Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Белый Волк обнаружил, что этот юноша не является учеником Куньлуня, и к тому же его основы совершенствования были слабы, поэтому он испытывал некоторое презрение и очень не хотел нести этого юношу на своей спине.
Он сказал:
— Девушка, я будущий Божественный Волк, Божественный Волк! Как ты можешь позволить этому простолюдину взобраться на мою благородную спину?
Я вздохнула:
— Ты действительно благороден. А что, если я понесу его, а ты понесёшь меня?
Белый Волк испугался:
— Девушка, как ты можешь нести его? Действительно, тебе следовало бы чаще спускаться с гор, слишком долго пробыв на горе, ты даже не понимаешь, что мужчинам и женщинам не следует прикасаться друг к другу…
— Что ты понимаешь? В даосских писаниях сказано: "Высшая добродетель не стремится быть добродетельной, поэтому она истинно добродетельна; низшая добродетель цепляется за добродетель, поэтому она лишена её". Ценить пустые приличия, запрещающие прикосновения между мужчиной и женщиной, и не спасать человека — вот что поистине лишено добродетели!
Белый Волк слушал, ничего не понимая, но в конце концов осознал, что и священные тексты, и я считали его лишённым добродетели, и почувствовал некоторое смущение; увидев, как я наклонилась, чтобы действительно поднять юношу на спину, он поспешно остановил меня.
Он снова внимательно осмотрел юношу и наконец убедил себя:
— Хм, если в писаниях так сказано, значит, это верно. К тому же, этот ребёнок выглядит довольно мило, так что я, старый волк, помогу ему разок!
Я была довольна, помогла юноше сесть ему на спину, подняла Меч Осенней Воды и, взяв его с собой, полетела в воздух, следуя в направлении, куда только что сбежала чернокожая женщина, надеясь испытать удачу и помочь ему вернуть тот украденный "камень".
Даже если после воскрешения с помощью лотосового тела моё совершенствование сильно регрессировало, я всё равно не настолько слаба, чтобы не справиться с маленьким демоном. Если я её встречу, то ни за что не позволю ей снова сбежать у меня из-под носа.
К сожалению, пролетев несколько десятков ли, мы увидели только одинокую волчицу, воющую у обрыва.
Белый Волк очень возбудился и сказал:
— Девушка, посмотри на фигуру этой дикой волчицы, она ведь не так величественна, как я, верно?
Я взглянула и ответила:
— Это волчица. Возможно, у неё ещё и выводок волчат. Не хочешь стать готовым папой?
Белый Волк разочаровался и сказал:
— У меня есть жена и дети, мне не нужны никакие волчата! Жаль, что моя жена уже очень стара и, возможно, проживёт всего несколько лет. Когда я достигну совершенствования, чтобы принять человеческий облик, я уже не смогу вернуться и быть с ней мужем и женой, эх! Не знаю, есть ли какой-нибудь способ найти её переродившуюся в человеческую семью. Ах, какой красавицей была моя жена в молодости, если бы я мог снова жениться на ней, я бы крупно выиграл!
Я изумлённо цокнула языком:
— Так ты всей душой стремишься стать Божественным Волком только для того, чтобы принять человеческий облик и снова жениться на своей жене? Какое благородное стремление!
Белый Волк сказал:
— Ну конечно. Что толку от бессмертия в конце концов? Смотреть в одиночестве, как земля стареет и небеса рушатся, как моря превращаются в поля? Как скучно! В любом случае, я должен найти свою жену, чтобы жить вместе.
Я подумала и согласилась:
— Верно. Что тут такого интересного в этом мире? Мне надоело смотреть на него за двести лет, а за несколько тысяч лет я бы точно сошла с ума.
Мы с ним редко сходились во мнениях, поэтому оба были довольны.
Небо постепенно темнело, а юноша на спине волка всё ещё был без сознания. Пролетая над склоном горы, я смутно увидела пещеру и поспешно полетела к ней.
Белый Волк вздохнул с облегчением:
— Хорошо, хорошо, не придётся ночевать в глуши!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|