Глава 2. 002 (Часть 1)

Глава 2. 002

Цюйюаньли.

Стражника, который сопровождал Чэнь Гэнъяня, звали Чжао Цян. Ему было около тридцати лет.

По его словам, кто-то из Лицзяцуня приходил к нему сообщить об убийстве, но подробности ему были неизвестны.

Чэнь Гэнъянь не стал медлить и поспешил за ним из города.

Бедность Цзянсяня поражала.

Узкие, разбитые улицы, ветхие глинобитные дома, грязь и запустение повсюду.

Лавок было совсем немного.

За пределами города условия были еще хуже.

Растрескавшаяся земля, высохшие русла рек, пыльные бури.

Дома в деревнях были сплошь соломенными хижинами.

Чтобы успеть к летнему севу, на полях повсюду работали изможденные крестьяне, с трудом орудуя мотыгами.

Чэнь Гэнъянь, прибывший из XXI века, остро ощущал эту технологическую пропасть.

Неудивительно, что система предложила в качестве награды чертеж плуга.

В этом вымышленном древнем мире плуги еще не получили распространения, и людям приходилось пахать землю мотыгами.

— Лицзяцунь.

У дома Чжан Ахуа собралась большая толпа зевак.

— Ах ты, трусливый огурец! Я уже послала человека сообщить властям! Мой сын работает в управе, он скоро придет и отправит тебя в тюрьму! — кричала она, указывая на соседа.

Ого.

В Лицзяцуне все знали, что в прошлом месяце сыну Чжан Ахуа, Ли Цюаню, повезло устроиться стражником в управу.

С тех пор Чжан Ахуа не упускала случая похвастаться этим.

Вот и сегодня, после ссоры с соседом, она тут же отправила гонца в управу.

Сосед тоже был не робкого десятка.

— Зови кого хочешь, — усмехнулся он. — Мне все равно, хоть сам судья округа придет!

И тут судья округа действительно появился.

Сначала собравшиеся не поверили.

Но когда Чжао Цян провел Чэнь Гэнъяня сквозь толпу, все уставились на него во все глаза.

— Что тут происходит? — спросил Чэнь Гэнъянь.

— Это наш господин судья, — сказал Чжао Цян, указывая на Чэнь Гэнъяня. — Если у вас есть жалобы, обращайтесь к нему.

Толпа замолчала.

Все смотрели на Чэнь Гэнъяня с плохо скрываемым презрением, но никто не осмелился открыто насмехаться над «судьей».

Во всем Цзянсяне не было человека, который не слышал бы о прожигателе жизни Чэнь Гэнъяне.

Неужели теперь любой бездельник может вершить правосудие?

Видя выражение лиц жителей деревни, Чжао Цян смутился.

Он обернулся к судье, но, к своему удивлению, обнаружил, что тот сохраняет спокойствие и, похоже, не обращает внимания на эти взгляды.

— Кто подал жалобу? — спросил Чэнь Гэнъянь.

Чжан Ахуа, увидев Чэнь Гэнъяня, тоже опешила.

Она ожидала увидеть своего сына, а тут этот бездельник, судья округа.

Но сейчас было не до этого.

Бездельник он или нет, главное, что он на ее стороне!

— О, мой судья-спаситель! Наконец-то вы пришли! — заголосила Чжан Ахуа, мгновенно вжившись в роль.

Благодаря ее воплям, Чэнь Гэнъянь быстро разобрался в ситуации.

Если коротко, все было так:

Чжан Ахуа ушибла ногу мотыгой и, не желая утруждать себя, не стала чистить свинарник. Зловоние дошло до соседа, и они поругались.

В пылу ссоры сосед ляпнул: «Твоя свинья и так тощая как собака, а ты еще хочешь, чтобы она поросилась? Так она скоро сдохнет».

Как говорится, недоброе сбывается.

Вчера сосед сказал эти слова, а сегодня у свиньи Чжан Ахуа начались тяжелые роды, и она была при смерти.

