Глава 3 (Часть 1)

— По… подожди!

Чжао Чжилянь был поражен резкой переменой в лице девушки. Увидев, что сзади приближается громила, он попятился и неловко плюхнулся на землю.

— Я съеду! Я съеду! Только не бей меня, не бей!

Яо Янь Янь поправила юбку и изящно встала: — Вот это послушный мальчик.

— И помни, возвращайся и сразу же съезжай, немедленно, чтобы я тебя больше не видела, иначе…

— Хорошо, хорошо, я вернусь и сразу же съеду, немедленно.

— Умница, — Яо Янь Янь улыбнулась. — Дядя Чжэн, спросите, сколько он должен, и отдайте ему деньги.

— Да, госпожа, — лицо дяди Чжэна было серьезным, а его уважение к госпоже поднялось на небывалую высоту.

— Что? Ты больше не снимаешь? — Чэнь Хуэйшу нахмурившись встала. — Как это — не снимаешь?!

Чжао Чжилянь был в маске, виднелись только опухшие и посиневшие глаза: — Не снимаю, и все. Что за чушь ты несешь, вонючая девка.

Чэнь Хуэйшу одновременно злилась и волновалась. В их места редко приезжали люди из других городов. Наконец-то удалось сдать комнату наверху, а этот человек вдруг решил съехать!

— Тогда я не смогу вернуть тебе арендную плату!

— Да как хочешь, — Чжао Чжиляню было лень препираться с этой вонючей бабой. Он велел Чэнь Хуэйшу взять договор, подписал его и вышел за дверь.

Чэн Сюань, услышав шум, быстро затащила сестру в комнату и закрыла щель в двери, через которую подслушивала.

Но звукоизоляция в доме была плохая, приглушенные шаги по доскам переместились с двери на потолок, прямо над их головами. Затем послышался звук передвигаемых тяжестей: Чжао Чжилянь завернул свои вещи в простыню и утащил их.

— Сестра, этот человек ушел? — глаза Чэн Сяньшунь сияли, а уголки рта невольно приподнялись.

— Да, — Чэн Сюань присела и погладила сестру по голове.

Чэн Сяньшунь хоть и было всего тринадцать лет, она была очень понятливой. Она знала, что сестра не любит Чжао Чжиляня, и теперь, когда он ушел, она была счастлива: — Наконец-то он ушел.

Чэн Сюань только хотела что-то сказать, как услышала стук в дверь.

Сестры переглянулись. Чэн Сюань встала и открыла дверь.

На пороге стояла Чэнь Хуэйшу, недовольно спрашивая: — Что вы там делаете, еще и дверь закрыли.

Чэн Сюань молча смотрела на нее.

Чэнь Хуэйшу сама не знала почему, но при виде Чэн Сюань ее охватывала злость: — Целыми днями бездельничаешь в комнате, а дома столько дел! Такая бестолковая, как ты замуж выйдешь, что тогда будешь делать!

После этой тирады Чэн Сюань никак не отреагировала.

Только ее холодные, как лезвия, глаза феникса смотрели на нее.

Чэнь Хуэйшу была недовольна, но не знала, что еще сказать. Она указала наверх: — Иди и убери там! Чтобы все было чисто!

Чэн Сюань даже не кивнула, молча обошла ее, взяла метлу и совок и поднялась наверх.

Планировка второго этажа была похожа на первый.

Комнат было много, все они были заперты, потому что Чжао Чжилянь снимал только одну маленькую комнату на втором этаже, и семья Чэн боялась, что он испортит остальные комнаты.

Чэн Сюань открыла дверь комнаты Чжао Чжиляня. Казалось, что внутри только что пронесся торнадо: пивные бутылки, пакеты от лапши быстрого приготовления… Все было разбросано, мусор заполнил всю комнату, почти негде было ступить. К тому же стоял очень неприятный запах, который в душной комнате становился еще сильнее. Открыв дверь, Чэн Сюань ощутила резкий удар в нос.

Чэн Сюань нахмурилась, ступая по мусору, подошла к окну, чтобы открыть его. Потянув вниз, она обнаружила, что окно сломано, а в сетке прожжено несколько дыр от сигарет.

Она осмотрела комнату и обнаружила, что в одеяле тоже прожжено много дыр от сигарет, а вентилятор сломан.

— …Эх.

Чэн Сюань поджала губы, вытерла выступивший от жары пот со лба и спустилась вниз, чтобы взять большой мешок для мусора.

Уборка затянулась до темноты.

Чэн Сюань была измотана жарой, но мусора было выброшено только наполовину.

Она протерла освободившееся место на полу и села отдохнуть.

Стемнело, на небе появились звезды и луна. Окно было сломано, так что любоваться ночным небом было удобно.

Она выпила два больших глотка воды и уже собиралась продолжить уборку, как вдруг услышала смех снизу.

Вернулся Чэн Шибао, и семья ужинала.

Веселый смех в тихой комнате был особенно резким. Чэн Шибао взволнованно спросил: — Правда?!

Чэнь Хуэйшу улыбнулась: — Правда!

— Откуда он?

В голосе Чэнь Хуэйшу слышалась неподдельная радость: — Из Цзин Ши, ты не представляешь, это большой город! Он снял весь второй этаж, вот богач, такой щедрый…

— Эй? Бао, куда ты?

Чэн Сюань обернулась и услышала шаги на лестнице.

Это поднимался Чэн Шибао.

Чэн Шибао стоял на лестничной площадке, держась за перила, и самодовольно улыбался: — Чэн Сюань! Человек из большого города снял наш дом!

— Смотри, не попадайся ему на глаза! Слышишь! Ты грязная и вонючая! Не позорь нашу семью!

Сказав это, он затопал вниз.

Внизу воцарилось молчание, а затем снова раздался смех.

Чэн Сюань сидела на месте и только через некоторое время обернулась.

Грязная… и вонючая?

Она потянула воротник своей рубашки и поднесла его к носу.

Кажется, запах и правда не очень приятный?

На следующий день Чэн Сюань встала очень рано.

Мусор наверху еще не был убран, ей нужно было продолжать.

Взяв большой мешок, Чэн Сюань поднялась наверх.

Не прошло и нескольких минут, как Чэн Сюань услышала шаги.

Две незнакомые женщины, разговаривая, поднимались по лестнице.

Чэн Сюань замерла.

Это новые жильцы?

Женщины, увидев Чэн Сюань, тоже замерли, а затем, опомнившись, поспешили к ней.

Одна сказала: — Не надо, девочка, не надо, иди вниз.

Другая оттолкнула ее: — Нас специально наняли для уборки, не надо, девочка.

Чэн Сюань, подталкиваемая, спустилась вниз и увидела Чэн Шибао и его одноклассника, стоящих в прихожей.

Чэн Шибао указал наверх: — Видишь, эти две женщины — горничные, которых нанял человек из большого города.

— Как здорово, — в глазах одноклассника читалось восхищение.

— Да ничего особенного! Он специально снял наш дом! — Чэн Шибао гордо задрал голову.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение