Рождественский поцелуй

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Юэцзянь вступил в последнюю декаду декабря, и с неба начал падать лёгкий снег. Белоснежные, безупречные снежинки плавно опускались, словно феи, сошедшие с небес, завораживая всех вокруг.

Ся Цинхэ и Хуа Сяолуо вышли из школы. Снежинки, порхая, оседали на их волосах и ресницах. Дрожащие ресницы, покрытые яркой белизной, делали обеих девушек необычайно очаровательными.

— Сегодня Рождество! — Ся Цинхэ плотнее закуталась в шарф. Прикоснувшись к нему, она вспомнила, как нежно брат Гу Сицзэ повязывал ей шарф, и на её губах тихо расцвела улыбка.

— Да, Рождество, — в голосе Хуа Сяолуо прозвучала нотка печали.

Когда Ся Цинхэ повернулась к Сяолуо, она заметила, что та замерла.

Ся Цинхэ проследила за её взглядом и увидела неподалёку красивого парня-метиса, который с улыбкой смотрел на Хуа Сяолуо. Глаза Сяолуо наполнились слезами, готовыми вот-вот пролиться.

Ся Цинхэ увидела, как парень раскинул руки, и Хуа Сяолуо пошла к нему. Они крепко обнялись. Этим парнем был Чэн Сяосы.

Ся Цинхэ подошла ближе, и они расстались, но счастливая улыбка на лице Сяолуо не исчезла, что согрело сердце Ся Цинхэ. «Сяолуо, будь счастлива всегда».

Чэн Сяосы одной рукой обнял Хуа Сяолуо за плечи, а другой наклонился и пощипал Ся Цинхэ за щёку, за что Ся Цинхэ изо всех сил уставилась на него.

— Ах, Цинхэ, ты всё такая же милая.

Ся Цинхэ отмахнулась от руки Чэн Сяосы и «злобно» сказала: — Чэн Сяосы, ты и в детстве постоянно меня обижал, а теперь всё равно волк меняет шкуру, но не натуру.

Хуа Сяолуо с улыбкой посмотрела на них: — Ой, вы двое, как только встретитесь, сразу ссоритесь. С вами просто невозможно.

Ся Цинхэ презрительно взглянула на Чэн Сяосы: — Хм, кто хочет с ним ссориться? Ладно, не буду вам мешать флиртовать. До свидания. — Сказав это, она взглянула на Хуа Сяолуо и заметила, что даже школьная красавица покраснела. Ся Цинхэ расстроенно отвернулась и помахала рукой: — Я пошла, а вы продолжайте.

Ся Цинхэ шла по улице, заметив, что снег начал идти сильнее, и её сердце наполнилось радостью.

— Брат, не забудь о нашем обещании.

_____________________________________________________________________

— Цзэ, до сих пор ничего не изменилось? Снова Рождество, неужели ты не можешь побыть со мной? — Си Чань Юй с обидой посмотрела на спину Гу Сицзэ.

Гу Сицзэ замер, затем медленно повернулся. Его взгляд был расфокусирован и устремлён куда-то в сторону: — Прости. Цинхэ ждёт меня.

Глаза Си Чань Юй наполнились слезами. Она покачала головой: — Цзэ, я ждала тебя три года. Ты действительно не можешь принять меня?

Гу Сицзэ почти не выразил никаких эмоций: — Не жди больше, это только причинит тебе боль.

Парень взглянул на сильный снегопад за окном, на его губах постепенно появилась безмятежная улыбка, и он продолжил: — Кажется, у меня появился человек, которого я должен защищать всю свою жизнь.

Слёзы Си Чань Юй наконец неудержимо потекли. Она с удивлением посмотрела на улыбающегося парня: — Это твоя сестра? Как это возможно? Она не будет рядом с тобой всю жизнь.

Гу Сицзэ больше не смотрел на девушку. Он повернулся и вышел за дверь, равнодушно сказав на прощание: — Будет. Обязательно будет.

Си Чань Юй бессильно опустилась на стул, и слёзы наконец хлынули из её глаз. Она любила его три года, но это было вечное ожидание без ответа. {Гу Сицзэ, моя любовь к тебе — это счастье или несчастье?}

В любви всегда есть страдающая сторона. Иногда все усилия и жертвы не приносят даже улыбки. Разве это не печаль безответной любви?

——————————————————————————————————

Как только Гу Сицзэ вошёл в дом, он поднял глаза и увидел девушку, стоящую на балконе и внимательно рассматривающую снежинки. Её чёлка мягко покачивалась на зимнем ветру, а снежинки оседали на её волосах. Её яркие, как снег, глаза сияли чистотой, а бледное личико слегка покраснело от холода. В этом мире, покрытом серебром и белизной, Гу Сицзэ вдруг показалось, что он видит ангела.

Ся Цинхэ отвела взгляд и увидела, что брат внизу улыбается ей. Девушка помахала ему рукой: — Брат, поднимайся скорее.

Гу Сицзэ кивнул.

Вскоре парень подошёл к девушке сзади и тихо сказал: — Как красиво. — Ся Цинхэ не придала этому значения и согласилась: — Да, я больше всего люблю снежинки, они такие прекрасные.

Парень многозначительно взглянул на девушку. Кажется, она не поняла, о чём он говорил.

Небо постепенно темнело. Рождественская ёлка внизу начала светиться разноцветными огнями, а колокольчики на ней звенели на ветру. Их чистый, мелодичный звук ощущался ещё сильнее в этом тихом пространстве.

Темнеющее небо, однако, стало немного светлее из-за сильного снегопада. Ся Цинхэ протянула руку, поймала несколько снежинок и поднесла их к Гу Сицзэ, улыбаясь: — Брат, это тебе. — Снежинки начали таять и вскоре исчезли.

Гу Сицзэ нежно погладил Ся Цинхэ по голове: — Я уже принял все эти снежинки. — Ся Цинхэ как раз смотрела в его глубокие глаза, которые мерцали звёздным светом в тусклом ночном небе, такие завораживающие. Его слегка худое лицо было безупречно чистым, словно у идеальной куклы, и Ся Цинхэ почувствовала, как будто опьянела.

Всё это было ошибкой снежной ночи.

Гу Сицзэ положил руки на плечи Ся Цинхэ, медленно наклонился, и прежде чем Ся Цинхэ успела отреагировать, его тонкие губы накрыли её.

Ся Цинхэ резко распахнула глаза, но почувствовала характерный для брата лимонный аромат, а на губах остался лёгкий привкус...

— Брат... целует меня, — мозг Ся Цинхэ полностью отключился.

Она лишь услышала его соблазнительный голос, прозвучавший у самого уха: — Закрой глаза.

Ся Цинхэ послушно закрыла глаза, и затем на её губы снова опустилась нежность. Гу Сицзэ не был слишком страстным, он просто дал Ся Цинхэ почувствовать тепло и ощущение счастья.

Девушка полностью погрузилась в нежность парня. То ли по наитию, то ли по воле судьбы, Ся Цинхэ обвила руками шею Гу Сицзэ и неловко ответила на поцелуй.

Со стороны это выглядело как страстный поцелуй парня и девушки. Конечно, сами участники не совсем понимали, что происходит, оба были слегка опьянены.

Казалось, прошла целая вечность, прежде чем они наконец остановились. Ся Цинхэ вдруг осознала, что она только что делала, и её лицо мгновенно покраснело. Она опустила голову и заикаясь произнесла: — А... это... брат... я...

Гу Сицзэ тихо рассмеялся, глядя на сильный снегопад за окном: — Пусть это будет ошибкой снежной ночи. — Ся Цинхэ всё ещё чувствовала себя неловко и тихо добавила: — Кто же отдаёт свой первый поцелуй брату...

Гу Сицзэ услышал её. Он дотронулся левой рукой до её левого уха и как бы невзначай сказал: — Я тоже...

Ся Цинхэ замерла. Неужели снежный эльф подшутил над ней? Но это было так счастливо. Ся Цинхэ вспомнила только что произошедшее, улыбнулась, и её лицо снова покраснело.

Эта снежная ночь, спустя много лет, казалась им ещё более прекрасной и непредсказуемой. Это было Рождество, которое Ся Цинхэ никогда не забудет.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение