Четыре радости жизни

— Меня теперь зовут не Цзинь Ми, — таинственно произнесла Цзинь Ми, глядя на Янь Ю.

— А? А как же тогда? — удивленно спросил Янь Ю.

— После того, как я попала в мир смертных, у меня появилось новое имя — Лин Гуан. Зови меня так, — довольно ответила Цзинь Ми.

— А почему Лин Гуан? — продолжал допытываться Янь Ю.

— Да потому что она разозлила Старейшину Фан Чжу и ее заперли, чтобы она подумала над своим поведением. Еле ноги унесла в мир смертных, конечно, ей пришлось сменить имя. Иначе Старейшина найдет ее и снова запрёт, — объяснила Бай Жань.

Цзинь Ми виновато улыбнулась.

— А, понятно. Слушайте, вы нашли, где остановиться? Может, мне помочь вам с жильем? — любезно предложил Янь Ю, обмахивая их веером.

— Не нужно, Жунь Юй уже обо всем позаботился, — ответила Бай Жань, и ее лицо озарила счастливая улыбка.

— Жунь Юй? Судя по твоей улыбке, это твой возлюбленный? Эх, какая жалость, такая красавица, и уже занята… — Янь Ю изобразил на лице страдание и покачал головой.

— Слушай, раз уж ты все равно ничем не занят, может, сходишь с нами, посмотришь, где мы живем? Там, конечно, не так красиво, как в Царстве Цветов или на Небесах, но зато уютно, — предложила Цзинь Ми.

— Отлично, пошли.

— Пойдем.

Небеса. Задний двор Дворца Лосян.

Каждый год в этот день Бог Воды Ло Линь приходил сюда, чтобы почтить память Богини Цветов Цзы Фэнь. Сегодня неожиданно появился Небесный Император и, попросив у него чашу вина, присоединился к нему. Бог Воды не хотел вспоминать прошлое и спросил, зачем Император пришел. Тот ответил, что через несколько дней день рождения Небесной Императрицы, и, зная ее подозрительность, он решил лично пригласить Бога и Богиню Воды на торжество.

Затем разговор зашел о помолвке Жунь Юя. — Вы заставляете моего сына так долго ждать! Помолвка была заключена четыре тысячи лет назад, но где же невеста? — Небесный Император увидел, что Бог Воды молчит, и продолжил: — Но я слышал… что вы с Линь Сю четыре тысячи лет назад удочерили девочку, младшую дочь Императора лис, Бай Жань. Это правда?

— Но… как Ваше Величество об этом узнало? — Ло Линь вопросительно посмотрел на него. Об этом знали немногие…

Похоже, слухи не лгали. — Несколько дней назад я был озабочен государственными делами и решил прогуляться. Случайно встретил эту юную принцессу вместе с моим сыном, Жунь Юем. Услышал, как она упомянула вас с Линь Сю, подошел и узнал, что она ваша дочь. У вас с Линь Сю нет своих детей, а раз Бай Жань с детства записана на твое имя, то она и есть старшая дочь Бога Воды. Я заметил, что у них с Жунь Юем взаимная симпатия, они очень подходят друг другу. Почему бы нам не благословить их союз?

После того случая он больше не видел Бай Жань. Думал, что она, наверное, сбежала куда-нибудь, устав от заточения на Высших Небесах Шанцин Тянь. А она все это время была на Небесах и еще связалась с сыном Небесного Императора, Жунь Юем. Теперь, когда о ней знает сам Император, скрывать ее происхождение больше нет смысла. — Хотя Жань с детства записана на мое имя и мы ее вырастили, ее настоящий отец — Император лис. Я не имею права решать, за кого она выйдет замуж.

Что ж, не стоит торопить события. Небесный Император, добившись своего, удалился.

На следующее утро Дух Земли повел Янь Ю, Бай Жань и Цзинь Ми в известный местный ресторан «Сянфу».

Они сели за стол. Дух Земли, отпив немного вина, сказал: — Господин Лин Гуан, вы не знаете, но лучшая закуска к вину — это утка. Глоток рисового вина, кусочек утки с османтусом — и жизнь удалась! — Цзинь Ми согласно кивнула. Наверное, так и должно быть, когда встречаются два любителя поесть.

Янь Ю поднял свою чашу, чокнулся с Цзинь Ми и Бай Жань, и все трое выпили до дна.

— Кхм… какое крепкое вино! — Бай Жань поморщилась, высунула язык и стала обмахиваться рукой.

Цзинь Ми тоже нелегко пришлось. — Да, очень крепкое! Почему в мире смертных такое острое вино?

— Если говорить о напитках, то ваше мирское вино по сравнению с небесным нектаром господина Янь Ю — это… как это говорится? Это… разбавленная кошачья моча! Совсем не то! — Дух Земли, доливая Янь Ю вина, пробормотал заплетающимся языком.

Бай Жань, услышав такое сравнение, с отвращением отодвинула свою чашу. — Фу, какая гадость…

Янь Ю, держа чашу в руке, спокойно посмотрел на Духа Земли и начал отсчет: — Три… два… один… — Дух Земли тут же свалился на стол.

— Приходя в мир смертных, богачи забывают обо всем на свете. Кто из них задумывается о последствиях? Четыре радости жизни — это еда, вино, женщины и азартные игры. Сяо Ци, Ми Эр, как вам живется в мире смертных? — Янь Ю, держа в руках палочки для еды, с любопытством посмотрел на девушек.

— Вполне неплохо. Жунь Юй все время с нами. Ночью он работает, а днем, если не спит, играет с нами в шахматы, музицирует, читает стихи. Когда его нет, мы с Цзинь Ми читаем новеллы. Так что нам не скучно, — ответила Бай Жань, немного подумав.

— Да, с господином Жунь Юем и А Жань мне совсем не скучно, — подтвердила Цзинь Ми.

— Господин Жунь Юй? А это кто такой? — спросил Янь Ю.

— Это Ночной Бог. Он очень хороший, это он помог мне сбежать, — объяснила Цзинь Ми.

— Значит, Ночной Бог заботливый, — заметил Янь Ю.

— Конечно! Мой Жунь Юй самый лучший! — гордо заявила Бай Жань.

Янь Ю покачал головой. Кажется, она по уши влюблена в Ночного Бога, тут уж ничего не поделаешь…

— Пучи-Цзюнь, ты упомянул еду, вино, женщин и азартные игры. С едой и вином все понятно, но что интересного в женщинах и азартных играх? Мы тут новички, расскажи нам поподробнее, — кокетливо попросила Цзинь Ми.

— Я вам так скажу: на Небесах все хорошо, но слишком пресно и скучно. Высокая поэзия — это, конечно, прекрасно, но… разве она сравнится с мирскими радостями? Сейчас я покажу вам, где можно повеселиться, — многозначительно произнес Янь Ю, подмигивая им.

— Отлично!

— Что ж, ждем с нетерпением.

Янь Ю, польщенный словами Цзинь Ми и видя нетерпеливые взгляды красавиц, взял со стола чашу, залпом осушил ее, указал на выход и повел двух «крошек» развлекаться.