Чжан Ахуа решила, что сосед сглазил ее свинью.

И поэтому обратилась к властям.

Выслушав ее, Чэнь Гэнъянь потерял дар речи.

— Ты зачем сказала, что убийство?! — возмутился Чжао Цян. — Я всю дорогу из-за тебя места себе не находил!

— А разве жизнь свиньи — не жизнь? — парировала Чжан Ахуа.

Услышав это, Чэнь Гэнъянь чуть не захлопал в ладоши.

Какие прогрессивные взгляды!

Окажись Чжан Ахуа в XXI веке, да еще и с белым цветом кожи, она бы точно сделала карьеру в западных политических кругах.

В этот момент из свинарника снова раздался душераздирающий визг.

— О, мой судья! — заголосила Чжан Ахуа.

Чэнь Гэнъянь заглянул во двор.

Черная свинья лежала в загоне, умирая от тяжелых родов.

Что ж, в каком-то смысле сосед был прав.

Свинья действительно была тощая как собака.

Как только Чэнь Гэнъянь увидел свинью, в голове раздался системный сигнал.

【Динь! Активировано задание для новичков!】

【Помогите свинье Чжан Ахуа благополучно родить, и вы с большой вероятностью получите ее поддержку.】

Чэнь Гэнъянь: «…»

Он, молодой парень, должен принимать роды у свиньи?

Ни за что!

В следующую секунду перед глазами появилось окно с обратным отсчетом: 【До окончания задания для новичков осталось 21 час.】

Другими словами: если не примешь роды у свиньи, тебе осталось жить 21 час.

Чэнь Гэнъянь тут же засучил рукава.

Жизнь дороже гордости.

Тем временем вопли Чжан Ахуа привлекли еще больше зевак.

Чжао Цян ломал голову, как бы замять это дело, и вдруг увидел, как судья-бездельник полез в свинарник.

Чэнь Гэнъянь никогда не принимал роды у свиней, но кое-какие базовые знания у него были.

У свиньи отошли воды, кровь смешалась с околоплодными водами и растекалась по земле.

Но из-за истощения у нее не было сил, родовые пути сократились, и она не могла вытолкнуть поросенка.

Решение было простым.

Нужно было просунуть руку внутрь и вытащить поросенка.

Этот мир и так был отсталым, а Цзянсянь был настолько беден, что здесь было всего несколько лекарей, не говоря уже о ветеринарах.

Домашний скот, у которого случались тяжелые роды, обычно погибал.

Свинина, хоть и имела специфический запах, все же была мясом, и за одну свинью можно было выручить больше одного ляна серебра.

Чжан Ахуа так громко голосила именно потому, что ей было жалко свинью.

— Принесите таз с чистой водой! — крикнул Чэнь Гэнъянь, обнимая свинью. — И свежей соломы! И дайте свинье поесть — отрубей с теплой водой, и лучше добавить немного соли! Быстрее, ее еще можно спасти!

Услышав это, все столпились вокруг.

Вот это да, что этот бездельник еще выдумает?

Неужели он и правда может воскресить свинью?

Чжан Ахуа на мгновение застыла.

Неужели ее можно спасти?

Свинья стоила целое состояние!

Если есть хоть малейший шанс ее спасти, нужно попробовать!

Пусть этот бездельник и ненадежен, но он все же чиновник, и вряд ли станет делать глупости, как раньше, верно?

Подумав так, Чжан Ахуа, стиснув зубы, похромала во двор: — Подождите, господин судья, я сейчас все принесу.

Чжао Цян сразу понял, что дело плохо.

Чжан Ахуа подняла шум из-за того, что сосед всего лишь сказал что-то про ее свинью.

А теперь, когда Чэнь Гэнъянь сам полез к свинье, неизвестно, что она еще выкинет.

Как говорится, в глуши живут люди с дурным характером.

В эти тяжелые времена, когда люди едва сводили концы с концами, авторитет недавно назначенного судьи-бездельника Чэнь Гэнъяня был невелик.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение