Рухан предполагала, что оставаться наедине с Хань Чжияном будет неловко, но не думала, что настолько.
Они шли в полном молчании от дома профессора до парковки. Это был очень короткий путь, но ей он казался невыносимо долгим.
Неужели он правда рассердился?
Впрочем, он имел полное право злиться на неё. Любой человек, которого так беспричинно игнорируют, наверное, рассердился бы, верно?
Тем более что он, по сути, был к ней доброжелателен и сделал столько хороших фотографий.
Она чувствовала себя неспокойно, всё время думая, как начать объяснять ту не совсем приятную ложь.
Хань Чжиян вёл чёрный Land Rover. Рухан немного удивилась. Она думала, что такой солнечный парень предпочитает BMW или Audi, а у него оказался такой классный внедорожник.
Она не разбиралась в моделях, но примерно догадывалась, что машина, вероятно, стоит недёшево, и не каждый может себе такую позволить. Это ещё больше убедило её в том, что они с ним люди разного типа, и лучше поскорее прояснить ситуацию, чтобы не возникло недопонимания.
Он стоял у машины, открыл ей дверь пассажирского сиденья и вежливо пригласил сесть.
Рухан пристегнула ремень безопасности, закусила губу, не решаясь посмотреть на него. Подумав, она всё же набралась смелости и быстро произнесла: — Простите!
Он как раз пристёгивал ремень, готовясь завести машину, и, услышав её слегка напряжённый голос, на мгновение замер.
Но тут же пришёл в себя, словно всё понял, и, глядя на неё, улыбнулся: — Ничего страшного.
Она смотрела на его белоснежные зубы, на его такую невинную улыбку, и её настороженность незаметно ослабла.
Но чувствуя, что должна извиниться как следует, она добавила: — Я не специально.
Он продолжал улыбаться: — Я знаю.
Он знает?
Что он знает?
Знает, что она сказала так, потому что боялась недопонимания со стороны профессора?
Или знает, что она спешила от него отстраниться?
Он был так спокоен и невозмутим, не было и следа ожидаемого раздражения. Рухан не знала, как реагировать.
Он уверенно завёл машину, повернул руль, и высокий автомобиль красивым разворотом выехал с парковки.
Его внимательный взгляд был устремлён вперёд, и снова раздался его глубокий, приятный голос: — Я на тебя не сержусь.
Ты, наверное, действовала из своих соображений, я понимаю.
— Спасибо, господин Хань, — Рухан наконец смогла немного расслабить напряжённые нервы. Его тон был естественным, похоже, он не притворялся. Чувство, когда говоришь неправду, действительно ужасно. Знала бы, что придётся так мучиться, лучше бы вообще промолчала.
Он повернул голову, взглянул на неё и ровным, спокойным голосом сказал: — У меня с Цичжи очень хорошие отношения, мы как родные братья. Перед приездом он упоминал о тебе, но я не думал, что это ты.
Не нужно со мной церемониться, зови меня просто Чжиян.
Чжиян?
Она не хотела называть его так близко, даже думать об этом было странно.
Неужели как Сяо Чжи, называть его Чжиян… брат?
Ой, аж мурашки по коже.
Рухан погрузилась в глубокое замешательство, и брови её незаметно нахмурились.
— Ха-ха, ладно, тогда зови меня Санни, — он увидел её затруднение и тихо рассмеялся. — Не стоит так мучиться из-за обращения.
Она немного смутилась и отвернулась, глядя в окно, ничего не говоря.
За окном сновали машины, послеполуденное солнце палило. Хотя в машине было прохладно от кондиционера, витало какое-то необъяснимое напряжение.
— Кстати, так увлёкся вождением, что не спросил, где ты живёшь, — продолжил он разговор.
На самом деле, ей не хотелось больше говорить и не хотелось, чтобы он знал, где она живёт, но второй раз лгать, похоже, было бы ещё труднее, поэтому она просто честно ответила: — Я живу в Жилом Комплексе Цзинъян на Huashan Road. Можете высадить меня у входа в комплекс.
Спасибо.
Хань Чжиян почувствовал, что она не в духе, и больше не настаивал на разговоре, просто спокойно вёл машину.
Музыка в машине не играла, слышалось только шипение холодного воздуха из кондиционера.
Через десять с лишним минут машина подъехала к входу в комплекс. Мучения Рухан наконец закончились. Она отстегнула ремень безопасности и сказала ему: — Я приехала, спасибо, что подвёз меня сегодня.
Он держал руль своими длинными пальцами, ничего не говорил, просто смотрел на неё. Его красивые глаза не двигались, губы были плотно сжаты.
Без улыбки на губах он выглядел как-то серьёзно. Рухан немного колебалась и боялась. Он молчал, и ей было неудобно просто открыть дверь и уйти, верно?
Боже, спаси меня!
Эта тесная машина вот-вот взорвётся!
Без всякого предупреждения он улыбнулся, сжав губы, и его взгляд стал мягче: — Я ждал, когда ты скажешь мне «до свидания».
Мы друзья, верно? Значит, ещё увидимся?
Рухан что-то невнятно пробормотала, не зная, как ответить. Увидимся?
Лучше бы не видеться. У них изначально не было никакой связи, а теперь, если придётся притворяться друзьями, ей будет очень неловко.
Он не обратил внимания на её молчание и с прежним добродушием спросил: — Те фотографии тебе понравились?
Э?
