Юйтан: Говори, сколько денег тебе дал Фу Шаочуань? Я дам вдвое больше.
Цзялин: Без комментариев.JPG
Фу Шаочуань листал меню.
— Госпожа Линь, у вас есть какие-то ограничения в еде?
Линь Юйтан, продолжая переписку с Сюй Цзялин, не поднимая головы, ответила:
— Нет, я всеядна.
Сказав это, она поняла, что прозвучало как-то неловко.
— Я имею в виду, — Линь Юйтан подняла голову, чтобы объяснить, — мне все подходит, нет никаких ограничений.
Фу Шаочуань сделал несколько отметок в меню.
— Хорошо, посмотрите, может, хотите что-то добавить.
Линь Юйтан взглянула. Он идеально угадал ее предпочтения, заказав все, что она любила.
— Господин Фу, вы когда-нибудь думали сменить профессию?
— Сменить профессию? — удивился Фу Шаочуань.
— Например, стать гадалкой, — серьезно ответила Линь Юйтан.
Фу Шаочуань, казалось, обдумывал возможность такого перехода.
— Боюсь, в наше время гаданием много не заработаешь.
Линь Юйтан подозвала официанта, передала ему меню и одновременно сказала Фу Шаочуаню:
— Не будьте таким поверхностным. Традиционные китайские ремесла нуждаются в таких талантах, как вы, чтобы процветать.
— Таких талантов, как я?
— Умеющих гадать. Смотрите, вы только что заказали все, что я люблю.
Фу Шаочуань помолчал, в его глазах мелькнуло что-то неясное, но тут же исчезло. Он улыбнулся.
— Просто совпадение. Я довольно поверхностный человек и хочу зарабатывать побольше денег.
— Вам очень нужны деньги?
— Нужны.
Линь Юйтан опешила. Он же генеральный директор «Чэньюй», и ему нужны деньги?
Телефон завибрировал. Фу Шаочуань ответил на звонок.
— Алло, что случилось?
— Ты где? — спросил Цзян Сюнь.
— Ужинаю.
— Один?
— Нет, с Линь Юйтан.
— С кем?! — воскликнул Цзян Сюнь.
— Думаю, ты только что хорошо услышал.
— Услышал, просто не могу поверить. Ах да, мы тут у Цяо Яня собрались. Не хочешь зайти? Приходи вместе с Линь Юйтан.
Похоже, трубку взял кто-то другой. Когда снова раздался голос, это была Хэ Тин.
— Ты ужинаешь с Юйтан?
— Да.
— Тогда дай ей трубку.
Фу Шаочуань передал телефон Линь Юйтан.
— Это Хэ Тин.
— Алло, — ответила Линь Юйтан.
— Юйтан, мы сегодня собираемся в Баньшань. Приходи вместе с Шаочуанем.
Словно опасаясь, что она откажется, Хэ Тин добавила:
— Ты так быстро уехала со свадьбы, я не успела тебе кое-что отдать.
Баньшань — это жилой комплекс, где Цяо Янь и Хэ Тин купили дом. Он находился недалеко от университета, где преподавала Хэ Тин. После ремонта дом некоторое время проветривался, и только после свадьбы они переехали. Вероятно, сегодня они устроили вечеринку по случаю новоселья для друзей.
Линь Юйтан подняла голову и посмотрела на Фу Шаочуаня, спрашивая его мнения.
— Мне все равно, — небрежно сказал Фу Шаочуань. — Если ты пойдешь, я тоже пойду.
— Тогда мы приедем после ужина.
— Хорошо.
Когда она повесила трубку, блюда уже были на столе. Линь Юйтан вдруг вспомнила, что на новоселье, наверное, нужно приходить с подарком?
— Нам нужно купить подарок? Это так внезапно, я ничего не приготовила.
Фу Шаочуань согласился. — У меня нет опыта в выборе подарков. Выбирай сама.
Когда пришло время расплачиваться, Линь Юйтан остановила Фу Шаочуаня, который уже достал кошелек и собирался вытащить карту.
— Я же сказала, что угощаю. К тому же, господин Фу, вам же нужны деньги? Нужно экономить.
Фу Шаочуань, который уже открыл кошелек, замер, а затем закрыл его.
— Госпожа Линь права.
Расплатившись, они поехали в торговый центр.
В торговом центре повсюду висели баннеры с объявлениями о скидках и акциях, привлекая толпы покупателей. Было очень оживленно.
По дороге в машине Линь Юйтан уже решила, что купит. Войдя в торговый центр, она сразу направилась в магазин товаров для дома, выбрала самый дорогой набор посуды из костяного фарфора и купила букет цветов. На все ушло всего десять минут.
На этот раз Фу Шаочуань опередил ее и заплатил. Линь Юйтан стояла рядом с ним, и ее вдруг охватило чувство вины.
«Знала бы, выбрала бы что-нибудь подешевле», — подумала она.
Хэ Тин планировала официально пригласить друзей на новоселье через пару недель. Сегодня после совещания преподавателей несколько девушек из ее отдела решили куда-нибудь сходить, и кто-то предложил пойти к ней домой, наверное, потому что это было удобно, недалеко от университета.
Когда вечером пришел Цзян Сюнь, чтобы поужинать, он был удивлен, увидев столько девушек, но быстро нашел с ними общий язык.
Когда Фу Шаочуань и Линь Юйтан приехали, гости уже поужинали и собирались играть в маджонг.
Хэ Тин долго жила в Великобритании и никогда не играла. Она только что выслушала основные правила, как ее тут же усадили за стол.
— Юйтан, ты играешь в маджонг? — спросила Хэ Тин среди стука костей.
— Немного. Я не очень хорошо играю.
В университете она несколько раз играла с соседками по комнате, но чаще всего проигрывала.
— Ничего страшного, мы тоже не очень умеем, все новички, — сказала девушка, сидевшая рядом с Хэ Тин. — Как раз не хватает одного игрока.
— Не хватает одного? — Линь Юйтан увидела, что кроме Хэ Тин и двух девушек по бокам, за столом сидит мужчина в очках, лет тридцати, в клетчатой рубашке и джинсах.
— Чжоу Мин слишком сильный, — объяснила девушка. — Мы не хотим играть с таким сильным игроком. К тому же, он единственный мужчина, ему неловко.
Мужчина по имени Чжоу Мин встал и уступил место.
— Садись.
Линь Юйтан пришлось сесть на его место. Хэ Тин представила ей девушек: слева сидела Чэнь Сяоцзюань, справа — Фан Ии. Обе были коллегами Хэ Тин из университета.
Хотя все называли себя новичками, после нескольких раундов Хэ Тин ни разу не выиграла. Только когда Линь Юйтан подсказала ей, она смогла выиграть один раз.
— Нечестно! — пожаловалась Хэ Тин. — Вы же говорили, что новички! Можно попросить помощи извне?
Наверное, посчитав ее жалкой и учитывая, что она только вернулась из-за границы, ей разрешили.
Хэ Тин позвала Цяо Яня из мужской компании.
— А-Янь, иди сюда, помоги мне!
Чэнь Сяоцзюань нахмурилась, немного обеспокоенная.
— Мне кажется, сейчас будет много показухи.
— Сама согласилась, — утешила ее Линь Юйтан. — Придется доиграть, даже если плачешь.
Чэнь Сяоцзюань с трагическим видом сказала:
— Ладно, я готова.
(Нет комментариев)
|
|
|
|