Глава 8

После того как Линь Юйтан добавила Гао Юаня в черный список WeChat, на работе он больше не пытался с ней общаться под предлогом рабочих вопросов. Так прошло полмесяца в тишине, пока Ли Цзин не упомянула, что в пятницу у нее день рождения, и она пригласила нескольких друзей. Она позвала Линь Юйтан и, заодно, Гао Юаня.

Они с Ли Цзин были приняты на работу одновременно, а после обучения попали в одну группу, поэтому Линь Юйтан согласилась.

Поэтому на следующий день, когда Фу Шаочуань прислал ей сообщение, она вынуждена была отказать.

Фу Шаочуань: Хэ Тин просила меня спросить, не хотите ли сегодня вечером поужинать у нее?

Линь Юйтан: Не смогу. Сегодня у коллеги день рождения, договорились после работы пойти в караоке.

Фу Шаочуань: Рядом с компанией?

Линь Юйтан: Да, в торговом центре рядом с компанией.

Фу Шаочуань: Тогда я скажу Хэ Тин.

Линь Юйтан уже чувствовала, что Хэ Тин, кажется, пытается свести ее с Фу Шаочуанем, и, что удивительно, это ее не смущало.

Войдя в караоке-зал, она увидела, что официант уже принес напитки и фрукты. Линь Юйтан выбрала место в углу. Через некоторое время рядом с ней сел Гао Юань.

Он налил два бокала вина и один подвинул к ней. — Выпьешь?

Линь Юйтан покачала головой. — Я не пью.

— Что, не хочешь уважить?

Линь Юйтан уже начинала терять терпение и решила отговориться аллергией на алкоголь. Все равно никто не знал, есть ли у нее на самом деле аллергия.

Гао Юань продолжал настаивать. — Ничего страшного, если немного выпьешь.

— Ты что, не учился? Не знаешь, что такое аллергия?

Лицо Гао Юаня помрачнело. Ли Цзин, заметив это, сказала: — Давайте петь! Я первая закажу несколько песен.

Неловкость между ними быстро развеялась под звуки песен.

Гао Юань встал, выбрал на экране любовную песню и протянул микрофон Линь Юйтан.

— Я не буду, — Линь Юйтан не взяла микрофон.

— Я буду, я буду! — Встал другой парень и взял микрофон, разрядив обстановку.

Все хихикали и подначивали двух парней, поющих любовную песню.

Пока они пели, Линь Юйтан вышла из зала в туалет. Она решила, что вернется и скажет, что плохо себя чувствует, чтобы уйти пораньше.

Выйдя из туалета после мытья рук, она увидела Гао Юаня, курившего за углом. Она проигнорировала его и пошла дальше.

Гао Юань бросил сигарету, подошел и схватил ее, прижав к стене.

Линь Юйтан окончательно разозлилась. — Гао Юань, что ты делаешь?! — крикнула она.

Гао Юань ухмыльнулся, от него пахло сигаретами и алкоголем. — Линь Юйтан, не будь такой недотрогой. Чем я тебе не угодил?

— Гао Юань, веди себя прилично. У меня есть парень.

Гао Юань презрительно фыркнул. — Где он, твой парень? Я наблюдал за тобой полмесяца. Он тебе ни разу не звонил и не забирал. Нет у тебя никакого парня!

— Это не твое дело! — Она резко отдернула руку.

Взгляд Гао Юаня стал жестким, он снова схватил ее за запястье.

И прижал ее к себе.

Линь Юйтан отчаянно вырвалась, но не смогла освободиться. Тогда она согнула колено и сильно ударила его в пах.

Гао Юань вскрикнул от боли и отпустил ее, согнувшись пополам. Он выругался: — Черт! — и собирался ответить, но не успел поднять голову, как его схватили за воротник и заставили встать. Затем он получил сильный удар в живот.

— Ты, черт… — Не успел он договорить, как получил еще один удар по лицу.

Фу Шаочуань не дал ему возможности сказать ни слова. Ругань Гао Юаня постепенно сменилась мольбами о пощаде.

Линь Юйтан застыла, глядя на происходящее. Она даже не заметила, когда появился Фу Шаочуань. В мгновение ока Гао Юань уже лежал на полу, и Фу Шаочуань избивал его, пока тот не заскулил: — Я ошибся, я ошибся! Хватит, хватит!

Цзян Сюнь стоял в стороне. Он почувствовал, что если Фу Шаочуань не остановится, дело может плохо кончиться.

— Шаочуань, достаточно.

Фу Шаочуань остановился и холодно сказал Гао Юаню: — Убирайся!

Гао Юань, не обращая внимания на боль, вскочил и убежал.

Фу Шаочуань обернулся и с беспокойством посмотрел на Линь Юйтан. Убедившись, что у нее нет видимых травм, он вздохнул с облегчением. — Ты в порядке?

Линь Юйтан еще не успела ответить, как Цзян Сюнь сказал: — Мне кажется, даже если бы нас не было, эта девушка вряд ли бы пострадала. Верно?

— Не факт, — ответила Линь Юйтан.

— Хм?

— Я бы не била так сильно, как вы.

Цзян Сюнь рассмеялся. — Скромничаешь, сестренка.

Тот удар коленом они все видели. Чуть не лишила парня мужского достоинства.

Линь Юйтан немного подумала и добавила: — Но вы били его только по верхней части тела, которая не так важна. С такими людьми не нужно церемониться.

«Церемониться? Он его так избил, а она говорит не церемониться?» — Цзян Сюнь был поражен. Эта девушка выглядит такой нежной, но какая у нее сильная рука.

Цзян Сюнь с сочувствием посмотрел на Фу Шаочуаня. — Шаочуань, ты уверен…

Фу Шаочуань бросил на него убийственный взгляд, и Цзян Сюнь тут же замолчал.

— Пойдем, я отвезу тебя домой.

— Тогда я пойду скажу коллегам.

— Я с тобой.

Фу Шаочуань пошел с ней к караоке-залу.

У двери он остановился, и только Линь Юйтан вошла внутрь.

— Ли Цзин, мне что-то нехорошо, я пойду. С днем рождения!

Хотя Ли Цзин не знала, что произошло снаружи, она, вероятно, догадалась, увидев, что Гао Юань и Линь Юйтан уходят один за другим.

— Хорошо, тогда иди отдохни.

Цзян Сюнь быстро ретировался, но перед уходом специально подошел попрощаться. — Сегодняшние расходы на тебя! Я теперь понял, почему мы собрались здесь в пятницу вечером петь караоке. Оказывается, был скрытый мотив!

— Раз знаешь, почему еще не ушел?

— Ладно, ладно, ухожу! — Не успел он сделать и пары шагов, как вернулся и загадочно прошептал Фу Шаочуаню на ухо: — Брат, научу тебя еще одному приему. В такой момент нужно сыграть на жалости, чтобы она тебя пожалела.

И прежде чем Фу Шаочуань успел разозлиться, он быстро убежал.

Через некоторое время Линь Юйтан вышла с сумкой. — Готово, пойдем. Спасибо тебе сегодня.

Фу Шаочуань посмотрел на нее. — В следующий раз, если что-то подобное случится, можешь сказать мне.

— А? — Линь Юйтан опешила.

— Как в прошлый раз в отеле, я могу стать твоим прикрытием.

Фу Шаочуань говорил искренне, но Линь Юйтан почувствовала себя неловко. — Я поняла.

Выезжая из подземной парковки торгового центра «Иньтай», нужно было сделать большой поворот. Фу Шаочуань вывернул руль до упора и вдруг нахмурился.

Заметив его странное поведение, Линь Юйтан внимательно посмотрела на его руку.

На тыльной стороне ладони были царапины, слегка покрасневшие.

— Ты ранен?! — воскликнула Линь Юйтан.

— Ничего, пустяк, — сказал Фу Шаочуань, морщась. Но выражение его лица было страдальческим.

— Может, обработаем?

— Я не хочу в больницу.

— Тогда пойдем ко мне?

В машине повисла короткая тишина… Линь Юйтан тут же пожалела о своих словах. Не слишком ли неловко приглашать мужчину к себе так поздно?

Но отказаться сразу после того, как сказала, было бы еще хуже?

Линь Юйтан мучилась в душе, пока Фу Шаочуань снова не заговорил. — В машине есть аптечка. Просто обработай мне рану перед тем, как выйдешь.

— Хорошо, хорошо, — с облегчением сказала Линь Юйтан.

Ее дом находился недалеко от компании и торгового центра «Иньтай», всего в нескольких минутах езды.

Фу Шаочуань достал из багажника маленькую аптечку. Линь Юйтан сначала протерла рану спиртом, затем нанесла мазь и наклеила пластырь.

Линь Юйтан слегка прижала края пластыря. — Готово. Не мочи рану в ближайшие дни.

Она взяла сумку. — Тогда я пойду домой. Осторожнее в дороге. До свидания.

— Понял. До свидания.

Пробежав несколько шагов, она вдруг вернулась, положила руки на наполовину опущенное стекло машины. — Один вопрос: как ты там сегодня оказался?

— Встреча с друзьями. Просто совпадение.

— Ну и совпадение.

— Наверное, провидение.

Линь Юйтан опустила руки и немного отступила. — Осторожнее в дороге. До свидания.

Фу Шаочуань смотрел ей вслед, пока она полностью не скрылась в ночной темноте, а затем въехал в жилой комплекс напротив.

Выйдя из машины, он открыл WeChat, нажал на аватар Линь Юйтан и изменил пометку с «Госпожа Линь» на «Юйтан».

Тем временем Линь Юйтан, глядя на телефон, тоже почувствовала что-то странное. Прошел уже месяц с их знакомства, но они все еще обращались друг к другу максимально вежливо: «Господин Фу» и «Госпожа Линь».

Линь Юйтан набрала несколько слов в поле ввода.

Можешь звать меня Юйтан.

Она долго смотрела на эту фразу, но в итоге нажала «удалить».

«Пусть все идет своим чередом», — подумала она.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение