По дороге домой в салоне автомобиля царила гнетущая тишина, тяжёлая, как в склепе.
Когда Тун Юй подвезли к дому, она чуть ли не выпрыгнула из машины.
Наблюдая, как подруга удаляется, Чи Шусяо нервно сглотнула, боясь посмотреть на Жун Бэя. «Рассерженный Жун Бэй действительно страшен!» — с горечью подумала она.
Чёрная Honda въехала в коттеджный посёлок. Когда машина наконец остановилась, Чи Шусяо с облегчением вздохнула. «Слава богу, добрались!» Она первой вышла из машины и обошла её сзади, чтобы помочь Лун Юэ.
В это время Жун Бэй с силой захлопнул дверь и быстрым шагом подошёл к Чи Шусяо. Он бросил на неё гневный взгляд. — Чи Шусяо…
— Я виновата! Я знаю, что виновата! — поспешила извиниться Чи Шусяо с самым искренним видом. — Мне не следовало так поступать, быть такой самонадеянной! Жун Бэй, прости меня, пожалуйста.
Жун Бэй смотрел на неё, и в его груди бушевали невыразимые эмоции. Он поднял руку, но тут же замер, словно не зная, обнять её или ударить.
Чи Шусяо инстинктивно съёжилась. — Жун Бэй, ты… ты что, хочешь меня ударить?..
Жун Бэй мрачно посмотрел на неё, глубоко вздохнул и ударил кулаком по машине.
Чёрная Honda задрожала. Чи Шусяо отшатнулась и, закрыв глаза, закричала: — Жун Бэй! Давай поговорим спокойно! Не надо драться!
— Замолчи! — рявкнул Жун Бэй и, не глядя на неё, потащил бесчувственную Лун Юэ в дом.
Чи Шусяо поспешила за ним.
Так как гостевая комната была не готова, Лун Юэ пришлось разместить в комнате Чи Шусяо (то есть в комнате самого Жун Бэя). Чи Шусяо достала свою чистую футболку, чтобы переодеть Лун Юэ, но не успела она подойти к кровати, как Лун Юэ склонила голову набок и её вырвало прямо на пол.
Чи Шусяо вскрикнула, жалея, что у неё нет дополнительных ног, чтобы отпрыгнуть подальше.
Жун Бэй, услышав шум, поднялся наверх и застыл на месте. «Это же моя спальня!»
— Жун Бэй… — Чи Шусяо, у которой обострилась чистоплотность, с трудом сдерживая порыв убежать, со слезами на глазах посмотрела на своего единственного спасителя.
Даже сильный гнев Жун Бэя утих перед её умоляющим взглядом. Он обречённо вздохнул. — Иди прими душ. Я вытру пол, а потом ты поможешь ей переодеться.
Чи Шусяо, словно получив помилование, выбежала из пропахшей алкоголем комнаты.
Через полчаса, когда она вернулась, всё было убрано, окно было открыто для проветривания, испачканное постельное бельё снято с кровати. Лун Юэ лежала на татами и всё ещё спала.
Чи Шусяо с облегчением переодела Лун Юэ, скатала грязную одежду в комок и спустилась вниз. В гостиной Жун Бэй стелил себе постель на диване, собираясь там переночевать.
— Ты будешь спать здесь? — спросила она, подходя к нему.
Жун Бэй, увидев то, что она держала в руках, поморщился и махнул рукой. — Выброси это в стиральную машину, ужасно воняет.
Чи Шусяо спохватилась и, держа одежду на расстоянии вытянутой руки, бросила её в стиральную машину к постельному белью. Вернувшись в гостиную, она спросила Жун Бэя, который уже собирался ложиться: — Ты так и будешь спать?
— А что ещё мне делать? Сидеть с ней всю ночь? — раздражённо ответил Жун Бэй.
— Нет, я имею в виду, тебе не холодно здесь? — Гостиная была самым холодным местом в доме. Из-за больших размеров и небольшого количества мебели, несмотря на закрытые окна, в комнате было очень холодно.
— А что я могу сделать? Не тащить же диван в кабинет? Я смертельно устал. Всего одна ночь, как-нибудь перекантуюсь.
Чи Шусяо посмотрела наверх, на второй этаж, и, немного подумав, сказала: — Может, всё-таки пойдёшь наверх?
— Наверх? Куда наверх? — не понял Жун Бэй. — Лун Юэ в моей комнате, ты в комнате родителей, где мне спать?
Чи Шусяо вздохнула. — Ты что, такой непонятливый? Я предлагаю нам сегодня поспать вместе в главной спальне.
Жун Бэй замер, а потом широко раскрыл глаза, словно не веря своим ушам. — Что?
— Что «что»? — Чи Шусяо сначала немного смущалась, но, увидев его реакцию, поняла, что зря переживала. — Мы же не в первый раз спим вместе. Или ты боишься, что я к тебе приставать буду?
— Нет… — Жун Бэй не находил слов. Он потёр голову, смущённо. — Всё-таки не стоит…
Чи Шусяо поджала губы. — Как хочешь. Я дверь не буду запирать, если замёрзнешь — приходи. — Она повернулась и поднялась наверх, оставив его в тишине.
Лежа в незнакомой кровати, Чи Шусяо чувствовала себя неловко. Она смотрела в тёмный потолок, думая то о пьяной Лун Юэ, то о Жун Бэе, которому она доставила столько хлопот, то о родителях, которые, казалось, мечтали поскорее выдать её замуж. В голове был полный хаос.
Когда она наконец начала засыпать, дверь спальни открылась.
(Нет комментариев)
|
|
|
|