第二章 (Часть 1)

◎Единственное, в чем он победил Сюй Инбая◎

Янь Юэ впервые ощутила, как ярко светит лунный свет, когда стояла на просторной террасе семьи Цинь. В этот момент она почувствовала, что вечерний свет был настолько ярким, что даже слепил глаза.

Она не могла представить, что встреча с Сюй Инбаем произойдет в такой обстановке.

Его взгляд на мгновение остановился на ней, и она не могла прочитать его эмоции.

— Нужна помощь? — спросил он, его глаза отражали ее покрасневшие щеки и слегка опухшие губы. От Цинь Вэньду исходил сильный запах алкоголя.

Его голос звучал холодно и прозрачно, в отличие от юности, он стал более зрелым, но эмоции скрывались под поверхностью.

В юности настоятель монастыря Минь Тай говорил, что у Сюй Инбая есть божественная связь, что у него есть сердце из стеклянной соли, но сам он не верил в божества и всегда смотрел на страдания людей свысока. Его красивые глаза, как будто покрытые льдом, не могли спасти никого, не могли даже намочить край своей одежды.

Он даже не взглянул на Цинь Вэньду.

Сюй Инбай стоял перед ней, ветер слегка поднимал его черные волосы. Лунный свет падал на его строгую серую рубашку, его контуры и дыхание были так близки.

Янь Юэ, находясь под воздействием алкоголя, наконец, пришла в себя. Она вытерла лицо, сильно толкнула Цинь Вэньду и, завернувшись в одежду, выбежала на террасу.

Это был самый неловкий момент в жизни Янь Юэ за двадцать лет.

Она бросилась в туалет, включила воду на максимум и, не обращая внимания на все, смыла с лица и тела запах алкоголя. В зеркале она увидела, что ее лицо покраснело, грудь всё еще вздымалась, а на губах остался заметный след от Цинь Вэньду.

Уши все еще горели, и она не знала, от стыда это, гнева или чего-то другого.

Она вспомнила те холодные глаза, и в ее голове всплыли смутные воспоминания.

На самом деле, в обычном смысле, Цинь Вэньду и Сюй Инбай были ее друзьями детства. Она знала Сюй Инбая очень давно, даже раньше, чем Цинь Вэньду. Но с детства она всегда была ближе к Цинь Вэньду.

Самый близкий момент с Сюй Инбаем был, когда ей было лет десять. Янь Юэ получила двадцать семь баллов по математике в конце семестра, и домашний репетитор не пришел. Цинь Вэньду сказал, что у него встреча с друзьями и он не может помочь.

Снаружи дома Сюй Инбая росло много платанов, а за окном кабинета было несколько кустов банановых деревьев. Летнее солнце светило на широкие листья банановых деревьев, оставляя на них желтоватые пятна. Ветер дул с его открытого воротника, принося легкий аромат, который едва ощущался, а его спина казалась всегда прямой.

Янь Юэ опустила глаза, не глядя на него, ее пальцы бессознательно теребили этикетку на ручке, а он наклонился и писал на бумаге, под школьной формой выглядывала небольшая ключица. Его холодные и чистые пальцы случайно коснулись ее руки, или, возможно, вообще не коснулись.

В шестнадцать лет Янь Юэ чувствовала себя не в своей тарелке, ее мысли путались, дыхание было затруднено, и она испытывала странное беспокойство. Она не могла сосредоточиться ни на одной цифре, поэтому отодвинулась от него. Вернувшись домой той ночью, Янь Юэ всю ночь видела странные сны.

На следующий день Янь Юэ прицепилась к Цинь Вэньду и не оставляла его в покое, настаивая на том, чтобы он помог ей с уроками. Это было так надоедливо, что ему пришлось отказаться от баскетбольной игры и вернуться с ней. С тех пор она стала избегать Сюй Инбая.

В этот момент телефон на краю раковины снова зазвонил. Это был звонок от Цинь Вэньду.

Янь Юэ сразу же отключила телефон. Как только она отключила, он снова зазвонил, и, не дождавшись ответа, она просто выключила телефон.

Янь Юэ собрала свои вещи, взяла с собой пианино и вышла из резиденции Цинь.

Цинь Вэньду вернулся к столу с плохим настроением, похоже, он уже почти протрезвел.

На террасе он увидел, как его отец Цинь Чжихун провожал большую группу людей, улыбаясь. Машина, как и в прошлый раз, была скромной, за исключением номерного знака, который принадлежал семье Сюй в Личэне, и знатоки сразу узнали, что это за номер. Цинь Вэньду не знал, что Сюй Инбай сегодня приедет — он даже не знал, когда Сюй Инбай вернулся в страну, думал, что тот больше никогда не вернется.

Янь Юэ выключила телефон, и Цинь Вэньду раздраженно бросил его на стол. Пьянство помешало ему, и, когда он пришел в себя, он сам почувствовал, что его поведение было безрассудным. Янь Юэ не была одной из тех легкомысленных женщин, он должен был уважать и заботиться о ее достоинстве.

— Юэ, ты наелась? — спросил Ци Сянцзюнь, увидев, что Янь Юэ не вернулась с Цинь Вэньду.

— Я не очень хорошо себя чувствую, поэтому вернулась, — ответил Цинь Вэньду.

Все присутствующие, кто был достаточно опытен, сразу поняли и больше не поднимали эту тему.

В Наньтин Бьеюань.

Из маленькой кухни доносился аромат куриного бульона, женщина в фартуке с длинными волосами до пояса суетилась на кухне.

Цинь Вэньду вышел покурить. Янь Юэ, вероятно, ушла, чтобы отдохнуть. Он знал ее характер, она была все еще наивной и капризной, через несколько дней ее можно будет успокоить.

Он все еще курил в коридоре, когда его телефон засветился. Это был видеозвонок, и из динамика раздался мягкий женский голос.

— Аду, я только что была в больнице у мамы, — сказала Чжу Цинвэнь, наливая куриный бульон в термос. — Врач сказал, что есть улучшения, если дойдет до операции, есть надежда, спасибо тебе.

На видео было тусклое освещение кухни, женщина в фартуке, обвязанном вокруг тонкой талии, с маленькими капельками пота на носу. — Ты уже поел? Или только пил? Я сегодня приготовила куриный бульон, оставила тебе.

Ее голос был мягким, как вода, и весь гнев Цинь Вэньду, казалось, исчез.

— В прошлый раз было срочно, спасибо, что отвез меня в больницу, — сказал он.

— Ночью одной женщине небезопасно, — добавила она.

Поговорив о болезни матери Чжу, он сказал: — Если что-то нужно, просто скажи мне.

Когда она улыбалась, на ее щеке появлялась ямочка. — Аду, ты все такой же надежный, как и раньше.

Она говорила с Цинь Вэньду, нежно рассказывая о своих делах.

Мама Чжу сейчас на последней стадии почечной недостаточности, ей нужно делать диализ как минимум три раза в неделю, и это только поддерживает жизнь. Не говоря уже о стоимости лечения, которая составляет десятки тысяч юаней. Чжу Цинвэнь сейчас работает обычным офисным работником, ее месячная зарплата составляет 6000 юаней, что едва позволяет им с матерью выжить в таком дорогом городе, как Личэн.

Сначала, когда она снимала квартиру, к ней часто приходили коллекторы, но после переезда в Наньтин Бьеюань они исчезли.

Когда-то, в юности, Чжу Цинвэнь была умной и красивой, у нее было много поклонников, но тогда она не понимала, что значит семья Цинь, и не смогла удержать Цинь Вэньду, о чем до сих пор сожалеет.

Теперь она слышала, что Цинь Вэньду есть девушка, и они, похоже, собираются пожениться.

Чжу Цинвэнь опустила глаза на свой плоский живот и провела по нему рукой.