Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— У нас нет чайных листьев, Цю Сянь не пьёт чай, — добродушно ответила Жуань Цяоцяо, недоумевая, как хороший друг Цю Сяня может не знать, что тот не пьёт чай.
— Я не пью обычную воду. Есть что-нибудь другое? Напитки, пиво, что-нибудь? — Чэнь Ян выдвинул свои требования.
— Нет, дома есть только это, — невинно ответила Жуань Цяоцяо. В холодильнике, конечно, было много молочного напитка «Ванцзай», который Цю Сянь очень любил и часто пил, но Жуань Цяоцяо не собиралась давать чужому человеку вещи Цю Сяня.
— Правда? Дай-ка я посмотрю! Как это может быть, чтобы даже пива не было? — С этими словами Чэнь Ян встал и направился к холодильнику, прямо открыв его дверцу.
— Что ты делаешь? — Жуань Цяоцяо немного разозлилась. Что за человек? Так бесцеремонно копаться в чужом холодильнике, когда она уже сказала, что ничего нет.
— Что это такое… «Ванцзай»? Почему здесь такая инфантильная штука? — Открыв холодильник, Чэнь Ян увидел на верхней полке бутылку молочного напитка «Ванцзай». Маленький человечек на бутылке смеялся, широко раскрыв рот, прямо на него.
Он тут же взял бутылку, повертел её, осмотрел сверху донизу, убедившись, что это действительно «Ванцзай».
Затем он прямо на глазах у Жуань Цяоцяо сорвал пломбу с бутылки и стал пить большими глотками.
— Ты! Это Цю Сяня, тебе нельзя это пить! — Жуань Цяоцяо больше не думала о том, друг ли Чэнь Ян Цю Сяню, и протянула руку, чтобы остановить его. Она просто считала, что молочный напиток «Ванцзай» купил Цю Сянь, и никто другой не имеет права его пить без разрешения.
Чэнь Ян одной рукой оттолкнул Жуань Цяоцяо, допил, вытер рот и небрежно бросил бутылку. Затем повернулся к покрасневшей от злости Жуань Цяоцяо и безразлично сказал: — Что такого? Всего лишь бутылка «Ванцзай». Захочешь — купишь ещё, это же всего несколько юаней. Чего ты так нервничаешь?
С этими словами он сильно толкнул руку, которой удерживал Жуань Цяоцяо, и та упала на пол.
— А-а! — Жуань Цяоцяо упала на пол, сильно ушибив предплечье, которое сразу посинело и выглядело очень страшно. — Эй! Что ты притворяешься? Легкий толчок, и ты упала. Вставай, Цю Сяня нет дома, кому ты это показываешь? — Чэнь Ян презирал такое поведение Жуань Цяоцяо, потому что сам когда-то так поступал, конечно, притворяясь, чтобы вызвать сочувствие у других. Поэтому он думал, что Жуань Цяоцяо делает то же самое.
Боль в руке заставила Жуань Цяоцяо захотеть плакать. Она с детства боялась боли, но умела терпеть и не позволила слезам упасть.
— Эй, ты так защищаешь вещи Цю Сяня, даже бутылку молока не даёшь выпить. Неужели ты хочешь стать его женой? Смотри, тебя же прислала его мачеха. Ты такая смуглая и худая, наверное, из деревни. Я слышал, что в деревнях бывают такие, кого привозят в семью, чтобы они потом стали невестками. Ты, случайно, не из таких? И как тебе живётся здесь? — На лице Чэнь Яна появилось отвратительное выражение. Он с презрением оглядывал лежащую на полу Жуань Цяоцяо, словно пытаясь разглядеть что-то, что ему не следовало бы видеть.
Жуань Цяоцяо лишь покрасневшими глазами свирепо смотрела на него. Не дожидаясь, пока Чэнь Ян продолжит, Жуань Цяоцяо резко вскочила и бросилась на кухню, выхватила с подставки большой кухонный нож и снова выбежала.
Её маленькое тело в этот момент источало удивительную силу и смелость. Правой рукой она подняла кухонный нож, указывая им на Чэнь Яна, а левой рукой указала на незакрытую входную дверь. Её голос, всё ещё хриплый, холодно произнёс: — Убирайся, иначе я не буду с тобой церемониться!
Чэнь Ян, увидев, что Жуань Цяоцяо вышла с кухонным ножом, испугался. В глубине души ему стало не по себе, но он всё ещё не верил, что Жуань Цяоцяо действительно ударит его ножом. Он с трудом сохранил спокойствие и со смехом сказал: — Жуань Цяоцяо, я просто пошутил, ну чего ты так? Давай сначала опустим нож.
Жуань Цяоцяо не шутила с ним. Увидев, что он не двигается и всё ещё остаётся в доме, она бросилась вперёд с ножом, замахнувшись, чтобы ударить.
Тут Чэнь Ян запаниковал. Хотя перед ним была всего лишь худенькая девушка, но в её руке был нож. Один удар — и он либо умрёт, либо проведёт несколько месяцев в больнице. Он тут же развернулся и побежал, не забыв при этом выругаться.
— Чёрт бы тебя побрал, Жуань Цяоцяо, ты просто фурия! Ты ещё пожалеешь об этом! — Сказав это, он убежал без оглядки, даже не осмелившись воспользоваться лифтом, а побежал по лестнице.
Жуань Цяоцяо, увидев, что он убежал, выпустила кухонный нож из ослабевших рук, и он упал на пол. Она тоже опустилась на корточки, её маленькие плечи слегка подрагивали, словно она плакала. На самом деле ей было страшно, она очень робкая, но Жуань Цяоцяо не из тех, кто позволит себя безнаказанно обижать. Столкнувшись с его грязными словами, Жуань Цяоцяо взяла в руки оружие, чтобы защитить себя и прогнать этого плохого человека.
Она только что напугала Чэнь Яна, потому что его движения и взгляд заставили Жуань Цяоцяо бояться, что он что-то сделает с ней в следующую секунду, поэтому она бросилась на кухню и взяла кухонный нож. Хорошо, что Чэнь Ян оказался трусом и сразу убежал.
Но Жуань Цяоцяо вдруг подумала: этот Чэнь Ян — хороший друг Цю Сяня. Разозлится ли Цю Сянь, что она так поступила с ним с ножом? Не выгонит ли он её отсюда? Но ведь этот Чэнь Ян так с ней разговаривал, и она взяла нож, чтобы защитить себя.
Пока Жуань Цяоцяо погрузилась в свои мысли, из-за входной двери, которую Чэнь Ян закрыл, когда убегал, послышался звук поворачивающегося ключа.
Жуань Цяоцяо напряглась, подумав, что это вернулся Чэнь Ян, и совсем забыла, что у Чэнь Яна нет ключей и он не может открыть дверь. Она тут же схватила кухонный нож с пола, встала и высоко подняла его, свирепо глядя на дверь. Как только Чэнь Ян войдёт, она покажет ему, где раки зимуют.
Дверь наконец открылась. Стоящий снаружи Цю Сянь, увидев внутри Жуань Цяоцяо, которая держала кухонный нож и выглядела свирепо, остолбенел.
В то же время остолбенела и Жуань Цяоцяо, узнавшая в вошедшем Цю Сяня.
Автор хочет сказать: Счастливого Малого Нового года всем милым читателям!
Я праздновала вчера.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|