Глава 6 (Часть 1)

— Взял просто так в супермаркете, — небрежно отступил он, закончив завязывать волосы.

Лю Шиши вздохнула с облегчением, когда он отошел, словно очнувшись. Она опустила голову и подобрала брокколи, которая только что соскользнула с тарелки, положив ее обратно.

Пока она мыла и раскладывала овощи, почувствовала насыщенный аромат черного чая.

Лю Шиши повернула голову. На другой стороне столешницы в стеклянном чайнике булькал черный чай. Цзян Яо поднял крышку, разрезал пакет молока и вылил его туда.

Вся кухня наполнилась молочным ароматом. Она вдруг почувствовала себя немного нелепо и подозрительно спросила: — Ты... варишь молочный чай?

Он с улыбкой обернулся: — Не видно?

Лю Шиши: — ...

— Ну... — Она опустила то, что держала в руках, и дружески напомнила: — Разве тебе не стоит сначала процедить чайные листья?

Цзян Яо: — ...

Он немного замешкался, выключил огонь, поднял крышку. Чайные листья, перемешанные с молоком, выглядели ужасно.

Лю Шиши сдерживала смех и с серьезным видом сказала: — Ничего, еще не поздно.

Она вовремя процедила, добавила несколько ложек сахара и спасла напиток.

Цзян Яо перенес все на террасу на втором этаже. Лю Шиши с молочным чаем и двумя чашками последовала за ним. Проходя через холл на втором этаже, заполненный картинами, она мельком взглянула на запертую художественную студию.

Терраса Цзян Яо была большой, с круглым столом и несколькими плетеными креслами. В центре стола стояли тюльпаны.

В Юань Ян хого булькал аромат говяжьего жира и томатов. Лю Шиши брала еду общими палочками.

Она всегда любила острое, без него не могла жить. В середине трапезы она случайно подавилась и, прикрыв рот, сильно закашлялась.

Цзян Яо тут же легонько похлопал ее по спине и поставил перед ней стакан холодной воды.

Выпив, она подняла голову и увидела, что Цзян Яо пристально смотрит на нее.

Она вдруг почувствовала себя виноватой и необъяснимо отступила: — У меня что-то на лице?

— Нет, — он замер на мгновение, затем отвел взгляд.

Они начали есть вечером. Когда насыщенные темно-желтые и красные краски на небе постепенно угасли, в тихой ночи зажглись неоновые огни.

Цзян Яо уже включил свет на террасе. Настенные светильники с позолотой и лакировкой, стеклянные плафоны отражали теплый белый свет.

Он небрежно поставил иглу граммофона на пластинку, и медленно полилась фортепианная мелодия с четким ритмом.

Лю Шиши, которая в этот момент откусывала половинку фрикадельки, опустила голову и сразу же узнала эту мелодию.

Соната для фортепиано № 6 ми минор, D. 566, II часть (Скерцо) Шуберта.

Ничего особенного, просто когда-то, когда они с Цзян Яо были вместе, она играла ему эту мелодию.

Тогда он сидел у пианино, отбивая ритм пальцами. Когда мелодия закончилась, он наклонился, обнял ее сзади и сказал, что она недостаточно расслаблена, играет слишком напряженно.

Эта соната также известна как "Взгляд влюбленного". Мелодия нежная. Она прижалась лбом к Цзян Яо, неловко опустила руки и смотрела, как его длинные, красивые пальцы порхают по черно-белым клавишам.

Он действительно все умел делать хорошо, прирожденный художник.

Нежные, ласковые ноты лились из-под его пальцев. Ему не хватило терпения доиграть всю сонату, он повернул голову, прижал ее к себе и поцеловал.

Зазвучала знакомая музыка, и прошлые сцены ясно встали перед глазами. А Цзян Яо? Эти незначительные детали, наверное, он давно забыл.

То, что он поставил эту мелодию сейчас, вероятно, просто потому, что она ему нравится.

За пять лет она намеренно запечатала все, что было связано с ним, не позволяя себе прикасаться к этим воспоминаниям, боясь, что мягкая игла вонзится в сердце.

Он легко, кроваво сорвал печать.

В этот момент зазвонил телефон. Она, не глядя, ответила. Цзян Яо остановил граммофон.

Лю Шиши встала с плетеного кресла, повернулась и положила руку на перила. Только тогда она заметила, что звонит Лян Сыюань.

— Алло, брат Сыюань, — рассеянно сказала она, постукивая пальцем по железным перилам.

— Шиши, — сказал Лян Сыюань. — Мы только что узнали, что сегодня день рождения режиссера. Собираемся отметить у нее в номере. Придешь?

— День рождения режиссера? — Лю Шиши отняла телефон от уха, открыла WeChat и увидела в групповом чате сообщения "99+". Она только что не успела посмотреть телефон.

— Да.

Она опустила взгляд, несколько раз моргнула и ответила: — Хорошо. Мне что-нибудь принести?

— Принеси несколько бутылок вина.

— Хорошо.

Закончив разговор, Лю Шиши повернулась, опустив глаза: — Цзян Яо, прости, у меня кое-какие дела...

Он гладил CD-диск, молчал две секунды: — Сейчас уходишь?

— Прости, — сказала она.

Воздух на мгновение застыл, словно что-то, скрытое под спокойной поверхностью моря, собиралось вырваться наружу.

Мир был лишь бумажной декорацией, которая рассыпалась от одного прикосновения.

Воздух стал разреженным. Казалось, прошло много времени, а может, и нет. Цзян Яо сказал: — Провожу тебя.

— Не нужно, — быстро отказалась она, наклонилась, взяла со стола салфетку, чтобы вытереть руки, и, опустив глаза, сказала: — Спасибо за гостеприимство.

Затем она обошла стол и стулья, прошла мимо него, даже не взглянув.

Цзян Яо услышал, как дверь на террасу открылась, а затем снова закрылась.

Очень тихо, с легким стуком.

Щелк.

CD-диск в его руке сломался.

Цзян Яо тихо выдохнул, подошел к краю террасы и посмотрел вниз. Лю Шиши уже вышла из его дома. С его ракурса было видно, как она идет по улице.

Черные длинные волосы спадали на плечи. На ней было джинсовое платье. Спина прямая, очень худая, лодыжки и запястья тонкие.

Он долго смотрел, не моргая, пока ее фигура не села в такси и не растворилась в потоке машин. Только тогда он медленно раскрыл руку. На ладони от сломанного CD-диска остался тонкий красный след.

Больно?

Почему бы и нет?

Он вспомнил, как четыре года назад, когда Лю Шиши получила главную кинонаграду, он один прилетел обратно в Китай, спрятался за толпой и смотрел, как она на сияющей сцене, держа в руке трофей, произносит уместную речь с улыбкой.

Когда очередь дошла до следующего, все огни и аплодисменты переключились на него. Она, придерживая платье, в полумраке, одна, спускалась по длинной лестнице за кулисами.