Только что же обсуждали, увидимся ли ещё?
Как это вдруг переключилось на фотографии?
Мысли так скачут?
Рухан подумала и кивнула.
— Я сфотографировал без твоего согласия, мне очень жаль, прошу прощения, — он смотрел на неё, и в его глазах была искренность.
— В день фотовыставки я хотел лично извиниться перед тобой, но не дождался.
Это же она сегодня его разозлила, почему теперь извиняется он?
Рухан уже совсем запуталась от этой странной атмосферы.
В конце концов, он специально ждал всё утро, чтобы извиниться перед ней, так что ей тоже следовало проявить великодушие: — Эм, ничего, я не возражаю.
Ты действительно очень хорошо фотографируешь.
— Тогда мой номер телефона ты уже знаешь. Можешь дать мне свой? Хотя бы потом сможем побольше поговорить о фотографии, — невозмутимо сказал он.
Рухан поняла, что попала в его ловушку, и чуть не прикрыла лицо, чтобы застонать. Этот солнечный красавчик — не суди по внешности! Не верится, что у него есть такая двойственная сторона. Как она могла так глупо попасться?
Она беспомощно назвала свой номер телефона, и через мгновение телефон в её сумке зазвонил.
Он снова улыбнулся, на этот раз даже белые зубы, казалось, насмехались над ней. Рухан никогда не думала, что человек может улыбаться так двойственно.
Она уже не заботилась о своём имидже, открыла дверь машины и вышла.
Когда она закрывала дверь, он всё ещё улыбался очень счастливо и неторопливо сказал: — Мы скоро снова увидимся, Рухан.
Рухан уже нечего было сказать, она лишь повернулась и ушла, оставив ему свою спину.
Она знала, что сейчас у неё, наверное, ужасное выражение лица. Сегодня она опозорилась раз за разом, это просто отвратительно!
Чувство негодования нельзя было выдать, по крайней мере, пока он не уехал, нужно было сохранять достойный вид!
Рухан не знала, что вскоре после того, как её фигура скрылась за воротами, Хань Чжиян взял телефон и набрал номер, с улыбкой, которая ещё не сошла с его губ: — Алло, Чунмин?
Я хочу поговорить с тобой о рекламе K&M…
Нерв, напряжённый в мозгу Рухан, наконец полностью расслабился, как только она вошла в дом. Она почувствовала, что ноги у неё подкашиваются, словно она только что сражалась в битве, так устала, так мучительно!
Она без сил подошла к дивану и бездумно села.
Чжоу Шуаншуан услышала, как она открыла дверь, и вышла поприветствовать её: — Ты вернулась?
Как там повар? Тот гость издалека был неплох?
«Неплох», он был очень даже неплох!
Рухан чуть ли не скрипела зубами, подушка в её руках незаметно сжалась.
— Что с тобой?
Ты слишком устала?
— Чжоу Шуаншуан, увидев её необычное задумчивое состояние, очень удивилась. Она потрогала её лоб, потом свой, и пробормотала: — Жара нет?
Может, от жары солнечный удар?
Рухан пришла в себя, взглянула на неё и сказала: — Я в порядке. Раз так заботишься обо мне, налей воды.
Чжоу Шуаншуан всё ещё надеялась, что шеф-повар Фан сегодня вечером спасёт её измученный за утро желудок, поэтому тут же угодливо налила Рухан стакан тёплой воды.
Увидев, как Рухан сделала большой глоток и с облегчением вздохнула, она льстиво спросила: — Ну, рассказывай, тот, что из Америки вернулся, он красавчик?
Она видела фотографию Линь Цичжи и, естественно, считала, что его друг тоже должен быть неплох.
Рухан посмотрела на неё. Под её порхающими ресницами, в её блестящих чёрных глазах читалось неприкрытое любопытство к сплетням. Она беспомощно ответила: — Ну, ничего.
Хм, что толку от красоты?
— мысленно добавила она.
— Ну, а искра пробежала? Он был покорён твоей едой? Растроган до слёз? Старая поговорка верна: чтобы завоевать сердце мужчины, нужно сначала завоевать его желудок! — Чжоу Шуаншуан гордилась своей фантазией.
— Мне кажется, покорён здесь только ты, да?
Ты что, думаешь, я Бог кулинарии из фильма Стивен Чоу?
Приготовлю Рис, вызывающий тоску, чтобы соблазнить главного героя?
— Рухан не обращала внимания на её фантазии.
— Ой, не принижай себя! Я тебе говорю, если ты второй Бог кулинарии-красавиц, то никто не посмеет назвать себя первым! Шэнь Син с Phoenix TV, увидев тебя, отойдёт в сторону! — Чжоу Шуаншуан сделала вывод на основе собственного опыта и была очень уверена.
Унылое настроение Рухан наконец рассеялось, и она невольно рассмеялась.
К счастью, у неё есть Шуаншуан, и жизнь не кажется такой уж скучной. Она всегда умела заставить её от души посмеяться.
Ладно, пусть сегодняшние события останутся в прошлом. Неловко было или стыдно, но они оба извинились, и никто никому ничего не должен.
Ну и что, что у него есть её номер? Она может просто не отвечать ему, будет действовать по обстоятельствам.
Рухан приняла решение, встала и пошла в комнату, решив хорошенько выспаться. Tomorrow is another day, проснёшься — и будет новый день!
(Нет комментариев)
|
|
|
|