Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Ли Сивань говорила слишком громко. Каждое слово, которое она выкрикнула, было отчётливо слышно всем присутствующим.
Яо Шичун, словно испугавшись, задрожал всем телом.
Старик недовольно посмотрел на Ли Сивань и начал упрекать: — Сивань, ты же девушка, почему ты так резко говоришь? Шичун, как ни крути, твой муж. И ты…
Старик, поучая дочь, не забыл прихватить и жену: — Ты всегда так учила Сивань? Посмотри, во что ты её превратила, избаловала донельзя! Кто не знает, подумает, что у нас в семье Ли такое воспитание!
Шао Шицин слегка дёрнула уголком губ. Если бы старик не нападал на неё, она, возможно, лишь немного отчитала бы этого лицемерного мужа с двойной игрой. Но раз старик сам напросился, она не будет церемониться.
В конце концов, Шао Шицин никогда не позволяла себе быть униженной.
— Воспитание семьи Ли? Господин имеет в виду то, как жених сбежал прямо в день свадьбы, выставив весь Цичэн на посмешище? Или то, как после побега жениха, сестра переоделась мужчиной, чтобы завершить церемонию за брата, вынудив хорошую девушку выйти замуж за семью Ли? Разве воспитание семьи Ли не известно всему Цичэну?
Шао Шицин ничуть не скрывалась, специально задевая старика за самые больные места.
— Ты, ты… — старик, указывая на Шао Шицин, «тыкал» так долго, что не мог вымолвить ни слова, выглядя так, будто вот-вот умрёт от злости.
Шао Шицин подумала, что если старик будет так легко злиться, то до гипертонии недалеко.
Какой же он хрупкий старик! Не выдерживает ни малейшего удара, не может слышать правду.
Посмотрите на неё, как она спокойна.
После такого «выступления» Шао Шицин, Ли Сивань уже немного привыкла к такой маме. Хотя слова были резкими, мама говорила чистую правду!
Мама — настоящий прямолинейный человек, её слова ничуть не приукрашены!
Но Чжан Цян, как невестка, и Яо Шичун, как зять, были совершенно в замешательстве. Неужели этот человек, который так без остановки «выступал», был их слабой, беспомощной свекровью/тёщей?
Хотя Чжан Цян знала, что свекровь жалеет её, но так жёстко отчитывать свёкра, заступаясь за неё, кажется, было впервые?
Яо Шичун опешил, прежде чем сообразить: хотя Шао Шицин только что отчитывала Ли Жуйшаня, но ругала-то она всё равно Хаоюя!
Его возлюбленного ругают, как Яо Шичун мог оставаться в молчании?
— Мама, как ты можешь так говорить о Хаоюе? Хаоюй он…
— Замолчи.
Даже когда она велела замолчать, голос Шао Шицин оставался негромким, и в нём не слышалось гнева. Но её взгляд, устремлённый на Яо Шичуна, был невероятно проницательным, словно она сорвала с него блестящие одежды и увидела его уродливую сущность.
— Если я не ошибаюсь, семья Ли пригласила зятя для Сивань, а не нашла для Хаоюя ещё одного мужчину-наложницу, не так ли?
Слова Шао Шицин были ещё более прямыми и безжалостными, чем у Ли Сивань.
Разве семья Ли не больше всего заботится о репутации? Неважно, ей всё равно.
Эти люди прогнили насквозь, для кого они притворяются?
— Я не… я нет… Мама, как ты можешь говорить такое? Я уважаю тебя как старшую, но ты не можешь так порочить моё имя… — Яо Шичун, будучи мужчиной, говорил так, словно вот-вот заплачет.
— Репутация? Если бы ты действительно заботился о репутации, то не вёл бы себя так, как только что. Ты не видишь старших, не видишь свою жену, в твоём сердце и глазах только Хаоюй. Так скажи мне, кто тебе Хаоюй, и кто ты ему?
Шао Шицин не позволила ему уклониться. Хочешь оправдываться — оправдывайся.
— Я… мы одноклассники, очень хорошие одноклассники!
— Ха! Одноклассники~ — Шао Шицин произнесла всего три слова, но это «ха» выражало такое презрение, а двусмысленное произношение слова «одноклассники» заставило щёки Яо Шичуна гореть, сердце учащённо биться, и сильное чувство стыда захлестнуло его.
Яо Шичун не возражал выражать свою любовь к Ли Хаоюю и не возражал, чтобы другие знали о его искренней привязанности к Ли Хаоюю, но… он не мог принять такого осуждения!
Он тем более не мог вынести, чтобы все смотрели на него, как на нечто грязное или чудовище.
Он просто влюбился в человека, и этот человек оказался мужчиной; он просто хотел по-своему защищать своего возлюбленного. В чём его вина?
— А-а-а-а-а! Нет, я не такой!
Яо Шичун, словно обезумев, бросился под проливной дождь и вскоре исчез из виду.
Шао Шицин: — …
Ещё один слабак, она даже не успела приложить усилий, а он уже убежал от стыда и негодования.
Смеет делать, но не смеет смотреть в лицо, мусор!
Шао Шицин ещё больше презирала Яо Шичуна.
Она небрежно прикрыла своё ципао, словно после нескольких слов с Яо Шичуном на неё налипло что-то грязное.
Когда Шао Шицин вновь приняла свою элегантную позу, она заметила, что Чжан Цян смотрит на неё глазами-звёздочками. Это выражение восхищения не требовало слов.
Ли Сивань же опустила голову, неизвестно о чём думая.
А старик, рассерженный Шао Шицин, тоже ушёл.
-
Дождь стал немного слабее, чем раньше.
Чжан Цян ушла в дом переодеться в сухую одежду, Яо Шичун бросился под дождь и неизвестно куда убежал, а старик, рассерженный Шао Шицин, тоже вернулся в дом. Впрочем, по этому поводу Шао Шицин сохраняла сомнения, возможно, старик просто хотел спрятаться от ветра и дождя…
От некогда оживлённой группы, встречавшей главного героя, остались только Шао Шицин и Ли Сивань — мать и дочь.
Интересно, главного героя домой встречают мать и дочь-злодейки. Он, должно быть, придёт в ярость, увидев их!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|