Глава 11 (Часть 1)

Цзян Яо очень долго смотрел историю болезни у Доктора Чжана.

Толстая папка с документами, все медицинские записи, снимки рентгена. Каждая царапина и боль на ее теле были так отчетливо видны, сменяясь в свете, кроваво обнажая те годы.

На самом деле она не была человеком с сильной целеустремлённостью в карьере. Выбирая сценарии, она никогда не смотрела на состав съемочной группы или партнеров. Если ей нравился сценарий, и не хватало инвестиций, она даже сама вкладывала деньги.

Поэтому та неожиданная пустая слава была действительно просто пустой славой.

Сниматься, рискуя жизнью, не считаясь со смертью, словно в самообмане.

Когда ее теплая ладонь легла на его грудь сквозь холодную ткань рубашки, Цзян Яо закрыл глаза.

Его ноздри наполнились холодным, чистым запахом волос и дезинфицирующего средства. Его рука лежала на ее исхудавшей спине. Голос, ставший хриплым после сигареты, вдруг без начала и конца спросил: — Все эти годы... ты была счастлива?

Лю Шиши медленно расслабила руку, скользнула по ткани его рубашки и обняла крепкую талию человека перед собой.

Она закрыла глаза, позволяя себе прижаться к его сердцебиению сквозь тонкую ткань, словно полностью обессилев, тихо бормоча: — Счастлива или нет, ты разве сам не видишь?

В коридоре царила тишина. Тени обнимающихся людей, отбрасываемые на холодный коридор, вытянулись и слегка колыхались от ветра в конце.

Хорошо или плохо — когда находишься внутри, этого не чувствуешь.

Только сравнив, понимаешь, как жаждешь давно забытого тепла.

Настолько, что, снова оказавшись в его объятиях, она с постыдным чувством обнаружила, что совсем не хочет отпускать.

Лю Шиши шмыгнула носом, немного подавившись легким запахом табака от Цзян Яо. Она замерла на мгновение, подняла голову и оттолкнула его.

Цзян Яо обнимал ее очень крепко, но от этого легкого отталкивания вовремя ослабил руки.

Он опустил голову и увидел, как Лю Шиши, привстав на цыпочки, подняла руку и еще теплыми подушечками больших пальцев осторожно стерла остатки влаги с уголков его глаз.

Она все еще улыбалась, уголки ее глаз опустились: — Что с тобой? Я просто поставила капельницу, я не умерла. Когда я умру, ты успеешь поплакать на моей могиле.

Цзян Яо взял ее руку, погладил ее в своей ладони, полуприкрыв глаза, посмотрел на нее и спросил: — Почему ты спустилась? Голодная?

— Голодная. Спустилась найти тебя.

— Что хочешь поесть?

— Медсестра пошла за диетическим питанием, — ее тонкие пальцы были сжаты в его ладони с легкими мозолями, она не могла пошевелиться: — Поешь со мной немного?

— Хорошо.

Когда они вернулись в палату на двенадцатом этаже, медсестра уже с тревогой выглядывала из двери. Увидев Лю Шиши, она наконец вздохнула с облегчением: — Куда вы ходили? Я чуть не умерла от беспокойства.

— Выходила прогуляться, — Лю Шиши извиняюще улыбнулась, вошла и увидела, что на столе уже стоит еда — порция диетического питания.

Цзян Яо отодвинул стул, чтобы она села: — Ешь, я не голоден.

— Разве ты тоже не ел весь день? Может, я попрошу медсестру принести еще одну порцию?

— Я правда не голоден, — Цзян Яо остановил ее: — Ты хорошо ешь.

Он действительно не ел, но и аппетита у него не было. Он медленно выпил стакан воды, сидя напротив, и смотрел, как она, съев половину, встала и пошла на балкон, чтобы снова закурить.

Стеклянная дверь на балкон была прозрачной. Лю Шиши видела, как он положил руки на железные перила, как пряди волос спадали на лоб, как струйки белого дыма проходили сквозь них, медленно растворяясь в ночном небе.

Когда она познакомилась с Цзян Яо, он уже стоял на вершине славы, недосягаемый и изысканный художник.

За все эти годы, будь то из-за его высокого положения или из-за его чистого искусства, он всегда оставался на пьедестале, человеком, который никогда не сгибался.

