Чудо (Последняя глава) (Часть 2)

Он пошёл в сувенирный магазин и купил коробку с фотографиями пейзажей — красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, голубой, синий, фиолетовый, — резинку для волос и лист бумаги для письма.

Чёрная холщовая сумка была набита до отказа.

Оказалось, фотографии были куплены, а не сделаны им самим, как он писал в письме.

Третий день до конца.

Он подошёл к юридической фирме.

Навёл справки о завещании.

Договорился, оставил адрес для пересылки после его смерти.

Второй день до конца.

Появился Хэ Фу.

Господин М бежал.

Последний день.

Это был уже последний день.

Я видела, как проходят дни, но ничего не могла сделать.

Люди по-прежнему легко проходили сквозь моё тело.

Я была настолько бесплотной, что не могла ни к чему прикоснуться.

Он снова собрал все вещи покойного.

Ключевой момент наступил вновь.

Я стояла рядом, отсчитывая время до его смерти и одновременно до полного исчезновения его души.

Слишком жестоко.

Это было слишком жестоко!

Я в отчаянии закричала в пустоту.

Но никто мне не ответил.

-

Накануне Хэ Фу нашёл жилище господина М.

Оставил записку: «Если ты не придёшь ко мне, я пойду к ней».

Сегодня.

В тот момент, когда господин М увидел записку, он словно нашёл выход.

Вся подавленная боль исчезла.

Словно наконец-то нашлась причина встретиться лицом к лицу с источником его страданий.

Без колебаний.

Однако по дороге к Хэ Фу…

Его окликнул старик.

— Молодой человек, вы верите в чудеса?

Может быть, перед лицом смерти люди ко всему относятся с искренностью?

Господин М остановился и серьёзно задумался над вопросом старика.

— Я хочу верить.

— Даже если со мной чудес не случалось.

— Но я хочу верить, что кто-то обязательно получит чудо, будет спасён благодаря чуду и будет жить обычной, простой жизнью среди людей.

— Не хотите ли записать здесь чудо, которого вы желаете? — Старик достал записную книжку.

Господин М взял её, написал строку и попрощался со стариком.

— Я пошёл. Желаю вам благополучия.

По крайней мере, на этот раз о его уходе знал старик.

Подумал он.

Господин М пошёл навстречу своей судьбе.

Я подошла к старику.

— Почему вы появились только сейчас? — В моей душе была пустота.

— Я и должен был появиться здесь и сейчас, — он по-прежнему был стариком с лотком, беззаботно теребя ловец снов на своём прилавке.

Только тогда я по-настоящему осознала, что означала моя рискованная авантюра.

— Беспомощно наблюдать за его исчезновением, отсчитывая последние мгновения, — это и есть наказание за то, что я пошла против небесного порядка?

— Да, — прямо ответил старик. — Пошла против небес, получила наказание, разве не так и должно быть?

Я обдумывала его слова.

Пошла против небес.

Получила наказание.

Так и должно быть.

Формулировка в прошедшем времени… Значит, я уже достигла результата, идущего против небес, и только поэтому получила наказание.

Что значит «результат, идущий против небес»?

Моя голова сейчас была как заржавевший винт.

Я не могла понять слов старика.

— Другими словами, ты успешно пошла против небес.

!

— Разве не нужно было найти Око сна, пройти сквозь него, чтобы тело воссоздалось, а жизнь разделилась поровну?

Этот внезапный поворот застал меня врасплох.

— Око сна появляется по стечению обстоятельств. Ты сожгла вещи покойного, но они всё равно появились во сне — это и было стечением обстоятельств, возможностью. Вещи покойного и есть Око сна. Когда ты снова сожгла их во сне, ты вошла в проход между сном и реальностью. Те семь дней, что ты провела здесь, всё, что ты видела, эти вещи — всё это часть реальности, основа для возможности.

— Когда в вещах заключены сильные и сложные мысли и чувства одного человека к другому, эти вещи обретают способность создавать связь.

— Конечно, одни лишь вещи, обладающие способностью к связи, но без катализатора, не могут стать возможностью.

Старик протянул мне записную книжку. На странице была запись, только что сделанная господином М:

「Если чудо возможно, желаю увидеть Линь Си во сне и вручить ей подарки」.

Он перелистнул на следующую страницу, где было написано «Линь Си» — моя подпись с надземного перехода.

Вверху этой страницы было написано: Мнение третьей стороны — подпись означает согласие.

Я вернулась к странице господина М: Объект реализации чуда - Содержание реализации чуда - Подпись объекта чуда для подтверждения - Мнение администратора чудес - Мнение руководства отдела.

Я закрыла записную книжку. На обложке было написано: «Бюро Человеческих Наблюдений · Отдел Управления Чудесами · Рабочий Журнал».

Я посмотрела на старика умоляющим взглядом.

Старик на удивление терпеливо объяснил: — Катализатором, в общем-то, являются чистейшие чувства. Его страх перед смертельной угрозой ради твоего спасения дал ему право на одно чудо. Поэтому я нашёл тебя, чтобы помочь ему. А ты в процессе этого была готова разделить с ним жизнь и смерть, поэтому элементы сна изменились, появились и возможность, и опасность. Вещи покойного, чувства — все элементы сошлись, и появилось Око сна.

— Но воскрешение умершей души всё же нарушает порядок, поэтому при прохождении через Око сна применяется ментальное наказание бессилием, чтобы предупредить тебя о том, насколько рискованной была твоя так называемая авантюра. Его душа действительно могла рассеяться.

Я застыла на месте, потрясённая и потерявшая дар речи.

Не успев ощутить огромную радость, нахлынувшую на меня…

Старик толкнул меня в пустоту.

До меня донёсся его затихающий голос: — А ну-ка, живите хорошо, всеми правдами и неправдами, до самой старости! Я ведь поставил на вас ВСЁ!

-

Словно пробудившись от долгого сна, я с трудом открыла ноющие глаза.

В расплывчатом тумане ко мне приближался чей-то силуэт.

Он опёрся рукой о подушку рядом со мной, наклонился и коснулся поцелуем уголка моих губ.

— Линь Си, спасибо тебе.

Затем он лёг рядом и обнял меня со спины поверх одеяла.

Точно так же, как тот белый силуэт.

Чувствуя его тепло, я повернулась и уткнулась в его объятия.

Смахнув слёзы с уголков глаз, я с нежностью вдыхала тепло его тела.

— Господин М, мы будем вместе, будем жить хорошо.

-

Конец.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение