Хохотушка (Часть 2)

И действительно, красавчик направился прямо к ним и указал наверх: «Девушки, вывеска над вами вот-вот упадёт! Не сидите здесь, осторожно, а то пришибёт!»

Тянь Ми показалось, будто над головой с карканьем пронеслась стая ворон. Атмосфера стала невероятно неловкой… Спустя долгое мгновение Гуань Тин оправилась от разочарования в несостоявшейся любви с первого взгляда. Подруги расхохотались, доели последние пирожки и решительно направились к торговому центру.

Женщины счастливее всего в торговых центрах.

В центральном атриуме каждый сезон менялась тематика, словно всегда находился повод для праздника. Они бродили среди изобилия товаров, от стендов с косметикой до отделов женской одежды. На запястьях красовались полоски семи разных оттенков тонального крема, за ушами пахло разными духами. Они без устали трогали ткани разных фасонов, будто здесь, в тёплом помещении, был совсем другой мир, нежели снаружи.

Настоящая женская дружба проверяется тем, могут ли подруги «предстать друг перед другом в неглиже».

Например, сейчас Большая Пчела и сумасшедшая старушка (прозвище Гуань Тин) втиснулись в одну примерочную. Плоскогрудка Гуань Тин ткнула пальцем в пышную грудь Тянь Ми, потом посмотрела на свой «аэродром» и воскликнула, что Господь несправедлив.

— Больше не буду звать тебя Большой Пчелой. Может, лучше Хай Мими? Ха-ха… — Вдруг она вздохнула. — Эх, была бы я парнем.

Для Тянь Ми её размер E, которому все завидовали, был настоящим бременем. Неудобно заниматься спортом, трудно выглядеть модно, да ещё и постоянно привлекаешь внимание. Даже в редакцию журнала её взяли из-за фигуры, определив в отдел «Журнал Стиля. Мужская Компания», где работали одни красотки-«вазы».

Она даже подумывала об операции по уменьшению груди. Услышав слова подруги, она применила свой главный козырь — щекотку: «Хай твоей сестре!»

— Моя сестра — Тянь Ми! Саранхэ!

— Эх, хитрая! Но если бы ты была парнем, тебе пришлось бы ещё кости удлинять, нос рихтовать и мышцы наращивать. Мне нравятся такие, как Дэниел Ву.

Их смех и возня за шторкой примерочной будоражили воображение продавщицы снаружи.

— Хай Мими, хватит носить эти свои балахоны, будто ты в трауре. Примерь вот это!

Тянь Ми, обычно предпочитавшая «лесной стиль», поддалась на уговоры подруги и надела облегающее платье. Чёрное кружево подчёркивало белоснежную кожу, а идеальная фигура была видна как на ладони.

Гуань Тин прижалась к её плечу, глядя на отражение в зеркале, и искренне восхитилась: «Какая же ты красивая!»

— Ха-ха, давай, давай, используй все свои прилагательные, чтобы я потратила все деньги!

— Иди ты!

Когда Тянь Ми вышла из примерочной, все взгляды обратились на неё. Продавщица тут же подскочила с комплиментами. Большая Пчела, будучи в хорошем настроении, выбрала ещё белую футболку и джинсы, чтобы примерить. Но продавщица, словно опасаясь воровки, неотступно следовала за ней, постоянно повторяя «Девушка, девушка», что было очень неприятно. Тянь Ми раздражённо указала на одну из кабинок в ряду примерочных: «Моя подруга ещё там. Мы закончим примерку и оплатим».

— Девушка, подождите, это…

Тянь Ми отдёрнула штору и мгновенно окаменела.

Чёрт возьми, неужели Бог услышал молитвы Гуань Тин и превратил её в красавца-мужчину?! Перед ней стоял мужчина с обнажённым торсом. Три пары глаз встретились. Время замедлило ход, вокруг воцарилась мёртвая тишина.

— Вы… вы долго ещё собираетесь смотреть?

Мужчина понизил свой магнетический голос и неторопливо надел брюки и рубашку. Недовольство в его глубоких глазах исчезло, как только он увидел Тянь Ми.

— Прошу прощения, сэр, — продавщица с трудом оторвала взгляд от мужчины и смущённо улыбнулась. — Эта девушка ошиблась примерочной.

Что? Ошиблась примерочной?!

Тянь Ми, опомнившись не сразу, наконец отвела взгляд от его подтянутого торса и линий пресса.

Мужчина неловко кашлянул и указал на чёрную шляпу на стене.

Она мгновенно покраснела до корней волос и инстинктивно вскрикнула: «А!»

Какой конфуз! Её топографический кретинизм был просто неизлечим. И зачем она закричала? Какой стыд…

Под пристальными взглядами окружающих Тянь Ми сгорала от стыда и унижения, готовая провалиться сквозь землю. Лицо пылало так, что можно было жарить яичницу. Она развернулась, чтобы в панике убежать, но поскользнулась и чуть не упала. К счастью, мужчина среагировал молниеносно, схватил её за руку и по инерции притянул к себе.

Её пылающее лицо прижалось к его тёплой груди. Так близко.

— Что случилось? Что случилось?

Услышав крик подруги, Гуань Тин поспешно натянула на себя одежду и выскочила на помощь из примерочной через одну кабинку, застав эту неописуемую сцену.

— Простите, простите.

Тянь Ми оттолкнула мужчину, бормоча извинения, схватила ошеломлённую Гуань Тин и поспешно ушла, даже не переодевшись, словно Золушка, убегающая под бой часов в полночь.

Позже, под насмешки подруги, Тянь Ми размышляла о случившемся. Её очень расстраивало, почему она тогда сбежала и, совершенно потеряв голову, купила то недешёвое платье, даже не попытавшись поторговаться.

Но потом она снова покраснела, подумав, что от неожиданного вида чего-то… такого… у кого угодно кровь временно прильёт к извилинам мозга.

Эх, почему Сьюзен Миллер всегда так точно предсказывает ретроградный Меркурий, но её прогнозы об удаче никогда не сбываются?

Фу Юйшэн хотел было догнать девушку, но заметил на полу её кошелёк. Он поднял его, открыл и увидел фотографию, разорванную пополам. Осталась только её часть — круглое личико с большими ясными глазами и ямочками на щеках от лёгкой улыбки.

Фу Юйшэн коснулся своего красивого подбородка, вспоминая их первую встречу. Время текло незаметно, но словно уже тогда отметило остановку, к которой стремилось сердце. Пусть судьба и водит кругами, её повозка в конце концов доставит нас на нужную станцию. Если суждено было столкнуться с тобой в толпе, позволь мне сказать: давно не виделись!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение