Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Сжав пальцы, она инстинктивно избегала наступления того дня, и туманное будущее так пугало ее. Но Бай Жун была права: если она будет избегать этого, разве этот день никогда не наступит?
— Лэн Ся, не сердись, я просто беспокоюсь о тебе. — Бай Жун протянула руку и осторожно взяла дрожащую руку Лэн Ся. В конце концов, они были подругами, и между ними было взаимное сочувствие. Они пошли по одному пути и должны были столкнуться с одной и той же судьбой.
Лэн Ся подняла голову и посмотрела на Бай Жун.
— Я знаю.
Но в глубине души она все еще чувствовала такое сильное нежелание, она не могла смириться!
Бай Жун улыбнулась, отпустила руку Лэн Ся, взяла кофе и элегантно сделала глоток.
— Конечно, прошло шесть лет, а ты все так же сияешь и прекрасна.
Посторонние восхищались Бай Жун, говоря, что она красива и очаровательна, но это потому, что они никогда не видели Лэн Ся. Иначе на том конкурсе красоты шесть лет назад Хо Тань выбрал бы Бай Жун. Но Бай Жун и сейчас неплохо устроилась, хоть и прошла через многое, но теперь она любовница Старины Мэна.
— Женщина не может всю жизнь зависеть от мужчины. Влиятельные и могущественные мужчины, возможно, сейчас лелеют нас как сокровище, но они никогда не будут содержать нас всю жизнь. Пока ты молода и красива, самое время успокоиться, подумать о себе и о своем будущем.
Слова Бай Жун не были беспочвенны, главным образом потому, что она недавно услышала кое-что от Старины Мэна.
— Спасибо.
Лэн Ся сделала глоток кофе. По ее неизменному выражению лица Бай Жун не могла понять, прислушалась ли она к ее словам.
— Лэн Ся, ты знаешь, в последнее время Хо Тань, кажется, постоянно крутится вокруг госпожи Мэн.
Бай Жун поставила кофейную чашку и многозначительно посмотрела на Лэн Ся. Лэн Ся была очень умной женщиной и понимала, что это значит.
— Ты знаешь Хо Таня лучше меня. Все, что Хо Тань захочет, он обязательно получит.
Рука Лэн Ся, державшая кофейную чашку, заметно дрогнула. Немного кофе пролилось, попав на ее бледную кожу. Лэн Ся поставила чашку, схватила салфетку и в панике начала вытирать кофейное пятно, но как бы сильно она ни терла, оно не исчезало.
Мэн Ми по сравнению с Лэн Ся была лишь маленьким ростком фасоли, и их нельзя было сравнивать. Но самое большое отличие Мэн Ми от Лэн Ся заключалось в том, что она была дочерью магната недвижимости Старины Мэна. Этот ореол превосходил любую красоту. Если Хо Тань действительно будет с Мэн Ми, Старина Мэн ни за что не закроет глаза и не позволит Хо Таня держать любовницу на стороне, тем более что все в этом кругу знали, что Старина Мэн славился своей любовью к своей единственной дочери.
Бай Жун с беспокойством смотрела на Лэн Ся, которая продолжала тереть тыльную сторону своей руки. Хотя пятно давно исчезло, она все равно продолжала тереть, словно хотела стереть нежную кожу до крови.
— Лэн Ся… — Бай Жун не успела договорить, как Лэн Ся внезапно встала, опрокинув кофейную чашку на стол. Она не обратила на это внимания, и черная жидкость быстро растеклась по дорогому деревянному столу. Бай Жун подняла голову, а Лэн Ся, словно убегая, бросилась в туалет.
Бай Жун вздохнула. Такова уж женская доля.
Официант, который все это время наблюдал за столиком, тут же подошел с тряпкой и тщательно вытер кофейное пятно со стола.
Бай Жун благодарно улыбнулась. Официант все еще смущался, но в то же время был немного обеспокоен:
— С той девушкой все в порядке? Она выглядела неважно.
— С ней все в порядке, просто ей вдруг стало нехорошо, спасибо.
Лэн Ся, ты, должно быть, чувствуешь себя жалко и беспомощно. Но мужчины в этом мире, даже если они видят тебя впервые, невольно беспокоятся о тебе. Вот только этот человек — не Хо Тань.
Шум воды, льющейся из крана, был стремительным. Лэн Ся наклонилась перед зеркалом у раковины и без остановки мыла руки жидким мылом. Густая пена легко смывалась водой с гладкой кожи, кофейное пятно давно исчезло, но Лэн Ся чувствовала, что ее руки настолько грязны, что ей было невыносимо. Брызги воды попадали ей на щеки, ледяные, до слез. Лэн Ся подняла голову. Женщина в зеркале была такой уродливой. Это было лицо, которым она когда-то гордилась и радовалась, а теперь оно было настолько отвратительным, что вызывало тошноту!
— Ох!
Лэн Ся издала сухой рвотный позыв, словно ее легкие выворачивало наизнанку, и, наконец, уткнулась в раковину, плача.
Она не хотела и не могла плакать. Если бы она заплакала, это означало бы, что она признала свою ошибку, свое поражение. Но она не могла контролировать свои слезы. Она давно знала, что совершила фатальную ошибку, еще на следующий день после того, как стала любовницей Хо Таня, когда она столкнулась с его жестокостью. Она просто была слишком упряма и не могла признать этого, потому что это лишило бы ее последних сил для продолжения борьбы.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|