Глава 2 (Часть 1)

В голосе девушки слышался легкий акцент, но он был на удивление приятным.

Яо Янь Янь достала из сумочки кусачки для ногтей и рассеянно полировала ногти. Она подняла глаза и посмотрела в щель, которую оставил открытой дядя Чжэн.

Ничего не видно.

Яо Янь Янь отвела взгляд и, навострив уши, с нетерпением ждала, когда дядя Чжэн выведает у этой девушки точный маршрут.

— Я хотел спросить дорогу. Девушка, вы знаете, как пройти в Фэнкан Чжэнь?

— Просто идите прямо.

Она стояла далеко, голос звучал приглушенно и тихо. Дядя Чжэн не расслышал: — Что?

Последовало еще несколько секунд тишины.

Чэн Сюань поджала губы. Этот слишком броский розовый автомобиль давил на нее. Она, собравшись с духом, с братом за спиной сделала полшага вперед.

— Идите прямо, — повторила она.

Она мельком взглянула и заметила, что на пассажирском сиденье кто-то сидит.

Девушка с очень бледной кожей.

Она быстро опустила голову, не решаясь больше смотреть.

Дядя Чжэн поблагодарил ее. Увидев, что девушка поздно ночью идет с братом на спине, он немного смягчился и спросил у госпожи на пассажирском сиденье: — Госпожа, этой девушке небезопасно одной в такое время. Может, мы посадим ее в машину и подвезем?

На удивление, обычно капризная госпожа оказалась на удивление сговорчивой: — Можно.

Дядя Чжэн обрадовался: — Девушка, садитесь в машину. Ночью небезопасно, мы вас подвезем.

Чэн Сюань покачала головой: — Не нужно, я скоро буду дома.

Дядя Чжэн: — Но...

Чэн Сюань: — Правда, не нужно.

Почувствовав, что ее отказ прозвучал слишком резко, Чэн Сюань смущенно добавила: — Спасибо.

Дядя Чжэн сдался. Опасаясь, что у госпожи кончится терпение, он поехал дальше.

Чэн Сюань стояла на месте, пока розовый автомобиль не скрылся в темноте, и только потом продолжила путь.

В тот год Чэн Сюань редко выезжала за пределы городка. Такой роскошный автомобиль казался гостем с другой планеты. Даже обычно сдержанная Чэн Сюань не могла скрыть любопытства.

Но ее любопытство быстро угасло. Когда она, вся в поту, добралась до дома и увидела мать, встречающую их, розовый автомобиль, словно сон, вылетел у нее из головы.

— Наконец-то вернулись.

Чэнь Хуэйшу выглядела расстроенной. Она явно ждала с нетерпением, чтобы отругать младшего сына, который тайком сбежал в интернет-кафе. Но увидев, что сын крепко спит, она не смогла этого сделать. Ей некуда было выплеснуть гнев. Увидев Чэн Сюань, стоящую перед ней, она хотела было накричать на нее, но, вспомнив, что старшая дочь потратила почти три часа, чтобы привести брата домой, неохотно проворчала: — Ладно, иди в свою комнату. Чего стоишь?

Чэн Сюань посмотрела, как мать, обняв Чэн Шибао, уходит, облизнула пересохшие губы и тихонько пошла в свою спальню.

Спальню эту можно было назвать скорее кошачьим логовом: маленькая, захламленная, повсюду свалены разные вещи, почти негде ступить.

Чэн Сюань обошла две картонные коробки и легла на кровать.

Она закрыла глаза и уже собиралась заснуть, как вдруг сверху, как обычно, раздались злобные ругательства мужчины, а затем топот. Казалось, потолок вот-вот рухнет.

Чэн Сюань тихо вздохнула, перевернулась на другой бок и накрыла голову подушкой.

Яо Янь Янь на следующий день встала очень рано.

Вчера они приехали в Фэнкан Чжэнь уже поздно ночью. Остановившись на въезде в деревню, она дождалась, пока система не сообщит о пяти днях, и велела озадаченному дяде Чжэну развернуться и ехать в соседний городок побольше, где они остановились в лучшей гостинице.

Но, как ни крути, это была глушь, и даже лучшая гостиница не смогла удовлетворить Яо Янь Янь, эту изнеженную барышню. Она хотела было протянуть еще пару дней, но теперь Яо Янь Янь не могла больше терпеть.

Ей нужно сменить жилье.

— Госпожа, я приготовил вам завтрак.

Дядя Чжэн открыл дверь и внес тарелку с супом из морепродуктов. Яо Янь Янь взяла тарелку и помешала ложкой.

Суп приготовил дядя Чжэн. Он был ароматным, вкусным и сладковатым. Яо Янь Янь выпила большую часть: — Пойдем прогуляемся.

— Да, госпожа.

Яо Янь Янь направлялась в игровой зал.

Он находился недалеко от гостиницы, за углом. С самого утра у входа толпились непослушные подростки, у которых начались летние каникулы. У каждого в зубах торчала сигарета, волосы были выкрашены в разные цвета, а ругань была слышна издалека.

Дядя Чжэн посмотрел на эту грязную обстановку и обеспокоенно спросил: — Госпожа, вы хотите там поиграть?

Яо Янь Янь подумала, что в этом убогом месте не во что играть: — У меня есть дело.

Сказав это, она повела дядю Чжэна к игровому залу.

Мелкие хулиганы, сидевшие у входа, увидев приближающегося мужчину ростом почти два метра, одетого во все черное, мускулистого, как стена, и в темных очках, замолчали и притихли, как перепелята.

К счастью, мужчина в темных очках не собирался их прогонять. Он освободил себе место и вошел в игровой зал.

— Госпожа, осторожно, ступенька, — сказал мужчина в темных очках, обернувшись.

— О.

Позади мужчины в темных очках раздался тихий женский голос. Лакированные туфли ступили на ступеньку. На белоснежной лодыжке блестел браслет. Подол юбки-зонтика доходил до середины икры. Сидящие у входа успели заметить лишь промелькнувшие черные прямые волосы, как девушка уже вошла в игровой зал.

В игровом зале было немноголюдно. Яо Янь Янь, стоя позади дяди Чжэна, огляделась и увидела молодого человека с оранжевыми волосами, сидящего в глубине зала.

Он играл в игру-рыбалку, небрежно развалившись в кресле. Рядом с ним стояли пепельница и таз с монетами.

【02, это он?】

【Да.】

Получив утвердительный ответ, Яо Янь Янь глубоко вздохнула.

Этот человек был арендатором, живущим над семьей Чэн. Его звали Чжао Чжилянь.

Хулиган, называвший себя главным хулиганом Фэнкан Чжэнь, но на самом деле не очень смелый. Он часто тратил деньги, приводя женщин наверх, чтобы "заняться делами". Из-за задолженности по арендной плате его преследовали родители Чэн, и он, затаив обиду, намеренно громко топал и ронял вещи наверху.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение