Глава 4: Массив Запирания Души (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Хлоп! — Белый скелет, зафиксированный Дедушкой Ли с помощью фу, рассыпался на части на полу рядом с каменным саркофагом.

— Наконец-то готово! — Дедушка Ли облегченно вздохнул.

Мы оба стояли, разинув рты.

— Эрпан, покойся с миром. Если что-то случится дома, мы обязательно постараемся помочь! — тихо пробормотал я, молясь.

— Ладно, вы двое, приберитесь здесь. Как закончите, идите домой отдыхать. Да, и не забудьте положить кости этого парня обратно в гроб и закрыть его. А я пойду спать, я уже старый, тело не поспевает! — проинструктировал Дедушка Ли и вышел.

— Этот старый хитрюга, оставил нас разгребать беспорядок, а сам пошёл спать, — пробормотал я.

На следующее утро мы вдвоём пришли к Дедушке Ли домой. Этот старый хитрюга уже занимался Тайцзи во дворе, совсем не выглядел старым и немощным.

— Пришли? Давайте вместе потренируемся, — продолжал Дедушка Ли заниматься. — Нет, вчера, когда поднимали крышку саркофага, я чуть спину не сорвал. Эта штука такая тяжёлая, тяжелее любого вора! — пожаловался я, усаживаясь на скамейку у каменного стола.

— Кстати, Дедушка, что будем делать с той гробницей? Засыплем её? — спросил Те Чжу, тоже садясь.

— Хе-хе, точно, я как раз хотел об этом сказать. Через некоторое время вы двое поможете мне засыпать и тот погреб для капусты.

— А? Даже погреб для капусты засыпать? А куда вы тогда зимой капусту будете класть?

— Ха-ха, я изначально и не собирался рыть этот погреб. Сколько я, старик, могу съесть? Положу её в ваш погреб, вот и всё, — Дедушка Ли громко рассмеялся.

— Да уж, почему мы раньше об этом не подумали, — подумали мы, переглянувшись.

Глядя на довольное выражение лица Дедушки Ли, Те Чжу встал, достал из-за пазухи тёмный кинжал и подошёл к Дедушке Ли. — Хе-хе, мы ведь тоже не зря старались. Смотрите, что это?

— О? — Дедушка Ли остановился и взял кинжал. — Это… откуда ты его взял? Хе-хе, неужели это его?

— Да, мы нашли его в его гробу. Он был прикрыт гнилыми обломками гроба внутри саркофага. Только вчера, когда убирались, я его увидел. Вытащите его, он очень острый, — сказал Те Чжу.

— Вжик… — Кинжал сверкнул холодным блеском, когда его вытащили.

Этот кинжал был длиной более фута и шириной в три пальца, казался очень громоздким. Он был тёмно-чёрным и блестящим, и от его лезвий исходила бесконечная аура убийства, заставляя людей невольно содрогнуться.

Дедушка Ли долго и внимательно рассматривал его, а затем увидел два иероглифа, выгравированных на гарде кинжала: «Небесное Жало». — Это Небесное Жало, невероятно! Хороший меч, хороший меч, действительно оправдывает свою славу.

— Это же кинжал? Почему вы говорите «меч»? Вы его знаете? — с любопытством спросил я, глядя на кинжал в руке Дедушки Ли.

— Хе-хе, конечно. Что вы знаете? Смотрите, как только этот меч вынимают из ножен, сразу же появляется аура убийства, агрессивная и давящая. Если я не ошибаюсь, этот меч должен был быть выкован великим мастером-кузнецом Гунсунь Е.

— Небесное Жало? Есть какая-то история? — Те Чжу подошёл ближе, проявляя большой интерес.

— Хе-хе, возможно, вы не знаете о Небесном Жале, но вы, должно быть, слышали о древнем мече Чжаньлу, выкованном знаменитым мастером-кузнецом Оуе Цзы. Создание этого меча осуществило его мечту всей жизни: выковать оружие, которое было бы несокрушимым, но при этом не несло бы ни малейшей ауры убийства. Поэтому меч Чжаньлу — это меч человеколюбия, — громко и хвастливо сказал Дедушка Ли.

— Чжаньлу? — Мне показалось, что я попал в мир мифов. — Неужели Чжаньлу действительно существует? Я думал, это просто легенда. Какая у него связь с этим кинжалом?

Дедушка Ли сильно стукнул меня по голове. — Сколько раз тебе говорить, это меч, а не кинжал!

— Я запомнил, запомнил… — Я скривился от боли.

— По преданию, когда Оуе Цзы ковал Чжаньлу, аура убийства меча была слишком сильной, и он в гневе сломал его. Но сломанный клинок оказался совершенно лишён ауры убийства и был невероятно острым. Поэтому Оуе Цзы перековал его во всемирно известный драгоценный меч Чжаньлу. А сломанная часть наконечника меча, которая несла слишком сильную ауру убийства, была запечатана им под горой Тайшань. Позже она была найдена мастером-кузнецом Гунсунь Е в конце династии Цинь, и он выковал из неё это «Небесное Жало».

— Это «Небесное Жало» не только острое, как Чжаньлу, но и обладает сильной аурой убийства. Сотни лет, проведённые под горой Тайшань, ещё больше усилили его свойство Ян. Поэтому оно всегда было острым инструментом даосов для изгнания призраков и отведения зла. К сожалению, в период Поздней Хань оно исчезло без следа. Хе-хе, не ожидал, что ты, парень, его найдёшь. Это действительно судьба, — морщины на лице Дедушки Ли расплылись в улыбке.

— Раз оно может отводить зло, то разве его нахождение в гробу не вредит Массиву Пяти Трупов, Запирающих Душу? — думая вслух, спросил я.

Дедушка Ли посмотрел на меня с одобрением. — Да, этот меч может облегчить страдания души в Массиве Пяти Трупов, Запирающих Душу. Похоже, кто-то тайно помогал ему. Кто же этот покойник? Не могу понять! Неужели ради него даже такой хороший меч был брошен? — Сказав это, он вернул Небесное Жало Те Чжу.

Те Чжу поспешно отказался. — Раз вам нравится, возьмите его. Мне от него всё равно не много пользы.

— Ха-ха, ты, парень, должен знать, что сокровища сами выбирают своих хозяев. Раз ты его нашёл, значит, оно выбрало тебя своим хозяином. Храни его хорошо, в будущем оно обязательно пригодится!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Массив Запирания Души (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение