Глава 1. Часть 6

Мы с Джейд проболтали в кафе весь день, вспоминая прошлое и тех людей, что промелькнули мимо в нашей юности.

Я рассказывала о том, что случилось со мной за эти три года, она — о своей недавней жизни.

Те годы, что мы провели в разлуке, постепенно восполнялись в этой неспешной беседе.

В сумерках мы шли вдоль уличных фонарей, шаг за шагом, как ходили вместе бесчисленное количество раз.

— Сяо Хуань, знаешь, иногда мне кажется, что я очень глупая, — сказала она. — Я думала, что вижу всех насквозь, наблюдала за их взрослением, но в итоге оказалось, что я даже твои радости и печали не могу разглядеть. Скажи, может, я слишком самоуверенна?

Я молчала, глядя на ее немного печальный профиль и вспоминая нашу первую встречу.

— Сяо Хуань, скажи, разве в мире так много случайностей? Разве так много совпадений, которые длятся всю жизнь?

— Сколько мы знакомы? — спросила я ее. — Десять лет. Мы знакомы десять лет, Цинцин. Посмотри, как время нас потрепало.

Джейд, немного смутившись от своего китайского имени, сказала:

— Зови меня моим нынешним именем.

Я легонько положила голову ей на плечо. Какими бы сильными духами она ни пользовалась, я все равно чувствовала ее естественный запах мыла. Так приятно.

— Цинцин, знаешь, однажды в горной деревне я некоторое время жила с девочкой-подростком. Я рассказывала ей о внешнем мире, а она мне — о своей жизни с самого детства. Она говорила, что ее самое большое желание — хорошо есть и хорошо одеваться.

— Мне иногда становилось так грустно слушать это, что я утешала ее, говоря, что когда она вырастет, у нее все будет: еда, одежда, семья, дружба, любовь. Я думала, она спросит, правда ли это, но знаешь, что она спросила?

Джейд покачала головой.

— Она спросила меня: «Что такое любовь?» — продолжила я. — Хе-хе, да, что такое любовь? Я и сама не понимаю. Как я вообще могла такое сказать?

Я подняла голову с ее плеча.

— Джейд, через несколько лет эта девочка достигнет того возраста, который мы называли возрастом первой любви, но она все еще не знает, что такое любовь. Я завидую такой простоте.

— Может, мы и грустим из-за того, что нас когда-то подвели, но все эти мелкие переживания — ничто по сравнению с настоящей борьбой за выживание. У нас сейчас всего в достатке, поэтому мы и склонны преувеличивать каждую мелочь, через которую прошли.

— Мне потребовалось несколько лет, чтобы понять эту истину. Я ведь могу жить очень, очень хорошо. Зачем мне постоянно себя мучить?

Джейд посмотрела на меня и своим обычным мягким голосом сказала:

— Сяо Хуань, так хорошо, что ты такая. Я очень рада, что ты смогла это понять.

Понять? Хех, если бы я поняла, зачем бы мне понадобилось столько времени, чтобы вернуться?

По дороге домой, глядя на темнеющее небо, я думала: хотя прошлое все еще не выходит у меня из головы, я буду искренне ждать новой жизни.

Правда, очень жду.

Когда я вернулась в квартиру Оуяна, он сидел за компьютером, разбирая документы. Взглянув на меня, он спросил:

— Где была?

Я как раз радостно переобувалась в новые тапочки, которые Оуян мне приготовил. Услышав его тон, я невольно похолодела. Что случилось? Я же не говорила о нем ничего плохого сегодня днем. Чем я опять его разозлила?

— Ходила по магазинам с Джейд, — ответила я кротко, как молодая жена, докладывающая мужу о своих передвижениях. Ничего не поделаешь, живешь в чужом доме — приходится склонять голову.

— Правда? А с подругой нужно гулять так тайно, будто с тайным любовником?

Э? Что происходит? Почему он опять злится на ровном месте?

— Оуян, ты что, влюбишься в мужчину, если не поссоришься со мной хоть день?! — Неужели из-за того, что я живу в твоей квартире? Я же тебе не продалась! И правда, чего так злиться!

Оуян с гневным лицом выпалил:

— Почему ты не отвечала на звонки! Ладно бы не отвечала, так ты еще посмела выключить телефон!

А?

Я посмотрела на сердитого Оуяна и подумала: неужели это признак того, что он повредил себе мозг, бегая за девчонками?

Я медленно подошла к нему, взяла свой телефон со стола в двух шагах от него и нажала кнопку. Точно, разрядился.

Выражение лица Оуяна в тот момент было невероятно смущенным. Я тут же воспользовалась моментом для контратаки:

— Ты в последнее время слишком много сил тратишь? Мозгу уже питания не хватает? Может, мне тебе лекарство прописать, чтобы подкрепиться?

Оуян свирепо посмотрел на меня и сказал:

— Тебя искал президент вашей ассоциации. Как будет время, свяжись с ним.

Сказав это, он перестал обращать на меня внимание и ушел на кухню.

Ну и дела. Я же не сбежала без предупреждения, чего так злиться.

Но я, источник всех бед, совершенно не чувствуя вины, последовала за Оуяном на кухню. Похоже, он еще не ужинал. Отлично, я тоже проголодалась.

Увидев обильный ужин, я тут же почувствовала, что была слишком бессердечной, когда спорила с Оуяном!

Оуян увидел, что я вот-вот превращусь в голодного волка, и выхватил у меня палочки для еды. Оуян, бессердечный ты человек! А я только что чувствовала себя виноватой.

Я уже собиралась как следует покритиковать его за отсутствие товарищества, дружелюбия и уважения к дамам, как услышала слова Оуяна:

— Иди вымой руки.

Ладно, пусть лучше я буду бессердечной.

Вымыв руки, я вернулась и увидела, что Оуян уже наложил мне еды и ждал, чтобы поесть вместе.

Какой прогресс! Даже обязанности мужа осознал. Мое воспитание оказалось очень эффективным.

— Съезди домой в ближайшее время.

— М?

Я оторвалась от еды и посмотрела на него.

— Я уже купил тебе билет, — продолжил он. — Через три дня самолет из Города Л. Поезжай, повидайся с родителями, побудь с ними какое-то время. А когда вернешься, начнешь ту новую жизнь, о которой говорила.

Я ошеломленно смотрела на Оуяна, чувствуя, что должна сказать что-то, чтобы выразить переполнявшую меня благодарность. Поэтому я сказала:

— Оуян, а ты случайно не мой давно потерянный родной отец? Ты так хорошо ко мне относишься!

Оуян хмыкнул:

— Если бы у меня родилась такая дочь, как ты, мне было бы интереснее полюбить мужчину!

Извращенец! Иди и люби мужчин, сколько влезет!