Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
После того как Цинхэ узнала правду о том, как Сюань Юань «ухаживал» за ней, она проходила мимо него как незнакомка, намеренно игнорируя его пылкий взгляд. Она не понимала, почему Сюань Юань продолжал так на неё смотреть, когда всё вернулось на круги своя, но ей уже не хотелось об этом думать.
На перемене Цинхэ пошла к классному руководителю, чтобы сдать домашнюю работу, но тот окликнул её.
— Ся Цинхэ, подожди минутку.
Цинхэ, собиравшаяся выйти, обернулась и посмотрела на учителя: — Что случилось, учитель?
Классный руководитель достал папку с документами, передал её Цинхэ и сказал: — Вот, заодно передай эти документы в студенческий совет, спасибо.
— Не за что, учитель, — сказала Цинхэ и, взяв документы, направилась к студенческому совету.
Однако Цинхэ, не задумываясь, забыла, что Сюань Юаньсю был председателем студенческого совета.
Цинхэ подошла к двери студенческого совета и постучала: — Тук-тук-тук.
— Войдите.
В тот момент, когда Цинхэ открыла дверь, она остолбенела: «Сюань Юань, чёрт! Как я могла забыть, что он председатель студенческого совета?»
Цинхэ мысленно отругала себя.
А парень внутри, увидев, что человек долго не входит, с любопытством поднял голову. Сюань Юань посмотрел на Цинхэ, стоявшую у двери, и в его глазах мелькнула радость.
Он поспешно встал, подошёл к двери, притянул Цинхэ и сказал: — Цинхэ, я… — Не успел он договорить, как Цинхэ отдёрнула руку, отдала ему документы и повернулась, чтобы уйти.
Сюань Юань поспешно бросил документы стоящему позади однокласснику и бросился догонять Цинхэ; он должен был всё ей объяснить.
Члены студенческого совета с удивлением наблюдали за этой сценой. Девушка с короткими волосами улыбнулась и сказала: — Это Сю? Никогда не видела его таким растерянным.
Парень рядом, просматривая документы, сказал: — Сю, похоже, встретил своего заклятого врага.
Сюань Юань, благодаря своим длинным ногам, быстро догнал Цинхэ. Цинхэ холодно посмотрела на него: — Младшеклассник, тебе что-то ещё нужно? Я собираюсь на обеденный перерыв.
Сюань Юань притянул Цинхэ к стене, его пылкий взгляд был прикован к ней: — Почему ты не хочешь меня выслушать?
Цинхэ была сдержана Сюань Юанем и не могла пошевелиться, потому что сейчас она была очень близко к нему. Она не хотела видеть его страдающий взгляд, боясь, что смягчится, поэтому отвернулась и сказала: — Я не злюсь на тебя, между нами изначально ничего не было.
{Да, между нами ничего нет, но кто бы мог подумать, что я так погружусь в чувства к тебе из-за одной шутки.}
Сюань Юань беспомощно горько усмехнулся. Цинхэ воспользовалась моментом, оттолкнула его и быстро убежала.
Было ли это волшебство феи или злая шутка небес, но между двумя изначально не связанными людьми возникла необъяснимая связь. Всё, что они говорили и делали, стало болезненным проявлением любви. Было ли это суждено или нет? Сколько людей могут обрести счастье, сколько ран могут быть залечены…
На уроке китайского языка и литературы——————————————————————————————————
Цинхэ рассеянно смотрела в учебник. Учитель на трибуне красноречиво рассказывал о древности и современности, не подозревая, что ученики внизу уже давно перенеслись в древние времена и «обсуждали героев за вином» с Чжоу-гуном.
Внезапно чарующий мужской голос прервал страстную речь учителя и вернул большинство учеников, «обсуждавших героев за вином» с Чжоу-гуном, в современность.
— Извините, что прерываю, студенческий совет ищет одного ученика из вашего класса.
Цинхэ узнала голос Сюань Юаня, но не хотела поднимать голову, не хотела снова втягиваться в это. Однако пылкий взгляд, ощущаемый над головой, нельзя было игнорировать.
Пока она колебалась, пара длинных рук протянулась, схватила Цинхэ за руку и повела её к двери. Цинхэ не успела сопротивляться, как парень уже привёл её на крышу учебного корпуса.
Цинхэ больше не собиралась убегать. Она знала, что парень всё равно найдёт её, поэтому решила сразу всё прояснить.
Цинхэ посмотрела на Сюань Юаня: — Говори.
Улыбка Сюань Юаня была немного печальной: — Почему ты не хочешь меня выслушать? Ты знаешь, как мне было больно, когда ты так холодно ушла?
Цинхэ вздрогнула. Больно? Как такое возможно?
Сюань Юань положил руку на перила, поднял голову, посмотрел на лазурное небо и продолжил: — Признаю, когда я изначально дал тебе любовное письмо, это было всего лишь наказанием после того, как я проиграл спор с друзьями.
Говоря это, парень повернул голову и посмотрел на девушку рядом с ним. Под её высоким носом были маленькие вишнёвые губы, уголки которых выражали упрямство, точно так же, как он видел, когда был потрясён в первый раз. Длинные ресницы девушки были слегка подкручены, придавая ей озорной вид. Она не была ослепительно красивой, но её красота была такой, на которую хотелось смотреть снова и снова, обладающей особым очарованием.
Сюань Юань улыбнулся и сказал: — Цинхэ, твоё упрямство, твоя милая улыбка, твой страдающий взгляд, твоя уязвимость — всё это глубоко запечатлелось в моей памяти. Мне самому странно, ведь я хотел лишь выполнить наказание, но почему я всё равно не могу перестать думать о тебе?
Цинхэ уже остолбенела. Что он делает? Признаётся в любви?
Цинхэ с досадой посмотрела на парня. С самого детства она получила всего одно любовное письмо, и то оказалось ошибкой. Не говоря уже о признании в любви, а теперь такой чарующий парень признаётся ей в чувствах.
Наверняка он снова её разыгрывает?
Цинхэ покачала головой и сказала: — Молодой господин Сюань Юань, это признание очень заманчиво, но, к сожалению, вы ошиблись адресом.
— Ты мне не веришь! — Сюань Юань был до смерти рассержен девушкой перед ним. Ему наконец-то выпал шанс выразить свои истинные чувства, но девушка приняла это за шутку.
Цинхэ покачала головой: — Дело не в том, что я не верю тебе, а в том, что я не верю себе. — Цинхэ снова вздохнула и сказала: — Если ты поставишь меня в толпу, ты просто не сможешь меня найти. Я обычная, так что этого достаточно.
Сюань Юань запаниковал. Он обнял девушку так крепко, словно хотел впитать её в себя, и с болью сказал: — Почему ты мне не веришь?
Цинхэ изо всех сил пыталась оттолкнуть Сюань Юаня, но у неё не хватало сил. Парень медленно отпустил Цинхэ и снова принял свою озорную улыбку. Его красивое лицо чуть не лишило Цинхэ способности мыслить.
Левая рука Сюань Юаня осторожно подняла подбородок Цинхэ, его взгляд был сосредоточен на ней. Нежность в его глазах заставила сердце Цинхэ дрогнуть, и она постепенно потеряла самообладание.
Голова Сюань Юаня опускалась всё ниже, спадающая чёлка скрывала его глаза, делая его ещё более дьявольски привлекательным.
Горячее дыхание коснулось лица Цинхэ. Глядя на приближающееся красивое лицо, Цинхэ вдруг вспомнила сосредоточенный взгляд Гу Сицзэ, предназначенный только для неё. Девушка инстинктивно отвернулась, и без предупреждения поцелуй Сюань Юаня упал на её правую щеку.
Лицо Цинхэ тут же вспыхнуло, и она в замешательстве опустила голову.
Сюань Юань беспомощно улыбнулся: «Уклонение лишь заставит меня ещё безумнее желать обладать тобой, Цинхэ, пожалуйста, не избегай меня, хорошо?»
Цинхэ отступила на два шага и снова пошла вниз от Сюань Юаня. Жар на её лице ещё не полностью спал. Это был её первый поцелуй от парня, хоть и только в щёку, но этого было достаточно, чтобы Цинхэ растерялась.
Но почему-то Цинхэ всегда чувствовала вину. Она боялась страдающего взгляда брата, не хотела, чтобы брат знал об этом, и ни в коем случае не позволяла ему ошибиться.
Неизвестно, когда именно, но судьба уже медленно начала свой ход, ожидая окончательного искупления.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|