«Розовое письмо» (Часть 2)

Ван Синцин смотрела на различные вопросы, словно заполняя анкету.

Пожелания выпускнику...

Ну, тогда пожелать ему, чтобы все его желания сбылись и чтобы у него было светлое будущее.

Ван Синцин посмотрела на написанное ею пожелание и про себя отметила, что у нее все-таки очень красивый почерк.

Это не было самовлюбленностью. Хотя ее оценки были средними, каждый раз, когда в школе проверяли домашние задания, ее тетради по всем предметам всегда клали вперед.

(Девять)

Не зная, как провести долгие летние каникулы, Ван Синцин решила поехать на побережье. Дома было очень много дел, и никто не мог поехать с ней, но денег, которые дали ей родители, было достаточно, чтобы она могла там буквально сорить ими.

Волны бились о щиколотки, ощущение было приятным.

Ван Синцин сидела на скале, наслаждаясь морским бризом, и услышала, как кто-то кричит.

— Цзи Нянь!

Ван Синцин повернула голову, чтобы посмотреть. Неподалеку девушка с двумя стаканами кокосового сока подбежала и протянула один стакан парню.

Ван Синцин смотрела на спину парня и подумала: «Какое совпадение».

Девушка небрежно взглянула в ее сторону, а затем Ван Синцин увидела, как парень повернулся и тоже посмотрел сюда.

Действительно, это был тот самый Цзи Нянь, которого она знала.

Раз уж увидела, лучше поздороваться. Поэтому Ван Синцин помахала рукой, а затем увидела, как Цзи Нянь подошел.

Ну... ты мог бы просто помахать в ответ, правда, не стоило подходить.

— Какое совпадение, ты тоже здесь отдыхаешь?

— Ага, какое совпадение. — Ван Синцин встала, чувствуя, что сидеть, здороваясь с кем-то, невежливо.

— Привет! — Цзи И высунула голову из-за спины Цзи Няня и с улыбкой поприветствовала Ван Синцин.

Цзи Нянь оглянулся и объяснил Ван Синцин: — Моя сестра, Цзи И.

Ван Синцин кивнула: — Привет.

— Не сестра, он просто родился на двенадцать минут раньше меня.

Цзи Нянь возразил: — Даже если на одну минуту раньше, я все равно твой брат.

— Хм! — Цзи И была очень недовольна.

Ван Синцин почувствовала невольную радость. У них, наверное, очень хорошие отношения.

(Десять)

Цзи Нянь приехал отдыхать всей семьей, но взрослые были с взрослыми, а они с сестрой — с Ван Синцин.

Ван Синцин немного нервничала: — Вы правда не будете с родителями?

Цзи И ответила: — Ничего страшного, мне неинтересно, куда они идут. Я просто сказала родителям, что встретила свою одноклассницу и буду с тобой играть. Мама боялась, что двум девочкам будет небезопасно, поэтому велела Цзи... моему брату тоже пойти с нами. Он будет нашим телохранителем!

Ван Синцин кивнула.

Цзи Нянь спросил: — Куда ты поступила в университет?

— Университет Ц. — Она знала, что Цзи Нянь поступил в Университет А, но ее баллов было маловато.

Цзи Нянь еще не успел ничего сказать, как Цзи И воскликнула: — Мой брат в Университете А! Вы в одном городе, потом сможете вместе проводить время! Родители изначально хотели отправить его учиться за границу, но он ни в какую не соглашался...

Цзи Нянь развернул леденец и сунул его в рот Цзи И. Это был леденец, который Цзи И только что дала ему, чтобы он развернул, она не очень умела это делать.

Ван Синцин немного удивилась: — Ты собирался учиться за границей?

— Нет, родители просто планировали это раньше, просто так сказали.

Просто планировали? Просто так сказали? Цзи И скривила губы. Родители бы содрали с тебя шкуру, услышав это.

(Одиннадцать)

Когда начался учебный год, Цзи Нянь помог ей перевезти вещи. Два университета были близко, и Цзи Нянь сказал, что это по пути.

Первую чашку молочного чая осенью купил ей Цзи Нянь. Он сказал, что Цзи И очень хотела, а вторая чашка была со скидкой 50%, он сам не любил его пить, и других знакомых девушек у него не было.

5 декабря 2014 года, пятница, солнечно.

Ван Синцин получила первый в своей жизни подарок на день рождения от кого-то, кроме родителей.

Браслет со звездочками, очень красивый.

Цзи Нянь сказал, что увидел его, когда гулял с Цзи И по магазинам. Было два браслета: один со звездочками, другой с луной. Браслет с луной забрала Цзи И, а этот со звездочками он подарил ей.

Как бы то ни было, Ван Синцин очень понравился подарок. — Спасибо.

Вернувшись, она обнаружила в коробочке с браслетом письмо. Розовый конверт заставил ее покраснеть. Бумага внутри тоже была розовой, но на ней ничего не было написано. Наверное, это был какой-то сувенир, который давали при покупке браслета, и Цзи Нянь не обратил внимания.

(Двенадцать)

4 ноября 2017 года, суббота, пасмурно.

Цзи Нянь уехал за границу.

Они были друзьями несколько лет, и Ван Синцин чувствовала, что должна пойти проводить его. Цзи И тоже спросила по WeChat, не хочет ли она приехать, она сейчас в аэропорту.

— Прости, мой проект еще не готов, руководитель группы очень торопит, не могу уйти.

— Ничего страшного, работа важнее.

Она все еще была стажером и не могла просто так уйти с рабочего места.

Пошла за кофе, но нечаянно пролила его, обожгла руку и испачкала браслет со звездочками. Когда пошла мыть руки, Ван Синцин заодно умылась.

Через несколько часов Цзи И приехала в компанию. Она сказала, что брат раньше одолжил у нее книги и попросил ее вернуть.

Несколько дней назад Цзи Нянь действительно одолжил у нее несколько книг.

В коробке, кроме книг, была еще одна коробка. Ван Синцин открыла ее. Это был какой-то проектор. На стикере была надпись почерком Цзи Няня.

— Подарок на день рождения заранее.

Вечером, вернувшись домой, Ван Синцин открыла коробку и обнаружила, что это лампа-проектор звездного неба. Ее потолок превратился в звездное небо.

То розовое письмо, лежавшее на столе, она так и не отправила.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение