Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
неплохо.
Старина Мэн в своём кругу был известен как порядочный человек. К сожалению, его любимая жена умерла рано, и Старина Мэн вырастил Мэн Ми в одиночку, будучи для неё и отцом, и матерью. Неудивительно, что он её безумно баловал. Он не женился повторно, пока его дочь не окончила школу. Только в последние два года он познакомился с Бай Жун.
Мэн Ми знала, что Бай Жун была любовницей её отца. Бай Жун была восходящей звездой, ей было ровно тридцать, немногим старше Мэн Ми. Но Мэн Ми искренне сочувствовала отцу, который столько лет жил в одиночестве. Видя, что Бай Жун искренне к нему относится, она ничего не говорила.
Однако, раз уж он стал главой в сфере недвижимости, Старина Мэн, естественно, не был какой-то посредственностью.
В этот момент Старина Мэн смотрел на свою дочь двумя лазерными глазами мощностью в двести тысяч вольт. Он всё видел с верхнего этажа.
— Никого там не было, я сама вернулась! — Мэн Ми упрямо ткнула себя в щёку, пытаясь скрыть правду.
— Когда это ты начала ездить на «Роллс-Ройсе»? — Старина Мэн подошёл ближе, его прищуренные глаза пристально смотрели на Мэн Ми, явно не веря ей.
— …
Мэн Ми взглянула на отца. Разве не очевидно, что он всё видел?
— Это был Хо Тань, — подавленно сказала Мэн Ми. Впрочем, скрывать было нечего.
Старина Мэн прищурился, весьма довольный.
— Молодой господин Хо — способный парень, он гораздо лучше этого альфонса Гу Бая.
С самого начала Старина Мэн не любил этого Гу Бая. У него было детское личико, он действовал нерешительно и слабо, совсем не по-мужски! Но их Сяо Ми, словно околдованная, наотрез отказывалась расставаться с этим парнем, и Старина Мэн скрепя сердце согласился.
Теперь, когда они расстались, Старина Мэн чувствовал себя как никогда легко и комфортно.
— Папа! — Мэн Ми вскрикнула от гнева. — Как ты можешь так говорить о Гу Бае!
— Папа говорит чистую правду. Гу Бай слаб, как женщина. Если что-то случится, папа должен рассчитывать, что он тебя защитит? Скорее уж ты его защитишь! По внешности, по способностям — разве он сравнится с молодым господином Хо?! В общем, хорошо, что вы расстались.
— Папа! — Мэн Ми подпрыгнула от злости. Она рассталась с Гу Баем, и ей было больно, а отец тут злорадствует?!
— Всё равно мне никто не нужен, только Гу Бай! — Мэн Ми в ярости закричала и бросилась наверх.
— Эта моя дочь, ну что ж! Эх! Я так зол! — Мэн Ми убежала наверх, а Старина Мэн остался стоять, вздыхая.
Глаза Бай Жун слегка блеснули, но она не подала виду, подошла к Старине Мэну, прижалась к нему и успокоила его.
— Сяо Ми только что рассталась с Гу Баем, она не слушает твоих слов. Подожди немного, когда она успокоится, то сама поймёт твои добрые намерения.
Старина Мэн взял мягкую, податливую руку Бай Жун.
— Сяо Ми с детства избалована мной. Сейчас я её оберегаю, и она ничего не боится. Но я не могу заботиться о ней всю жизнь. Однажды я уйду раньше неё, и я боюсь, что если меня не станет, а у этой девчонки такой вспыльчивый характер, вдруг её кто-нибудь обидит…
— Ну что вы говорите, вы ещё крепки телом, — Бай Жун обняла Старину Мэна за шею, нежно положив голову ему на плечо.
Старина Мэн с удовлетворением похлопал Бай Жун по руке. Эта женщина действительно была внимательна.
— Не утешай меня. Что будет в будущем, никто не знает. Я никогда не был доволен тем, что Сяо Ми встречалась с этим Гу Баем. Теперь, когда молодой господин Хо проявляет интерес, если Сяо Ми сможет стать женой молодого господина Хо, я буду спокоен.
Бай Жун встрепенулась.
— Молодой господин Хо проявляет интерес?
Бай Жун не совсем поняла.
Старина Мэн отвёл взгляд от лестницы, посмотрел на Бай Жун, и его взгляд был таким острым, что Бай Жун немного испугалась. Бай Жун неестественно улыбнулась. Самое большое табу для любовницы — не знать меры, спрашивать то, что не следует.
Однако Старина Мэн медленно отвёл взгляд, взял мягкую, податливую руку Бай Жун и медленно сел на диван, похлопав по месту рядом с собой. Бай Жун тоже села, нежно обняв Старину Мэна за руку, а Старина Мэн обнял её за тонкую, как змея, талию.
— Эти мои слова, ты ни в коем случае не должна говорить Сяо Ми.
Бай Жун почувствовала, как её сердце дрогнуло. Старина Мэн собирался ей что-то рассказать… В душе Бай Жун невольно вспыхнуло чувство благодарности. Все говорили, что Старина Мэн был влиятельным и решительным в бизнесе, но в личной жизни он был хорошим человеком. За эти два года Бай Жун сама в этом убедилась.
— Можешь быть на сто процентов уверена, я ведь твоя.
Бай Жун наклонилась и угождающе поцеловала Старину Мэна в щёку. Старина Мэн довольно рассмеялся, крепко обняв её тонкую, как змея, талию.
Говорят, дочь — это источник бед, и все это знают, но мужчины всё равно безрассудно прыгают в этот омут.
Как говорится, умереть под пионами, даже будучи призраком, быть романтичным.
— Это вопрос нескольких месяцев. Молодой господин Хо намерен развиваться в нашей сфере недвижимости. Его способности в этом кругу видят все, у кого есть глаза. Если он действительно войдёт на этот рынок недвижимости, наш «Мэнши Дичан», возможно, тоже пострадает.
Старина Мэн говорил с серьёзным выражением лица, и Бай Жун постепенно начала понимать суть дела.
Старина Мэн был тигром в сфере недвижимости, а молодой господин Хо — львом в сфере развлечений. Изначально они не мешали друг другу, каждый зарабатывал свои деньги. Но все знают, что человеческая жадность безгранична, и никогда не бывает слишком много денег.
— Разве сейчас в сфере недвижимости не так уж хорошо? Почему молодой господин Хо всё равно лезет сюда?
— Хотя так и говорят, но процветание или упадок — это дело рук человека, — Старина Мэн похлопал Бай Жун по руке. — Процветание или упадок зависят от человека. Посмотри на наш «Мэнши», разве он не процветает?
— Это правда, но это всё благодаря вашим способностям, Старина Мэн.
Бай Жун сделала комплимент в самый подходящий момент, и Старина Мэн громко рассмеялся.
— Ты попала в точку. В бизнесе главное — это способности.
— Умные люди говорят, что сфера недвижимости сейчас не в лучшем состоянии, но молодой господин Хо всё равно хочет в неё войти. Неужели он дурак?
— Мм, — Бай Жун часто кивала, слушая. Будучи любовницей бизнесмена, она со временем, по мере того как впитывала информацию, постепенно начинала кое-что понимать.
— Так что же на самом деле думает молодой господин Хо?
Старина Мэн посмотрел на Бай Жун, выдержав паузу.
— На Западе есть поговорка: «Неспособные люди думают; способные люди делают». Индустрия развлечений — это место, где можно заработать много денег. По сравнению с нашим «Мэнши», самый большой недостаток нашего «Мэнши» в том, что большая часть наших средств вложена в рынок недвижимости, а у «Тяньхуэй» огромный денежный поток.
— То есть?
— Представь, что ты молодой господин Хо, у тебя бесконечное количество денег, и ты хочешь развиваться в сфере недвижимости. Но у тебя нет ни одного здания. А тут как раз рынок недвижимости переживает спад, и множество мелких и средних застройщиков накопили здания, которые не могут продать даже по цене капусты. Что ты будешь делать?
После такого объяснения Старины Мэна Бай Жун внезапно всё поняла.
— Молодой господин Хо собирается скупить эти здания?!
— Умница! — Старина Мэн довольно поцеловал Бай Жун в щёку. Успех в одиночку не имеет смысла, важно, чтобы было с кем его разделить.
— Молодой господин Хо, несомненно, мудрец среди мудрецов. Когда мелкие и средние застройщики строили эти здания, они участвовали в торгах за землю, искали подрядчиков, следили за качеством. Это требовало столько сил и средств, а в итоге рынок рухнул, и здания вот-вот должны были сгнить у них в руках. А молодой господин Хо пришёл и обогнал всех, предложив всего десятую часть цены, и скупил все эти здания. Эти застройщики даже должны быть ему благодарны. Разве это не одним выстрелом двух зайцев?
— И самое главное, это может сделать только он, потому что только у него есть такие огромные средства.
— Верно, остальные могут только завидовать, — сказал Старина Мэн, но его выражение лица снова стало серьёзным. — Если мы пустим такого льва сюда, разве наш «Мэнши» не пострадает?
— Тогда… что вы собираетесь делать? — нервно спросила Бай Жун, но Старина Мэн вдруг рассмеялся.
— Вместо того чтобы оба нести потери, лучше получить взаимную выгоду, и не отдавать выгоду чужим.
Сердце Бай Жун ёкнуло.
— Вы хотите, чтобы молодой господин Хо женился на Сяо Ми?
Испокон веков лучший способ объединить силы — это… брак по расчёту.
Летний Зной. Любовь и ненависть, сосуществующие вместе. Глава 22. Ценность существования. Количество слов в главе: 2334. Было уже почти два часа ночи, но Мэн Ми совсем не спала. Она сидела на кровати, обняв огромного плюшевого мишку, и чувствовала себя ужасно, возможно, из-за выпитого вина.
На прикроватной тумбочке Мэн Ми лежал недовязанный шарф, с чередующимися белыми и розовыми полосами, который был бы очень красив, если бы его закончили.
День рождения Гу Бая был летом, поэтому Мэн Ми никогда не думала дарить ему шарф, тем более что она не умела рукодельничать. Но каждый раз зимой, гуляя с Гу Баем по заснеженным улицам, Мэн Ми особенно завидовала другим парам, которые носили один шарф на двоих.
Поэтому в начале этого года Мэн Ми решилась и специально пошла на курсы вязания. Мэн Ми было всё равно, летом или зимой день рождения Гу Бая, она хотела подарить ему очень длинный шарф, чтобы зимой они могли хвастаться, нося один и тот же шарф, гуляя по магазинам, вызывая зависть у всех остальных.
Раньше, каждый раз, когда она так думала, сердце Мэн Ми наполнялось сладостью, словно она съела мёд. Она даже уже представляла, как этот шарф будет обёрнут вокруг белого и нежного лица Гу Бая, и это обязательно сделает его…
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|