Глава 4: Добавишь в WeChat? (Часть 1)

У бабушки Чжан было хорошее зрение, и она сразу заметила вошедшую Чэнь Юй. Её внук, Цзян Юэ, стоял рядом с девушкой, и вид этих двух молодых людей почему-то вызвал у неё чувство радости.

— Это твоя дочь? — обратилась она к Хоу Вэнь. — Ой, я вижу её впервые! Какая милая девочка, похожа на тебя в молодости.

Сказав это, бабушка Чжан улыбнулась и попыталась встать.

— Ой, Рыбка, да? Дай-ка бабушка на тебя посмотрит!

Хоу Вэнь подошла ближе.

— Бабушка Чжан, потише, она никуда не денется.

Цзян Юэ, видя, как бабушка тянется к Чэнь Юй, взглянул на пакет в её руках и тихо сказал:

— Дайте мне.

Трудно было отказаться от такого предложения.

— Здравствуйте, бабушка, — сказала Чэнь Юй, передавая ему пакет. — Меня зовут Чэнь Юй.

Бабушка Чжан была очень приветлива. Казалось, она сразу прониклась симпатией к девушке. Она взяла её за руку и с ног до головы «оценила» её, а потом снова вернулась к лицу.

— Какие у Рыбки красивые глаза! Такие ясные, прямо как у твоей мамы в молодости.

Чэнь Юй чувствовала себя немного скованно, но бабушка Чжан была такой тёплой и доброжелательной, такой милой старушкой, похожей на ребёнка. Невысокая, худенькая, с глубокими морщинками в уголках глаз, которые становились ещё глубже, когда она улыбалась.

Она сыпала комплиментами, отчего Чэнь Юй стало неловко.

— Правда? — ответила она. — Я тоже так думаю.

Цзян Юэ поставил пакет на стол и налил два стакана воды.

— Бабушка, не пугай её. Так сразу бросаться на людей с объятиями…

Один из стаканов он протянул Хоу Вэнь.

— Тётя, выпейте воды.

Хоу Вэнь с каждой минутой всё больше нравился Цзян Юэ. Такой воспитанный и вежливый молодой человек.

— Хорошо, спасибо, — ответила она.

— Не за что, — сказал Цзян Юэ.

— Ой, — воскликнула бабушка Чжан. — Я просто очень рада видеть Рыбку. Надеюсь, я её не напугала, старая?

— Нет-нет, что вы! — ответила Чэнь Юй. — Вы очень добрая, я чувствую себя с вами как дома.

Три женщины в одной комнате.

Целое представление.

Ему нечего было добавить.

Цзян Юэ посмотрел на бабушку Чжан, которая оживлённо беседовала с Хоу Вэнь и её дочерью. Когда старушка встречала старых знакомых, её было не остановить.

Он залпом выпил воду из стакана, который Чэнь Юй так и не взяла, подошёл к дивану, взял рюкзак и достал телефон.

Зайдя в спальню, он взял зарядное устройство и power bank, подключил телефон к зарядке, включил его и вышел из комнаты. Остановившись в коридоре у окна, он перезвонил Оуян Минсюэ.

Его телефон разрядился и выключился после того, как он ответил на звонок соседей, будучи ещё в школе. Оуян Минсюэ, работавшая врачом в другой провинции, должно быть, сходила с ума от волнения, узнав, что её мать упала в обморок.

И действительно, она была вне себя от беспокойства.

Она ответила на звонок мгновенно.

— Юэ, ну как, как там? С бабушкой всё в порядке? Я уже отпросилась у начальства и собираюсь покупать билет на поезд…

— Тётя, не волнуйтесь, с бабушкой всё хорошо, — спокойно ответил Цзян Юэ. — Она просто переутомилась и потеряла сознание. Сейчас она в порядке. Вам не нужно приезжать.

Оуян Минсюэ работала терапевтом и была очень занята.

К тому же, её семья жила там же, и она редко приезжала в Линьчэн.

Шум ветра в трубке стих, и послышался прерывистый голос:

— Всё хорошо… Слава богу… Я так испугалась…

— Завтра я отведу бабушку в больницу, не переживайте, — сказал Цзян Юэ.

— И всё-таки моя мама… В таком возрасте… Всё ещё пытается делать всё сама… Всю жизнь работала, не может остановиться…

Оуян Минсюэ, похоже, нашла тихое место и села, но её голос всё ещё дрожал.

— Этот обморок так меня напугал… Юэ, может, ты ещё раз попробуешь уговорить бабушку переехать ко мне? Я уже нашла квартиру. А твой дядя поможет тебе с переводом в другую школу, хорошо?

Её муж был бизнесменом, семья была довольно обеспеченной. Зная, что бабушка не хочет жить с ними, они с женой специально нашли для неё и Цзян Юэ отдельную квартиру, но старушка всю жизнь прожила здесь и ни за что не хотела уезжать.

Цзян Юэ было всё равно, где жить. Раз бабушка не хотела переезжать, он остался с ней.

— Тётя, ты же знаешь, что я не могу её уговорить, — с улыбкой ответил Цзян Юэ. — К тому же, я могу о ней позаботиться, не волнуйся.

Они поговорили ещё немного, и как только Цзян Юэ повесил трубку, ему позвонил Ван Чао.

Наверное, он звонил уже несколько раз.

— Цзян Юэ, ты чего так убегал? — с досадой спросил Ван Чао. — У тебя дома пожар, что ли?

Цзян Юэ засунул руки в карманы и посмотрел в окно, наблюдая, как сгущаются сумерки.

— Нет, просто дома кое-какие дела. Что-то случилось?

«Что-то случилось?» — удивился Ван Чао.

— Что случилось?! — возмутился он. — Ты издеваешься? Мы же договаривались после уроков проучить того придурка из Третьей школы! Забыл?!

Ван Чао говорил громко, явно раздражённый. Цзян Юэ, уловив нотки обиды в его голосе, невольно улыбнулся.

— Что такое? Судя по твоему тону, тебя этот придурок обидел?

Ван Чао на мгновение потерял дар речи: «…» Цзян Юэ, этот хитрец, всегда знал, куда бить. Как говорится, сыпать соль на рану.

— Ах ты ж… — со смехом сказал Ван Чао.

— Кхм, — кашлянул Цзян Юэ. — И что произошло?

— Не очень хорошо всё вышло, — угрюмо ответил Ван Чао.

— Что значит «не очень хорошо»?

— Их было много. Ты, конечно, драться умеешь, но тебя же не было. Мы вчетвером не справились бы. Хорошо, что успели смыться, — сказал Ван Чао. — Я им сказал, что у тебя дома срочные дела. Они ничего не сказали. Ты завтра сам им объясни, а то ещё сплетни распустят.

— Главное, что все целы, — ответил Цзян Юэ. Ему было всё равно, что о нём говорят. Он посмотрел на свои ногти, потерев их. К ним что-то прилипло, какое-то масло.

Похоже, это с пакета Чэнь Юй.

Цзян Юэ нахмурился.

— Цзян Юэ, ты не пришёл на помощь нашей лиге справедливости, сказал, что дома дела, а сам, небось, на свидание побежал? — сказал Ван Чао тоном всезнайки. — С какой-то милашкой? Из другой школы, да?

«Лига справедливости»… Как он красиво выкрутился.

На самом деле, какие-то парни из Третьей школы приставали к девушкам из их школы, и эта компания «примерных учеников», которым нечем было заняться, решила защитить честь своих одноклассниц и проучить этих придурков.

А Ван Чао, как дурак, к ним присоединился.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Добавишь в WeChat? (Часть 1)

Настройки


Сообщение