Она не ожидала, что когда-нибудь увидит такого Цзян Яо — унылого и сломленного.

Сигарета горела между его пальцами. Это было не просто безразличное развлечение, а скорее способ развеять печаль, как у обычного мужчины.

Но даже так, Лю Шиши все равно хотела неотрывно смотреть на его спину.

Вскоре дым рассеялся. Лю Шиши допила последний глоток молока. Цзян Яо вернулся в палату, огляделся: — Здесь есть туалетные принадлежности? Я схожу домой и принесу тебе.

— Нет, — она покачала головой. — Я хочу спать дома, не хочу спать в больнице.

Цзян Яо улыбнулся. Воротник его рубашки, расстегнутый на одну пуговицу, слегка съехал. Он взял пальто с дивана, снова накинул его на нее, и, взяв ключи от машины, сказал: — Хорошо, спи дома, завтра приедешь на капельницу.

Лю Шиши была миниатюрной. Ее руки утонули в пальто. Застегнув все пуговицы, оно все равно оставалось свободным, словно она, как в детстве, надела взрослую одежду.

Зимние ночи в столице всегда были слишком холодными. Ветер словно застывал слоем льда, обжигая лицо.

Когда машина остановилась, Лю Шиши только открыла заднюю дверь, не успев поставить ногу на землю, как две руки просунулись под ее коленями и сквозь волосы, легко подняв ее из машины на руки.

Она испугалась и инстинктивно обхватила шею Цзян Яо.

Дверь машины захлопнулась ударом. Цзян Яо нажал кнопку на ключе за ее спиной, а затем пошел.

— Поставь меня, я сама могу идти, я же не калека! — тихо и быстро сказала Лю Шиши, осторожно оглядываясь по сторонам.

От Цзян Яо исходил еще не выветрившийся запах табака, который стал еще более отчетливым, когда он наклонился и слегка прижался лбом к ее лбу. В его дыхании чувствовался горьковатый аромат. Он засмеялся: — Но я хочу тебя нести.

Такие слова раньше слетали с его губ легко, и Лю Шиши должна была быть к ним невосприимчивой.

Но ее длинные ресницы слегка дрогнули, коснувшись бровей и глаз Цзян Яо. Увидев искреннее выражение, не похожее на притворство, она все равно не удержалась и на мгновение ошеломилась.

Может быть, можно... поверить еще раз?

Лифт поднимался. Через несколько секунд дверь открылась. Цзян Яо знал код ее квартиры, набрал его и сразу же толкнул дверь, входя.

Вернувшись домой, первым делом Лю Шиши взяла одежду и пошла в душ.

Как бы чисто ни было в больнице, она проспала там целый день и чувствовала себя некомфортно, везде пахло дезинфицирующим средством.

Выйдя, вытирая волосы, Лю Шиши с удивлением обнаружила, что Цзян Яо еще не ушел. Он рылся у ее книжной полки. Танъюаня тоже принесли, и он бегал по комнате.

Она небрежно включила отопление во всей квартире, вытирая волосы и подходя к нему, и увидела, что Цзян Яо смотрит ее коллекцию фильмов на дисках.

— Ну как? — Лю Шиши устала вытирать волосы и повесила полотенце на руку. — Все это я сама нашла. Есть что-нибудь интересное для тебя?

Цзян Яо приподнял бровь и положил диск обратно: — Нет.

— Как так? — Лю Шиши недоумевала. — Это же все хорошие фильмы.

Сказав это, она вытащила черно-белый диск: — Этот хороший, ты смотрел?

Цзян Яо небрежно взглянул. Старый фильм 57-го года, шедевр детективного жанра. Сюжет он не помнил, только то, что было очень интересно.

Он погладил ее мокрые волосы, не краснея и не смущаясь: — Не смотрел. Я больше хочу посмотреть «Осаждённый город» или «Под Цзиньганским портом».

Эти два фильма были из тех, в которых она снималась. Лю Шиши скривила губы, показывая, что не оценила такой комплимент, и покачала диском: — Тогда ты пропустил отличный фильм.

Цзян Яо стряхнул капли воды с кончиков пальцев и улыбнулся: — Пропустил так пропустил. Сначала высуши волосы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение