Глава 1

— Алло.

Холодный мужской голос раздался в пустой комнате. Едва трубку подняли, как с той стороны послышался голос мужчины средних лет, который прямо приказал: — Сяо Сянь, дело вот в чем: у твоей тети Чжан есть племянница примерно твоего возраста, она собирается учиться у вас в этом семестре, и ей негде жить, поэтому я отправил ее к тебе. Она приедет примерно через день-два, позаботься о том, чтобы встретить ее на вокзале, номер телефона 158xxxxxxxx...

— Невозможно, у меня нет места для жилья, пусть катится, — прямо отказал холодный мужской голос.

— Цю Сянь, не спеши отказываться, — утешающим тоном сказал мужчина средних лет. — Просто позаботься о ней какое-то время, а когда она уедет, я отдам тебе все вещи твоей матери.

— Цю Чжэнъян, это все, на что ты способен? Угрожать мертвым? — спросил Цю Сянь, сжимая телефон в руке так, что костяшки побелели.

— Цю Сянь, ты... — Не успел мужчина в телефоне закончить свою нравоучительную речь, как Цю Сянь уже повесил трубку, а затем швырнул телефон на диван.

Цю Сянь сидел на диване, тяжело дыша от злости. Его красивое лицо было полно ярости. Цю Чжэнъян, этот старый хрыч, посмел угрожать ему вещами его матери, чтобы он приютил племянницу этой любовницы? Он что, с ума сошел!

Черт возьми, эта племянница — большая проблема! Пусть ее приютит кто угодно, только не он, Цю Сянь.

Чем больше он думал, тем больше злился. Он поднял телефон с дивана и набрал номер своего друга У Цзюня: — А-Цзюнь, пойдешь выпить? В старом месте.

Когда тот ответил, Цю Сянь сразу же взял ключи и вышел из дома, совершенно не обращая внимания на предстоящее прибытие племянницы и даже не собираясь звонить, чтобы узнать что-либо.

— Уважаемые пассажиры, наш поезд прибыл на станцию, пожалуйста... — раздалось объявление. У выхода одиноко появилась худенькая, маленькая девочка с одним хвостом, одетая в белую футболку и джинсы, с ученическим рюкзаком за спиной.

В августе солнце было палящим. Выйдя из вокзала, где не было кондиционера, Жуань Цяоцяо почувствовала, как температура тела мгновенно поднялась. На спине, там, где рюкзак прилегал к коже, выступил тонкий слой пота от жары.

Неподалеку группа таксистов, увидев выходящих пассажиров, мгновенно окружила их. Двое из них направились прямо к Жуань Цяоцяо: — Красавица, куда едешь? Садись в машину, у меня есть кондиционер?

— Красавица, не хочешь остановиться? С питанием!

Жуань Цяоцяо быстро пошла, опустив голову, и тихо отказалась, махнув рукой: — Не нужно, не нужно, спасибо. Ее голос был очень тихим, с легким акцентом, но было слышно, что она изо всех сил старалась говорить на стандартном мандаринском.

Обойдя группу таксистов, Жуань Цяоцяо не ушла. Она огляделась у выхода, нашла тенистое место и присела там. Она переместила рюкзак на грудь, достала телефон и посмотрела на время: «11:36», — было время обеда.

Жуань Цяоцяо достала из рюкзака белый пластиковый пакет, в котором лежали маленькие булочки с бобовой пастой. Осталось три штуки. Десять штук стоили два юаня, они были очень маленькими, взрослый мог съесть их за один укус. Но это было единственное лакомство, которое Жуань Цяоцяо осмеливалась купить. Ей очень нравилось, как они были мягкими и ароматными.

Съев последние три булочки, она прождала на месте целый час. Она даже прогулялась к выходу, но человек, который должен был ее встретить, по словам тети Ли, так и не появился. И ее снова спрашивали таксисты, не хочет ли она взять машину?

Жуань Цяоцяо поспешно отказалась, у нее совсем не было денег на проезд.

Жуань Цяоцяо достала из кармана листок бумаги, на котором были написаны номер телефона и адрес. Она сжала бумагу в руке, подняла голову и посмотрела на огромное солнце в небе. В конце концов, она набралась храбрости и набрала этот номер.

— Гудок... гудок... гудок... — Она долго ждала, но никто не ответил. Пока не зазвучало голосовое сообщение, и Жуань Цяоцяо повесила трубку.

Через 10 минут Жуань Цяоцяо позвонила еще раз. Может быть, в прошлый раз собеседник не услышал. Но после серии занятых гудков все равно никто не ответил.

— Почему никто не отвечает? Неужели забыли? — Жуань Цяоцяо смотрела на номер в своей руке и молча думала про себя.

— Возможно, у них что-то случилось, и они не успевают. Раз есть адрес, я просто пойду туда сама, — так подумала Жуань Цяоцяо, но она немного колебалась. У нее был только этот адрес, она не осмеливалась заговорить с людьми, боясь, что они будут пренебрежительно относиться к ее акценту. Ее телефон был кнопочным, предназначенным для пожилых людей, и не мог искать маршруты, как смартфоны.

В конце концов, Жуань Цяоцяо все же решила пойти по адресу, указанному на листке. На вокзале была автобусная остановка, и у каждого маршрута была табличка с указанием направлений. Жуань Цяоцяо сверяла свой листок с каждой табличкой, но обнаружила, что адреса с ее бумажки не было ни на одной из них.

Сначала она заподозрила, что что-то пропустила. Она тщательно, одна, трижды пересмотрела все таблички на остановках, но его действительно не было. Жуань Цяоцяо немного заволновалась: «Почему его нет?»

Пассажиры, ждавшие автобус рядом с ней, уже давно заметили эту маленькую девочку. Худенькая, маленькая, с большим рюкзаком за спиной, она ходила взад-вперед между табличками остановок, вероятно, не найдя нужного автобуса. Как взрослые могли отпустить такую маленькую девочку одну? И никто не приехал ее встретить.

Наконец, одна тетушка, не выдержав, доброжелательно спросила: — Девочка, куда ты едешь?

Жуань Цяоцяо обернулась и увидела женщину средних лет, лет сорока-пятидесяти, с мелкими кудряшками. Она торопливо подбежала и протянула ей листок бумаги: — Здравствуйте, я хочу поехать сюда, но не могу найти нужный автобус. Ее тон был встревоженным, казалось, она вот-вот заплачет, и она вся вспотела от волнения.

— Дай-ка посмотрю, посмотрю... «Жилой комплекс Аньян», а, это я знаю, он находится недалеко от Первой средней школы. Тебе нужно сесть на 11-й маршрут, выйти прямо у Первой средней школы, Жилой комплекс Аньян находится недалеко от школы, — разобравшись с адресом, тетушка сразу же объяснила Жуань Цяоцяо, как доехать.

— Спасибо, спасибо! Огромное вам спасибо! — взволнованно сказала Жуань Цяоцяо. Быть одной в незнакомом городе и не знать, куда идти, — это действительно очень страшно.

— Ой, ничего страшного, — тетушка, улыбаясь, махнула рукой.

Благодаря помощи добросердечной тетушки, Жуань Цяоцяо благополучно села на 11-й автобус. Она опустила две монеты. Во всем автобусе была только Жуань Цяоцяо.

По привычке она села в самом конце салона. С кондиционером Жуань Цяоцяо стало намного комфортнее. Она оперлась подбородком на рюкзак, лежавший у нее на груди. В нем было все ее имущество.

Подробнее