Глава 10: Вовсе нет...

— Нет, ещё кое-что не сделано! — пробормотал Чжоу Чжэн, с трудом поднимаясь. В этот момент к нему уже подбежали товарищи по команде, а Санни с запасными игроками тоже поспешили поздравить его. Санни подбежала, обхватила лицо Чжоу Чжэна обеими руками и несколько раз крепко поцеловала его. — Парень, ты был великолепен! Сегодня вечером ты просто Майкл Джордан! Нет, ты ещё волшебнее Джордана!

Чжоу Чжэн, и без того едва державшийся на ногах, после её поцелуев и вовсе чуть не рухнул.

В тот момент никто из игроков Стэнфорда не счёл странным, что Санни целует Чжоу Чжэна. После того победного броска, который Чжоу Чжэн только что совершил, пробежав через всё поле, каждый из них хотел бы его поцеловать. Он в одиночку вытащил команду из адской бездны и привёл её в рай, полный сахарной ваты.

— Ребята, подождите, мне нужно сделать кое-что очень важное, — серьёзно сказал Чжоу Чжэн.

Затем он раздвинул толпу и шаг за шагом направился к тому большому центровому. Этот парень носил номер 34, должно быть, он фанат Шакила О'Нила. Во втором с конца розыгрыше перед окончанием матча Чжоу Чжэн столкнулся с ним и упал на землю. Тогда центровой громко смеялся, называя Чжоу Чжэна слабаком. Теперь же Чжоу Чжэн, сияя славой победителя, подошёл к нему.

— Я слабак? — Чжоу Чжэн поднял голову, глядя ему прямо в глаза, и свысока, как победитель, задал вопрос.

Ябрек молчал. Его взгляд метался. Он чувствовал себя неловко; с того момента, как Чжоу Чжэн, рискуя жизнью, бросился на него, он понял, что ошибся в своём суждении: этот парень вовсе не слабак, он сумасшедший.

— Здесь твёрже, чем ты думаешь, — Чжоу Чжэн указал на свою промежность, а затем ткнул указательным пальцем ему в грудь. — В Китае есть поговорка: «На узкой дороге побеждает храбрый». Когда я бросился на тебя, ты отступил, ты уступил, ты испугался.

— Так что слабак — это ты! — Чжоу Чжэн говорил убедительно, его слова звучали весомо. — Насквозь слабак!

Он говорил так, словно завуч отчитывал непослушного ученика.

Ябрек был очень пристыжен, у него даже не хватило смелости сопротивляться. У него было только сильное тело, но не хватало храброго сердца. Глядя на Ябрека, который опустил голову, словно провинившийся школьник, Чжоу Чжэн невольно покачал головой: «И впрямь слабак».

Затем он направился к своим сёстрам, ему было лень продолжать препираться с этим парнем, который уже сдался. Это было неинтересно.

Аврил уже узнали студенты УКЛА, стоявшие позади. После того как Чжоу Чжэн совершил тот смертельный победный бросок после стремительного рывка, она больше не могла сдерживать своё волнение, и её рок-н-ролльное сердце полностью раскрылось. Она сняла с головы бейсболку и с лица маску, возбуждённо встала на стул, а затем повернулась. — Это мой брат! Тайгер! Я давно говорила, что он может доминировать в игре, он король Лос-Анджелеса сегодня вечером! Неважно, согласны вы или нет, вы все должны аплодировать ему! О-о-о-о!

Когда Аврил возбуждённо кричала во весь голос, студенты УКЛА узнали её, узнали эту панк-девушку. Среди студентов Аврил была очень популярна. Поэтому они забыли о поражении в матче и о победном броске соперника и начали выкрикивать имя Аврил.

Когда студенты УКЛА начали выкрикивать её имя, Аврил поняла, что слишком высунулась. В этот момент Ян Сюэли изо всех сил потянула её: — Эй, Лавин, смотри, эта женщина-тренер пристаёт к нашему Тайгеру! Она воспользовалась моментом, чтобы поцеловать Тайгера, это просто ужасно, эта старая женщина!

Аврил быстро обернулась и как раз увидела, как Санни крепко целует Чжоу Чжэна в голову.

— Нужно обязательно держать Тайгера подальше от этой старой женщины, это просто непристойное поведение. — Я совсем не хочу, чтобы он продолжал оставаться на баскетбольной площадке...

Ян Сюэли ещё не закончила своё ворчание, как Чжоу Чжэн, волоча ноги, подошёл к ним. Хотя у него уже не было сил, он всё же не удержался и с гордостью сказал сёстрам: — Ну как? Я же решил исход этой игры.

— Ты забил всего три мяча, нечем тут хвастаться.

— Если бы не последний, довольно эффектный бросок, ты был бы совершенно бесполезен.

— Кстати, тот сольный проход в конце, ты точно не был в офсайде? Когда ты бросал, перед тобой ведь не было ни одного соперника!

— А вот тот пас от стены был очень хорош.

Сольный проход? Офсайд? Пас от стены? Чжоу Чжэн опешил, только тогда поняв, что обе его сестры совершенно не разбираются в баскетболе. Они знали лишь, что Чжоу Чжэн забил сегодня три мяча.

Очевидно, с точки зрения набранных очков Чжоу Чжэну действительно нечем было похвастаться. Но как насчёт передач? Победного броска? Влияния на игру? Ведь это тоже часть игры!

Две сестры не разбирались в баскетболе, но кто-то другой разбирался. На краю площадки сидел старший скаут «Лейкерс», который приехал наблюдать за Джорданом Фармаром и Джошем Чайлдрессом. Однако позже его внимание полностью переключилось на Чжоу Чжэна. Он исписал страницу комментариями о Чжоу Чжэне, в то время как о первоначальных объектах его наблюдения было написано лишь несколько слов. О Джордане Фармаре даже было написано негативное замечание: «легко теряет голову».

— Игрок с большим сердцем, в хрупком теле которого скрывается активное и сильное сердце, не боящийся борьбы, способный действовать решительно в ключевые моменты. Обладает огромной смелостью, имеет лидерские качества.

Этот скаут дал Чжоу Чжэну практически высшую оценку.

Точно так же Шакил О'Нил, который досмотрел весь матч в физиотерапевтическом кабинете, дал Чжоу Чжэну очень высокую оценку: — «Лейкерс» следовало бы выбрать такого разыгрывающего. Дерек Фишер слишком рассудителен, он больше подходит для роли пресс-секретаря.

— У «Лейкерс» уже есть очень своеобразный атакующий защитник, им не нужен ещё один разыгрывающий с такими же идеями, — недовольно сказал Карл Мэлоун, хотя его оценка Чжоу Чжэна была довольно высокой: — Если этот парень сможет набрать двадцать фунтов мышц, думаю, у него будет светлое будущее.

— Можно же обменять Коби, — тихо пробормотал Шакил О'Нил.

Карл Мэлоун рядом сделал вид, что не слышал. В физиотерапевтическом кабинете воцарилась тишина. Карл Мэлоун мог сделать вид, что не слышал, но физиотерапевт услышал всё отчётливо. Ему было приказано руководством внимательно следить за действиями и высказываниями каждого привилегированного игрока. Можно быть уверенным, что очень скоро на столе Джерри Уэста появится документ с полной записью разговора во время сеанса физиотерапии. Слова Шака о том, что Коби можно обменять, будут выделены жирным шрифтом и цветом, чтобы их сразу было видно.

— Тайгер, каково это — забить победный бросок?

— Было ли ощущение, будто тебя ударило током?

— Тайгер, после сегодняшнего вечера ты стал суперзвездой спорта Стэнфорда. Я только что видел, как несколько девушек бросали тебе записки!

— Похоже, наш Тайгер скоро станет вторым по известности Тайгером в истории Стэнфорда.

— Эй, кстати, Тайгер, каково это было, когда Санни тебя поцеловала?

— ...

В душевой товарищи по команде Стэнфорда продолжали поддразнивать Чжоу Чжэна. Чжоу Чжэн же быстро закончил мыться.

— Я, ребята, не смогу пойти с вами смотреть матч «Лейкерс» против «Спёрс», мои сёстры ждут меня на парковке. До свидания, хороших выходных!

Чжоу Чжэн переоделся и вышел, поспешив к парковке. На полпути он заметил Коби Брайанта, который разминался и делал растяжку в коридоре. Чжоу Чжэн не собирался с ним разговаривать и поспешил обойти его.

— У тебя проблемы с техникой броска, хотя ты и забил победный. Но это не значит, что ты сможешь забивать каждый мяч, — прозвучал крутой голос Коби Брайанта в ушах Чжоу Чжэна.

Чжоу Чжэн остановился, огляделся по сторонам, убедившись, что здесь только он один. — Ты это мне?

— Твоя техника броска требует немедленного исправления, если ты хочешь играть в профессиональный баскетбол. — Этот дружеский совет можешь считать моей компенсацией за то, что ты испачкал свой мяч. Не каждый университетский игрок может получить совет от Коби Брайанта.

Коби Брайант произнёс эти крутые слова и повернулся, чтобы уйти в другую сторону.

В этот момент Чжоу Чжэн снова спросил: — Эй, ты специально ждал меня здесь?

— Вовсе нет! — Коби Брайант был холоден, как всегда.

Но Чжоу Чжэн наклонил голову и усмехнулся.

«Довольно цундэрэ», — подумал он.

Подробнее