— Ты кто?! — На этот раз А-Цзы обращалась ко мне.
Я с трудом выдавила объяснение:
— Эм, А-Чжу… сестра.
Оуян метнул на меня свирепый взгляд, полный недвусмысленного предупреждения. Я тут же послушно уткнулась носом в тарелку с лапшой.
Вообще-то, я была очень раздосадована. Разве я не права?
Я же законная жена!
Законная!
«Брат Цяо», очевидно, не хотел зацикливаться на этом вопросе и с досадой спросил А-Цзы:
— Как ты здесь оказалась?
— Как я здесь оказалась? — тут же переспросила А-Цзы. — Оуян, что с тобой? Вчера ты сам хватал меня и твердил, что я тебе нравлюсь, нравлюсь! Говорил, что сделаешь все, что угодно, лишь бы я не уходила. Потом ты обнял меня и сказал, что хочешь пойти домой вместе, вот я и привезла тебя сюда. Ты был так пьян, тебя всего стошнило, я ухаживала за тобой всю ночь, а ты просыпаешься и спрашиваешь, как я здесь оказалась?!
Оуян, казалось, был ошеломлен этим потоком обвинений и застыл, не зная, что сказать.
Внезапно стало тихо, и в этой тишине мое чавканье лапшой стало особенно громким.
Я подумала, что это все-таки семейное дело, надо бы вмешаться. Вмешаюсь, и можно будет спокойно доесть лапшу.
— Кхм, — кашлянула я, обозначая свое присутствие. — Эм, сестрица А-Цзы, это все недоразумение. Этот ребенок Цзыцянь вчера, возможно, кричал не «нравишься».
Я специально сделала паузу, чтобы посмотреть на реакцию Оуяна. Увидев, что он задумался о чем-то своем и не обращает на меня внимания, я продолжила:
— Возможно, он звал Сяо Хуа. Это имя его бабушки. В детстве он был очень близок с бабушкой, а вчера была годовщина ее смерти. Он перепил, вот ты и неправильно поняла, да? Я его сестра, приехала как раз для того, чтобы помянуть ее.
Мне казалось, что моя ложь была безупречна, но девушка А-Цзы все еще сомневалась и осторожно спросила:
— Цзыцянь, это правда?
Оуян посмотрел на меня с недоумением, словно видел впервые, но, под давлением обстоятельств, ему пришлось символически промычать:
— Угу.
Но этот звук для меня прозвучал как предвестник надвигающейся бури. Кажется, мне лучше одолжить у кого-нибудь из знакомых денег и пару дней пожить в отеле.
После пылких утешений со стороны девушки А-Цзы, Оуян наконец нетерпеливо выпроводил ее.
Его проблема ушла, что означало — моя проблема пришла.
Оуян сел напротив меня и, глядя, как я ем лапшу, почти зарывшись лицом в тарелку, спокойно спросил:
— Лапша вкусная?
— Вкусная, вкусная, — тут же ответила я.
Он снова спросил:
— Я очень похож на Цяо Фэна?
— Нет-нет-нет, куда ему до тебя! — Этот комплимент ему явно понравился, но он все еще не собирался меня отпускать. — Откуда ты знаешь, что я был ближе всего с бабушкой?
Ну вот…
— А, ха-ха, такие добрые люди, как ты, обычно хорошо ладят с бабушками.
— О-о-о… — протянул он и снова спросил: — Ты удовлетворила свое извращенное любопытство?
— Более-менее. По-моему, лучше бы сейчас появился какой-нибудь плачущий пассив, вот тогда была бы настоящая драма.
Лицо Оуяна тут же помрачнело.
— И еще, я что, похож на извращенца, тайно влюбленного в свою бабушку?
Я изо всех сил замотала головой, но не смогла сдержать смешок.
Оуян посмотрел на меня и с расстановкой произнес:
— Хэ Хуань, когда в следующий раз будешь собирать деньги, позови меня. Я тоже как раз хочу сделать доброе дело. Куда ты — туда и я. Можно мне пойти с тобой?
Ко-неч-но-нет.
Что за шутки? Взять тебя с собой? Меня же тогда точно примут за мошенницу и будут гоняться по всем улицам.
Но вслух я все же попыталась оправдаться:
— Я же просто пыталась тебе помочь! Ну что ты за человек такой? Я не жду благодарности, но нельзя же отплачивать злом за добро!
— Благодарности? — скривился Оуян. — Может, мне еще и телом отплатить или что-то в этом роде?
— Нет-нет, не нужно так растрогаться, это всего лишь пустяк, в следующий раз я справлюсь лучше.
— Хэ Хуань, ты на этот раз вернулась, чтобы довести меня до смерти и унаследовать мое состояние? Ваша ассоциация уже настолько обеднела, что помогает другим, занимаясь грабежом и убийствами?
Началось. Только что девушка не устроила истерику, теперь очередь мужчины.
Но кто я такая? Хэ Хуань! Главная жена Оуяна Цзыцяня!
Как можно быть главной женой, если не можешь победить в споре с собственным мужем!
Поэтому я собралась с духом и решила громко крикнуть: «А ну стой, непослушная обезьяна!»
Но с губ сорвалось совсем другое:
— Оуян, а кого ты на самом деле хотел оставить вчера вечером?
(Нет комментариев)
|
|
|
|