Разочарование Сяолянь (Часть 2)

Тан Сяолянь заметно нервничала, не слыша слов Цинь Хуань. Она все поправляла волосы, словно пытаясь заменить пальцами расческу.

— Цинь Хуань, я сегодня хорошо выгляжу?

— Да, очень красиво, — ответила Цинь Хуань, стараясь поддержать подругу, хотя и не совсем разделяла её мнение.

Тан Сяолянь ждала с нетерпением. Прошло около трех минут, и вдруг её взгляд заострился, она смотрела прямо на вход в общежитие.

Цинь Хуань поняла, что это, должно быть, и есть тот самый Фан Синь, и подняла голову, чтобы посмотреть, как он выглядит.

У входа стояли трое парней, но Цинь Хуань сразу определила, кто из них Фан Синь — он тоже не сводил глаз с Тан Сяолянь.

Обычный студент, со светлой кожей, в толстых очках и синем спортивном костюме Adidas, который, впрочем, выглядел как подделка.

Мужчины редко скрывают свои эмоции. В первый момент Фан Синь, увидев Тан Сяолянь, замер, а потом его лицо омрачилось. Цинь Хуань это заметила.

— Фан Синь! — Тан Сяолянь радостно вскрикнула и, схватив мешок, побежала к нему. Цинь Хуань поспешила за ней.

— Ты чего приехала? — нахмурился Фан Синь. Его выражение лица не понравилось Цинь Хуань.

Тан Сяолянь, не замечая его недовольства, покраснела и выпалила: — Я устроилась на работу в Чжунъу. Сегодня выходной, решила тебя навестить.

— И для этого ты обманула меня, сказав, что привезла подарок? — спросил Фан Синь с плохо скрываемым раздражением. Цинь Хуань еле сдержалась, чтобы не ударить его.

— Вот, я привезла тебе копчёного мяса из дома. Ты же его любишь, — сказала Тан Сяолянь, протягивая ему мешок.

Фан Синь помедлил, но все же взял мешок и поблагодарил.

— Фан Синь, а это кто? — спросили двое парней, стоявших рядом с Фан Синем, с усмешкой глядя на девушек.

— Моя землячка, — быстро ответил Фан Синь. — Я пойду с ними обедать, так что в баскетбол сегодня не сыграем.

Парни, переглянувшись, ушли, насвистывая.

Когда они ушли, Тан Сяолянь взяла Цинь Хуань за руку и представила их друг другу: — Это моя коллега и соседка по комнате, Цинь Хуань. А это Фан Синь.

— Здравствуйте, — сказала Цинь Хуань.

Фан Синь посмотрел на Цинь Хуань и кивнул в ответ.

— Фан Синь, давай прогуляемся по университету, до обеда ещё далеко, — предложила Тан Сяолянь, которая вела себя так, словно была здесь одна.

— У меня лекция, а потом ещё дела, — ответил Фан Синь, стараясь побыстрее закончить разговор. — Давай пообедаем сейчас, а то потом не будет времени.

— Пойдёмте обедать, — сказала Цинь Хуань, которая больше не могла терпеть это. — В «Лошен» неплохо готовят. Я угощаю.

— Ты же со мной приехала, как я могу позволить тебе платить? — возразила Тан Сяолянь. — Я угощаю.

— Ладно, тогда подождите меня здесь, я отнесу это в комнату, — сказал Фан Синь, которому явно не нравился мешок с мясом, и пошел к вахтерше.

В «Лошен» обычно было немноголюдно из-за высоких цен.

Они пришли туда ещё до половины одиннадцатого, поэтому посетителей почти не было, и блюда принесли быстро.

Монолог Тан Сяолянь так и не состоялся. За столом в основном молчали. Под конец обеда Фан Синь, чувствуя неловкость, решил завязать разговор: — Цинь Хуань, а вы откуда?

— Цинь Хуань местная, из Чжунъу, — ответила за неё Тан Сяолянь.

— Понятно, — Фан Синь, похоже, хотел узнать побольше. — А чем занимаются ваши родители?

— Вы что, допрос мне устраиваете? — холодно спросила Цинь Хуань.

Фан Синь смущенно улыбнулся и замолчал.

Цинь Хуань чувствовала раздражение. Ей хотелось поскорее увести Тан Сяолянь.

Как и ожидалось, после обеда Фан Синь не стал их задерживать, сославшись на лекцию.

Тан Сяолянь, казалось, не хотела уходить, но Цинь Хуань сказала: — В Чжунъине нельзя пропускать лекции, преподаватели отмечают присутствующих.

Фан Синь улыбнулся Цинь Хуань, а та ответила ему холодной улыбкой.

На самом деле, Цинь Хуань, проучившись в Чжунъине четыре года, ни разу не слышала о лекциях в обеденное время.

В автобусе по дороге домой Цинь Хуань и Тан Сяолянь сидели рядом и почти не разговаривали.

Как ни странно, Тан Сяолянь, похоже, привыкла к быстрой езде и больше не чувствовала тошноты.

— Цинь Хуань, — сказала Тан Сяолянь минут через десять.

— Что?

— Мне плохо, — сказала Тан Сяолянь и прислонилась головой к плечу Цинь Хуань.

Цинь Хуань взяла её за руку и вздохнула: «Кто в этом мире по-настоящему глуп?»

Вдруг зазвонил телефон. Цинь Хуань посмотрела на экран — «Звонит Дэн Чуань».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Разочарование Сяолянь (Часть 2)

Настройки


Сообщение