Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Старый негодяй отвернулся от Шао Шицин, словно дуясь.
Он ждал, что Шао Шицин извинится перед ним. Раньше, когда он болел, его жена, даже если сама чувствовала себя неважно, приходила заботиться о нем и утешать его.
Но на этот раз она сама столкнула его в пруд, и не только не навестила его несколько дней, но и пришла, чтобы язвительно говорить неприятные вещи… Старик почувствовал себя обиженным.
Разве он не работал до изнеможения ради этого дома?
Однако воображаемых извинений или утешений не последовало, и эта бессердечная женщина действительно оставила его в покое.
Ее голос по-прежнему был мягким, но в ушах старика он звучал холодно: — Раз уж господин может справиться со всеми этими делами, то я пойду и не буду мешать вам заниматься важным.
Шао Шицин уходила так же элегантно и неторопливо, как и пришла.
— Подожди!
Когда Шао Шицин почти вышла за дверь, старик окликнул ее, и его тон стал намного мягче: — Позови Сивань, пожалуйста. В прошлый раз она отлично справилась, а на этот раз…
— Господин.
Шао Шицин обернулась, встретившись с его уже немного помутневшими глазами. Выражение ее лица оставалось таким же мягким, но слова, которые она произнесла, вовсе не были нежными.
— Сивань уже занимается делами зерновой лавки. Вы же не можете свалить на нее еще и дела банков!
Глаза Шао Шицин, без печали и радости, словно проникали в самую душу старика. Она знала, что он задумал: он не хотел по-настоящему передавать эти дела дочери, а лишь заставлял ее работать не покладая рук, пока сам болел. Но стоило его хорошему сыну только попросить, и все эти активы тут же перешли бы к сыну.
Дочь была лишь хранительницей семейного имущества для сына.
Взыскание долгов с неплательщиков, которые не возвращали деньги банку, было неблагодарным делом.
В оригинальном сюжете Ли Сивань именно из-за усердия в этом деле испортила свою репутацию, и многие даже называли ее ядовитой скорпионшей.
Ли Сивань вернула большую часть денег, позволив банку нормально функционировать, но старик тут же передал банк в управление своему хорошему сыну.
Все, что сделала Ли Сивань, было лишь работой на чужую мельницу, а все проклятия достались ей.
Раз так, почему бы не упростить себе жизнь и не свалить весь этот беспорядок на его хорошего сына?
— Господин, Хаоюй скоро вернется. Он уже не молод, пришло время ему разделить бремя с отцом.
Услышав это, на лице старика мелькнула надежда, но затем он что-то вспомнил, и выражение его лица стало весьма примечательным.
Шао Шицин просто наблюдала за ним, не говоря ни слова. Судя по выражению лица старика, он прекрасно понимал, что за фрукт его сын!
Это было интересно: он предпочел бы, чтобы семейное имущество было разорено сыном, чем передано в управление более способной дочери, не так ли?
Старик, казалось, подбирал слова, и после паузы произнес: — Хаоюй все-таки еще молод, и он не занимался семейными делами. Я беспокоюсь, что он…
— Господин, вы, кажется, забыли, что Хаоюй на семь лет старше Сивань.
Два года назад, когда вы болели, Сивань бросила учебу и вернулась домой, чтобы помочь вам с делами. Тогда ей было всего семнадцать, и вы не говорили, что она еще мала.
Хаоюй сейчас двадцать шесть!
Слова Шао Шицин заставили старика покраснеть, а затем побледнеть. Он, конечно, знал, что его слова несостоятельны, но…
— А где управляющий Цю? Куда он делся? Пусть он поможет разобраться с этими делами!
— О, управляющий Цю? Он сейчас сверяет счета. Господин, записи в бухгалтерских книгах не совпадают с фактическими запасами на складе. Вы говорите, управляющий Цю…
Шао Шицин не договорила. Если бы она прямо обвинила управляющего Цю, старик, несомненно, подумал бы, что она лжет. Но если она скажет половину, а остальное оставит на его догадки, он будет думать все больше и больше.
Как только подозрения зародились, дальше будет интереснее.
Шао Шицин пришла в хорошем настроении, а ушла еще более бодрой.
Оставив старика одного в комнате с головной болью.
В этом мире романа у главной героини был свой «золотой палец»: все вокруг ее любили. Не только главный герой был без ума от нее, но даже Третий Господин Мо, глава семьи Мо, очень восхищался ею и в конце концов стал ее крестным отцом, заявив, что семья Мо всегда будет ее родным домом.
И хотя старик поначалу презирал главную героиню за то, что она работала певицей в танцевальном зале, в конце концов он с радостью принял эту хорошую невестку.
У главного героя тоже был свой «золотой палец», или, скорее, его самый большой «золотой палец» — это его отец.
В конце концов, старик всегда был пристрастен к сыну.
В глазах Шао Шицин мелькнул интерес. Что ж, почему бы не сломать «золотой палец» главного героя первым?
—
Выйдя из двора старика, Шао Шицин спросила у служанки: — Люди, которых я просила у Старшего Брата Чжао в прошлый раз, уже прибыли?
— Госпожа, дядя сказал, что сам привезет их через пару дней, — почтительно ответила служанка.
— Хорошо, тогда я буду ждать.
Шао Шицин попросила у Старшего Брата Чжао отряд охраны, сильный и преданный, не только для своей защиты, но и для Ли Сивань.
Сейчас у Ли Сивань тоже был отряд охраны, который обычно сопровождал ее по делам, занимаясь доставкой зерна и сбором долгов.
Ли Сивань любила соревноваться и побеждать, поэтому ей часто требовалась эта группа людей для поддержки.
Надо сказать, что хотя Ли Сивань была красива и умна, некоторые пороки богатых бездельников… выпивка, развлечения, соперничество с другими, хвастовство — всего этого у нее было в избытке.
А отряд охраны Ли Сивань в дальнейшем легко подкупили, и он обернулся против нее, став удобным ножом, чтобы всадить ей в спину.
У Ли Сивань и без того было немало мелких недостатков, а те, кто раньше был рядом с ней, могли легко предать.
Шао Шицин сейчас хотела заменить эту группу людей.
Подумав об этом, Шао Шицин вдруг поняла, что до сих пор не видела Ли Сивань сегодня.
Эта дочь была очень прилипчивой, она почти каждый день приходила к Шао Шицин, чтобы убедиться в том, что «мама любит меня», и только тогда успокаивалась. То, что она так долго не появлялась перед Шао Шицин сегодня, было ненормальным.
Поэтому Шао Шицин снова спросила у служанки: — Где госпожа?
— Госпожа рано утром уехала собирать долги. Она сказала, что старший молодой господин вернется завтра, и у нее плохое настроение, она не хочет видеть это отвратительное лицо.
Шао Шицин: —…
Плохое настроение, поэтому решила пойти работать. Это действительно… избранный работник.
Однако Ли Сивань совершенно не скрывала своей неприязни к Ли Хаоюю.
Ли Сивань все еще недооценивала положение Ли Хаоюя в сердце старика. Если эти слова дойдут до ушей старика через злоумышленников, это только заставит его думать, что она не заботится о братско-сестринских отношениях, что у нее проблемы с характером, и он еще больше поверит вздору главного героя.
Шао Шицин мысленно ворчала, а затем подумала: главный герой возвращается завтра, значит… главная героиня, кажется, тоже должна появиться.
Как только главная героиня появится, возникнет конфликт с Ли Сивань.
Неудивительно… Похоже, этого отрывка из оригинального сюжета не избежать.
Если не избежать, то и не нужно. Возвращать долги — это само собой разумеющееся, и Шао Шицин изначально не считала, что Ли Сивань сделала что-то не так.
—
За пределами Виллы Юньмэн —
Ли Сивань верхом на коне вела свой отряд охраны. Большая группа людей яростно ворвалась к воротам виллы, и один из охранников ногой выбил главные ворота Виллы Юньмэн.
— Госпожа, прошу!
Ли Сивань кивнула, взмахнула хлыстом в воздухе, и вывеска Виллы Юньмэн упала на землю.
С сегодняшнего дня это территория семьи Ли, и нет необходимости вешать чужую вывеску.
Группа людей последовала за Ли Сивань, помпезно войдя на Виллу Юньмэн, а на упавшей вывеске оставались один за другим отпечатки ног.
—
Внутри Виллы Юньмэн —
Вся семья Цзян услышала этот громкий шум.
Первой испугалась Младшая Сестра Цзян, которая тут же расплакалась от этого оглушительного звука.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|