В мире смертных

— Ваше Высочество… — Куан Лу подошел к Жунь Юю и поклонился.

— Ваше Высочество, я слышал, что Старейшина Фан Чжу из Царства Цветов собирается на Небеса, чтобы забрать госпожу Цзинь Ми.

Цзинь Ми удивленно распахнула глаза. — Что? Так скоро? Нет-нет-нет… Меня ни в коем случае нельзя ей попасться! Если она меня поймает, мне конец! Господин Жунь Юй, мне нужно срочно спрятаться в вашем дворце!

— Цзинь Ми, не паникуй. Раз Старейшина Фан Чжу уже направляется на Небеса, то прятаться во Дворце Сюаньцзи не так уж и безопасно, — заметила Бай Жань.

— Точно… Но… но я не знаю, куда еще можно пойти… А Жань, может, ты возьмешь меня с собой в Цинцю? Я спрячусь где-нибудь, и Старейшина Фан Чжу ни за что не догадается, что я там. — В глазах Цзинь Ми блеснула надежда.

— Нет, я не могу туда вернуться. М-м… Моя мать дружит с Царством Цветов, если ты спрячешься в Цинцю, Старейшина Фан Чжу обязательно тебя найдет. — Если я сейчас вернусь, мне придется расстаться с Жунь Юем. А мои братья обязательно начнут расспрашивать меня о том, где я была все это время, и тогда мне будет сложно от них отделаться…

— Господин Жунь Юй, может быть, вы подскажете мне, куда можно пойти? — Цзинь Ми с мольбой посмотрела на Жунь Юя.

— В мире смертных столько разных судеб и событий, что найти тебя там будет не так-то просто, — ответил Жунь Юй.

— Отлично! Я только и слышала от Шестого брата рассказы о мире смертных, но сама там никогда не была. Должно быть, там очень интересно! Жунь Юй, как же хорошо, что ты придумал такое решение! Пойдемте скорее! — Бай Жань схватила Жунь Юя за рукав, горя желанием поскорее отправиться в путь.

Жунь Юй взмахнул рукавом, и все трое, превратившись в лучи света, полетели в мир смертных.

В мире смертных Жунь Юй нашел тихое и уединенное место — беседку среди живописных холмов и вод, где царила атмосфера безмятежности.

Красота Бай Жань и Цзинь Ми была известна во всех шести мирах, и в мире смертных она привлекала еще больше внимания. Жунь Юй создал два комплекта мужской одежды и передал их девушкам. Цзинь Ми снова заплела волосы виноградной лозой.

Переодевшись, девушки вышли из беседки. Они выглядели как два миловидных юноши, с румяными щеками и белоснежными зубами, вызывающими умиление. Жунь Юй сидел за каменным столом в беседке на воде и пил чай. Увидев их, он улыбнулся и с одобрением осмотрел.

Бай Жань покружилась перед ним. — Ну как, Жунь Юй? Мне идет этот наряд?

— Этот наряд тебе очень к лицу, Жань. И госпоже Цзинь Ми тоже идет, — ответил он.

Девушки сели за стол. — Угощайтесь, — Жунь Юй указал на чашки с чаем.

— Это место хоть и скромное, но зато тихое и спокойное. Госпожа Цзинь Ми, если вас все устраивает, можете пока здесь поселиться. Жань останется с вами, чтобы вам не было скучно. — В мире смертных, с ее неугомонным характером, Жань наверняка забудет обо всем на свете. Она слишком долго пробыла на Небесах, и ей не хватало развлечений. Пусть развеется здесь вместе с Цзинь Ми.

— Благодарю вас, господин Жунь Юй! Мне нравится этот дом, очень нравится! И если А Жань останется со мной, мне точно не будет скучно, — радостно поблагодарила Цзинь Ми.

— Теперь у вас есть жилье и одежда, осталось только придумать мирские имена, — сказал Жунь Юй.

— Мирское имя? Пусть будет Ми Эр, — без раздумий ответила Цзинь Ми.

— М-м… Родители и братья зовут меня Седьмой, или Маленькая Седьмая. Может, так и оставим? Бай Сяо Ци.

— Хорошее имя, Сяо Ци, легко запоминается. Но Ми Эр звучит слишком по-женски. Может быть, назовемся господином Лин Гуан? — предложил Жунь Юй.

— Лин Гуан? Лин Гуан… Мне нравится! Пусть будет так! — согласилась Цзинь Ми.

Жунь Юй одобрительно кивнул и улыбнулся.

Внезапно позади Жунь Юя вспыхнул шар света, и из него появился мужчина средних лет с деревянным посохом. Жунь Юй обернулся и сказал девушкам: — Дух Земли пожаловал. Мы только прибыли, а он уже здесь. Как кот, учуявший рыбу, шел по следу нашей ауры.

Жунь Юй встал и обратился к Духу Земли: — Прошу прощения, что мы заняли ваши владения без предупреждения.

Дух Земли затараторил на местном диалекте, рассыпаясь в любезностях: — Прибытие Вашего Высочества осчастливило наши скромные земли! Для меня большая честь лицезреть ваш облик, это благословение для меня!

— Достаточно, — прервал его Жунь Юй и представил девушек: — Это мои добрые друзья, господин Сяо Ци и господин Лин Гуан. У них возникли некоторые трудности, и они решили погостить у вас несколько дней. Прошу вас позаботиться о них.

Бай Жань и Цзинь Ми подошли к Жунь Юю и посмотрели на Духа Земли.

— Приветствую господина Сяо Ци и господина Лин Гуан, — Дух Земли поклонился им.

Девушки кивнули ему в ответ.

— Ваше Высочество, не беспокойтесь. Эти горы и дороги — мои владения, и я здесь хозяин. Если кто-то посмеет причинить вред господину Сяо Ци и господину Лин Гуан, ему придется сначала пройти по моему трупу! — заявил Дух Земли с пафосом.

Жунь Юй улыбнулся и тихонько объяснил девушкам: — До вознесения этот Дух Земли был горным разбойником.

— Так вот что такое «разбойничий дух»! И правда… впечатляет! Забавно… — Бай Жань с интересом разглядывала Духа Земли.

— Что ж, благодарю вас, Дух Земли, — с улыбкой сказал Жунь Юй.

— Для меня это честь, Ваше Высочество. Откланяюсь, — ответил Дух Земли и, превратившись в шар света, исчез под землей.

Устроив девушек, Жунь Юй немного задержался, а затем вернулся на Небеса. Бай Жань и Цзинь Ми, обменявшись понимающими взглядами, радостно выбежали из дома.

На городском рынке было шумно и многолюдно. Крики торговцев, смех детей — все эти звуки сливались в один гул, но не раздражали.

Бай Жань и Цзинь Ми шли по улице, с любопытством разглядывая все вокруг. — А Жань, смотри, какие красивые пирожные! Выглядят очень аппетитно. Пойдем посмотрим, — сказала Цзинь Ми.

— Пойдем, — согласилась Бай Жань. Цзинь Ми подвела ее к прилавку с пирожными и, указав на пирожное из зеленой фасоли, сказала: — Мне вот это.

— Мне тоже, — раздался голос. В то же время молодой человек в зеленом одеянии с веером в руке произнес: — Дайте одно.

Продавец растерянно посмотрел на последнее пирожное в коробке. — Господа, осталось только одно.

Цзинь Ми и молодой человек одновременно посмотрели друг на друга. — Пучи-Цзюнь? — удивленно воскликнула Цзинь Ми.

— Цзинь Ми! — радостно ответил он.

Оказалось, что они давние друзья. Пучи-Цзюнь, конечно же, уступил пирожное Цзинь Ми и даже галантно взял у продавца бумажный пакет с ним. Они с Бай Жань ели пирожные, продолжая прогулку и беседу.

— Пучи-Цзюнь, что ты здесь делаешь?

Пучи-Цзюнь покачал головой и вздохнул. — Эх, на Небесах от долгой жизни можно поглупеть, тебе не кажется? Вот я и решил спуститься в мир смертных, посмотреть на жизнь простых людей. Кстати, кто эта красавица? Раньше я не видел ее на Небесах. Если бы я составлял список шести самых прекрасных созданий, она бы заняла первое место.

— Меня зовут Сяо Ци, Бай Сяо Ци. А что такое «список шести самых прекрасных созданий»? Это что-то важное? — с любопытством спросила Бай Жань.

— Ко… конечно, важное! Как-нибудь покажу тебе, — подмигнул ей Пучи-Цзюнь.