорошо постоянно жить здесь на всём готовом. Смотри, ты теперь не хочешь, чтобы я готовила, не хочешь, чтобы я мыла посуду, одежду стирает стиральная машина. Я ничего не делаю, но трачу твои деньги, это как-то не очень, — Жуань Цяоцяо высказала давнюю обиду, которая сидела у неё на сердце.

— Это потому, что твоя еда невкусная, я не могу её есть, — холодно возразил Цю Сянь.

Жуань Цяоцяо подавилась. Её готовка действительно была обычной, но это было не главное. Главное было в том, что она жила здесь на всём готовом.

— Главное, что я не хочу жить здесь на всём готовом. Я тебе никто, я для тебя просто незнакомка. Мне очень неловко постоянно тратить твои деньги. В любом случае, сейчас я не занята, поэтому и подумала о подработке, — Цю Сянь хотел что-то сказать, но в конце концов промолчал, закрыв рот.

— И я уже всё узнала. Это тот магазин молочного чая в конце школьной улицы. Работать нужно всего два часа вечером, с 9:00 до 11:00, и в месяц платят 1500, — смело заявила Жуань Цяоцяо, высказав всё, что было у неё на душе. Она была немного взволнована, ведь это была её первая подработка, и она хотела получить поддержку, особенно от Цю Сяня. Её глаза сияли, когда она смотрела на Цю Сяня, ожидая его ответа.

— 1500 в месяц? Мои официанты в магазине получают четыре-пять тысяч в месяц. Что это за деньги? — Цю Сянь посмотрел на Жуань Цяоцяо и пренебрежительно сказал.

К её удивлению, Цю Сянь не только не поддержал её, но и высмеял её низкую зарплату. Большие глаза Жуань Цяоцяо мгновенно затуманились, нос защемило, и она резко опустила голову, не желая, чтобы Цю Сянь это увидел.

Она почувствовала себя немного обиженной. Она просто хотела заработать немного денег и не чувствовать себя такой бесполезной. И для такой робкой девушки это была её первая самостоятельная работа вне дома. Жуань Цяоцяо хотела получить поддержку и похвалу от близкого человека. Цю Сянь был для неё единственным близким человеком в этом мире, и она хотела получить его одобрение. Но теперь…

— Я иду в свою комнату… — Жуань Цяоцяо боялась, что слёзы потекут и Цю Сянь это заметит. Сдерживая дрожащий голос, она встала и направилась в свою комнату.

— Подожди! — Цю Сянь схватил Жуань Цяоцяо за руку, желая, чтобы она осталась.

Но Жуань Цяоцяо вырвалась и оттолкнула его. Впервые она не ответила Цю Сяню, одна вернулась в свою комнату и закрыла дверь.

— Чёрт! — Цю Сянь не удержался и выругался. Хотя Жуань Цяоцяо опустила голову и он не видел её лица, по одному лишь дрожащему голосу он понял, что она плачет.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение