Глава 20. Воссоединение матери и дочери

Глава 20. Воссоединение матери и дочери

Лю Жуянь выбрала в кладовой несколько шкатулок с украшениями для Лю Мяньмянь и только потом вернулась со служанкой в Зал Парчовой Славы. Однако, едва войдя в главные ворота, она увидела выбегающую навстречу заплаканную Лю Мяньмянь.

— Мяньмянь, что случилось?

— Почему ты плачешь?

— Тебя кто-то обидел?

Увидев сочувственное выражение на лице Лю Жуянь, Лю Мяньмянь разрыдалась ещё сильнее:

— Тётушка, мои новые платья... сестрёнка все испачкала!

Лю Жуянь присмотрелась и действительно увидела, что одежда Лю Мяньмянь испачкана.

— Это сделала Иннин?

— Где она?

Лю Мяньмянь указала назад:

— Сестрёнка ещё там. Но, тётушка, не ругайте сестрёнку, она ещё маленькая, наверняка не нарочно. Просто...

Она выглядела ещё более обиженной.

— Просто все новые платья испачканы, Мяньмянь не сможет пойти на вечерний семейный ужин, у-у-у...

«Все новые платья?»

У Лю Жуянь от гнева запульсировали виски. Раньше ей было лень воспитывать Цзян Иннин, она и не ожидала, что девочка окажется настолько невоспитанной.

Она с жалостью обняла Лю Мяньмянь:

— Мяньмянь, хорошая моя, не плачь. У тебя обязательно будет новое платье.

— Пойдём со мной внутрь, тётушка заставит сестрёнку извиниться перед тобой.

Цзян Иннин знала, что Лю Мяньмянь пошла жаловаться, но не ушла. Она спокойно сидела на стуле, ела пирожные и пила чай, чем вызывала сильное беспокойство у стоявшей рядом Байлин.

— Госпожа, когда госпожа вернётся, вам нужно будет хорошенько признать свою ошибку, — понизив голос, напомнила Байлин Цзян Иннин.

Цзян Иннин чмокнула своими розовыми губками:

— Признать ошибку?

— Что я сделала не так?

— Разве не матушка сказала относиться к Мяньмянь как к старшей сестре?

— Разве я ошиблась, дав ей танхулу?

Байлин опешила от вопроса. Вроде бы всё верно, но что-то всё равно казалось неправильным. Она как раз собиралась что-то ещё сказать, как увидела Лю Жуянь, ведущую за руку Лю Мяньмянь.

Цзян Иннин моргнула. Надо же, Лю Жуянь никогда не держала её за руку. Она опустила голову, быстро приводя свои чувства в порядок.

— Цзян Иннин, иди сюда! — Лю Жуянь, войдя, увидела главного виновника, сидевшего как ни в чём не бывало, и тут же пришла в ярость. — Немедленно извинись перед двоюродной сестрой Мяньмянь!

Цзян Иннин осторожно слезла со стула и с невинным видом подбежала:

— Что случилось?

— Почему матушка так сердится?

— Ты ещё спрашиваешь меня? Зачем ты испачкала одежду двоюродной сестры Мяньмянь? — сердито спросила Лю Жуянь.

— Я не нарочно, — надула губки Цзян Иннин. — Я дала двоюродной сестре Мяньмянь танхулу, а она стеснялась взять, вот и нечаянно испачкала одежду.

Лю Мяньмянь наблюдала со стороны. У неё возникло чувство, что тётушка охотнее защищает её, чем родную дочь.

Поэтому она осмелела и сказала:

— Нет, это сестрёнка нарочно сунула мне танхулу в руки, поэтому и испачкала одежду.

Как и ожидалось, Лю Жуянь тут же поверила словам Лю Мяньмянь:

— Цзян Иннин, как ты ещё смеешь оправдываться?

Цзян Иннин мысленно холодно усмехнулась. Она опустила голову, и её голос прозвучал глухо:

— Ну, в крайнем случае, я отдам свои новые платья двоюродной сестре Мяньмянь, пусть выбирает любое.

Услышав это, глаза Лю Мяньмянь тут же загорелись. Она победила! Она сможет носить такие же платья, как законная юная госпожа Резиденции Хоу!

Лю Жуянь тоже скривила губы. «Ну и что, что она законная юная госпожа? Пока она её дочь, она будет топтать её ногами», — подумала она.

Она прочистила горло:

— Суцзинь, иди с юной госпожой за платьями. Возьми несколько комплектов, всё равно Иннин их все не переносит. Пусть двоюродная госпожа хорошенько выберет.

— А... Да, служанка поняла, — такого поворота событий явно никто не ожидал. Суцзинь с недоумением взглянула на Лю Мяньмянь, а затем последовала за Цзян Иннин и остальными.

— Мяньмянь, иди сначала сними грязную одежду. Когда принесут платья, выбирай любое, — обращаясь к Лю Мяньмянь, Лю Жуянь всегда была такой нежной и заботливой.

Она присела перед Лю Мяньмянь.

— Не волнуйся, Иннин — законная юная госпожа, у неё вся одежда очень хорошая. Сегодня вечером ты будешь очень красивой.

— Спасибо, тётушка, тётушка, вы такая добрая, — Лю Мяньмянь тут же обняла Лю Жуянь. Она была так счастлива! Похоже, она была права: нужно лишь сблизиться с тётушкой, и она сможет закрепиться в Резиденции Хоу.

После того как Лю Мяньмянь ушла, Лю Жуянь села отдохнуть на кушетку. Стоявшая позади неё Матушка Ли внезапно заговорила.

— Госпожа, то, что вы только что сделали, не было ли это слишком? — Матушка Ли была доверенным лицом, привезённым Лю Жуянь из родных краёв, и человеком, которому Лю Жуянь доверяла больше всего.

Она с беспокойством сказала:

— Юная госпожа Мяньмянь ведь только что прибыла в резиденцию. Так обижать юную госпожу Иннин... Боюсь, её дальнейшая жизнь будет нелёгкой.

— Чего ты боишься? — Лю Жуянь было всё равно. — Разве ты не знаешь характер этой Иннин?

— Если ты позволишь ей один раз добиться своего, разве у Мяньмянь потом будет хорошая жизнь?

Матушка Ли всё ещё беспокоилась:

— Госпожа, в конце концов, статус Мяньмянь особенный. Вам лучше вести себя сдержаннее, ни в коем случае нельзя допустить, чтобы у Старой Госпожи возникли подозрения.

— Не волнуйся, я знаю меру, — Лю Жуянь сделала глоток чая. Её глаза слегка увлажнились. — Мяньмянь, в конце концов, моя родная плоть и кровь. Столько лет я не могла быть рядом с ней, она так настрадалась. Теперь, когда появилась возможность, я должна возместить ей всё вдвойне.

— Госпожа, не расстраивайтесь, — серьёзно сказала Матушка Ли. — Теперь вы ведь воссоединились с юной госпожой?

— Не волнуйтесь, впереди только хорошие дни.

Однако слёзы Лю Жуянь полились ещё сильнее:

— Но что касается Юнь-гэ...

— Госпожа, — Матушка Ли, словно испугавшись чего-то, поспешно прервала Лю Жуянь. — Госпожа, не говорите больше. Остальные дела мы обдумаем позже. Вам нельзя торопиться, иначе случится беда, и никому не будет хорошо.

С этими словами она достала платок и протянула ей.

— Быстрее, вытрите слёзы. Сегодня вы и юная госпожа воссоединились, это хороший день, нельзя плакать.

Тем временем Суцзинь последовала за Цзян Иннин во двор Зала Парчовой Славы.

Цзян Иннин остановилась у входа и велела Суцзинь подождать снаружи, а сама вместе с Байлин вошла за одеждой.

— Что это вообще такое? — Байлин немного не понимала. Цзян Иннин ведь законная юная госпожа. Даже если она нарочно испачкала одежду Лю Мяньмянь, зачем отдавать свою в качестве компенсации?

Да ещё и несколько комплектов! Просто уму непостижимо.

Однако Цзян Иннин, казалось, было совершенно всё равно. Она велела Байлин достать всю свою новую одежду — она собиралась хорошенько выбрать.

Байлин неохотно доставала одежду, бормоча себе под нос:

— Госпожа, вы и правда собираетесь выбирать одежду для этой Мяньмянь?

— Конечно, — Цзян Иннин выглядела очень воодушевлённой. Она засучила рукава, словно собираясь провернуть большое дело. — Я выберу для неё самые лучшие и красивые платья.

— Госпожа, вы, случайно, и правда не повредили голову при падении? — Байлин расстроилась ещё больше. — Она всего лишь двоюродная госпожа из деревни, с какой стати ей носить такую хорошую одежду?

В чёрно-белых глазах Цзян Иннин мелькнула хитринка. Она радостно выбрала три лучших комплекта одежды для Лю Мяньмянь. Байлин от жалости чуть не плакала.

— Госпожа, это платье вы всегда так берегли, даже не надевали! Неужели вы отдадите...

— Отнеси, отнеси, — махнула рукой Цзян Иннин. — Мне ещё нужно подумать, что я сама надену сегодня вечером.

— Верно! Служанка сейчас поможет госпоже хорошенько выбрать, чтобы вы затмили двоюродную госпожу!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 20. Воссоединение матери и дочери

Настройки


Сообщение