Породнившись клятвой (Часть 2)

Внезапно Дин Сы увидел нефритовый кулон, выпавший у Сяо Жаня. Его лицо изменилось, и он поспешно крикнул:

— Сянчжу, скорее смотрите!

Чэнь Цинлинь поднял кулон, взглянул на него, и его лицо тоже резко изменилось. Он внезапно опустился на колени перед Сяо Жанем:

— Подчиненный не узнал Главу подразделения и многократно вас оскорбил. Моя вина смертельна, прошу Главу подразделения простить меня.

Остальные тоже последовали его примеру и опустились на колени.

Сяо Жань к этому времени уже очнулся и с недоумением спросил:

— Сянчжу Чэнь, что вы делаете?

— Подчиненный был слеп и оскорбил Главу подразделения. Прошу Главу подразделения простить меня.

— Какой еще Глава подразделения? — растерянно спросил Сяо Жань. — О чем вы говорите? Я ничего не понимаю!

Чэнь Цинлинь тоже немного растерялся и осторожно спросил:

— Вы не Глава Лазурных Врат? Но этот нефритовый кулон…

Сяо Жань взял кулон:

— Ах, вы об этом! Это мне дал Чжоу Хай, сказав, что это подарок от какого-то Молодого господина. Эй, зачем вы все стоите на коленях? Вставайте скорее!

Чэнь Цинлинь встал и спросил:

— Господин не знает предназначения этого нефритового кулона?

Сяо Жань покачал головой:

— Чжоу Хай не сказал, а я не спросил.

— Хотя Чжоу Хай не сообщил господину о предназначении кулона, раз Молодой господин передал его вам, то, думаю, нет ничего страшного, если я расскажу. Этот нефритовый кулон — знак доверия Главы Лазурных Врат нашего Учения. Увидеть кулон — все равно что увидеть Главу подразделения. Все люди Лазурных Врат обязаны выполнять приказы.

— Значит, вы люди Лазурных Врат?

— Да.

— В таком случае, я тоже могу приказывать вам?

— Да.

— Тогда отпустите этого старшего брата Циня.

— Это… Господин, честно говоря, это замысел Главы подразделения Сяо. Вы хоть и человек Молодого господина, но не могли бы вы сначала обсудить это с Главой подразделения Сяо…

— Вашего Главу подразделения тоже зовут Сяо?

— Да.

— Значит, вы хотели убить старшего брата Циня только по замыслу Главы подразделения Сяо, а не потому, что у вас с ним вражда?

— Это… У нас есть некоторая неприязнь, но она не настолько серьезна.

— Вот как. Вы только что сказали, что увидеть кулон — все равно что увидеть Главу подразделения? Тогда я сам решу это дело. Вы сначала отпустите человека. Если потом Глава подразделения Сяо будет недоволен, я один возьму на себя всю ответственность.

Чэнь Цинлинь поколебался мгновение:

— Слушаюсь, подчиненный выполнит приказ.

— Хорошо, теперь нам нужно идти. Вы уходите отсюда через полчаса.

— Слушаюсь.

После того как Сяо Жань и остальные ушли, внезапно из ниоткуда появился человек в белой одежде и маске. Его леденящая жажда убийства заставила всех присутствующих содрогнуться.

Не успели они опомниться, как сверкнул холодный свет меча. На месте не осталось никого, кто мог бы стоять. Кроме Чэнь Цинлиня и Дин Сы, все остальные погибли на месте.

А человек в белой одежде по-прежнему стоял на месте, словно никогда и не двигался.

Чэнь Цинлинь в ужасе задрожал и спросил:

— Вы… кто вы? У нас с вами нет вражды, зачем вы так жестоки?

Человек в белой одежде холодно фыркнул и достал жетон:

— Вы это узнаете?

Увидев жетон, оба еще больше удивились. С трудом удерживаясь на коленях, они сказали:

— Подчиненные… подчиненные приветствуют Молодого господина. Не знаем, в чем наша вина? Просим Молодого господина объяснить.

— Ваша вина в том, что вы осмелились напасть на Сяо Жаня. Если бы вы двое только что не пытались его остановить, вы думаете, у вас был бы шанс говорить со мной здесь?

Оба про себя вздохнули с облегчением и, кланяясь, сказали:

— Благодарим Молодого господина за проявленное милосердие. Подчиненные изначально не знали личности господина Сяо, только потом увидели нефритовый кулон… Просим Молодого господина простить нас.

— Хмф, тот удар мечом был наказанием. В следующий раз так легко не отделаетесь. Запомните: никто не смеет тронуть Сяо Жаня ни единым волоском. Иначе не вините меня за невежливость.

— Слушаюсь, подчиненные обязательно запомнят.

Сяо Жань и Цинь Цзюньшань вышли из разрушенного храма. Цинь Цзюньшань с беспокойством спросил:

— Брат Сяо, как вы себя чувствуете? Удар ладони Чэнь Цинлиня был нелегким.

— Я в порядке. После лекарства брата Циня мне уже намного лучше.

— Хорошо. Если бы не помощь брата Сяо, я бы сегодня, возможно, не выбрался отсюда живым.

— На самом деле, я ничем не помог. Если бы не этот нефритовый кулон, который дал мне Чжоу Хай, мы оба, возможно, погибли бы на месте.

Цинь Цзюньшань нахмурился:

— Как брат Сяо оказался связан с демонической сектой?

— Этого и я не знаю. Вчера в гостинице мы обезвредили одного человека из демонической секты, который нас преследовал. Потом этот человек сказал, что пришел защищать меня по приказу какого-то Молодого господина, и дал мне этот нефритовый кулон. Я сам ничего не понимаю.

— Вот как. Брат Сяо, вы действительно не владеете боевыми искусствами?

Сяо Жань горько улыбнулся:

— Конечно. Кто в цзянху не знает, что Второй молодой господин Сяо — всего лишь книжник, не способный и курицу связать?

— Значит, брат Сяо — это тот самый первый талант Поднебесной, чья репутация известна в цзянху? Ваш глупый брат давно наслышан о вашем имени.

— Брат Цинь мне льстит.

— Раз уж брат Сяо не владеет боевыми искусствами, как вы увернулись от тех двух ударов Чэнь Цинлиня? Неужели кто-то из мастеров тайно помогал вам?

— Брат Цинь, у вас тоже такое чувство? Когда Чэнь Цинлинь бил меня, я почувствовал, как какая-то мягкая сила осторожно подняла меня и опустила на землю, поэтому я не пострадал.

— Не думал, что мастер, помогавший тайно, обладает таким высоким мастерством. Он смог передать ци на расстоянии, причем совершенно незаметно. Это поистине восхищает. Брат Сяо, вы знаете, кто в цзянху обладает такой силой?

— Думаю, мой старший брат мог бы это сделать, но он…

— Что с ним? Что-то случилось?

— О, ничего. Я имею в виду, что он сейчас в Лояне и не мог оказаться здесь. К тому же, если бы это был мой старший брат, он бы не стал прятаться.

— Тогда кто же это мог быть?

— Я тоже не знаю. Ладно, не будем об этом думать. Если нам суждено, мы обязательно встретимся в будущем.

— Верно. Пошли, выпьем. Сегодняшняя встреча с братом Сяо — большая радость, стоит как следует отпраздновать.

— Брат Цинь, какая у вас вражда с этим Чэнь Цинлинем? Почему он так хотел вас убить?

— Все из-за его младшего брата. Младший брат Чэнь Цинлиня был местным деспотом, постоянно злоупотреблял властью, притесняя простых людей. В тот день я увидел, как он обижает маленькую девочку, и не выдержал, проучил его.

— Хорошо проучили! Такого человека и убить не грех, это было бы вершиной справедливости, избавлением народа от зла.

— Брат Сяо тоже так думает? Эх! Жаль только, что брат Сяо не принадлежит к миру цзянху, но из-за меня оказался втянут в эту распрю. Мне очень не по себе.

— Брат Цинь, что вы такое говорите? Увидеть несправедливость на дороге и вынуть меч, чтобы помочь — это суть героя чести и справедливости. Хотя младший брат и не из цзянху, но такие простые истины я все же понимаю.

— Хорошо сказано!

Оба обернулись на голос и увидели приближающегося молодого человека лет двадцати с небольшим в темной одежде. Он сложил руки в приветствии перед Сяо Жанем и Цинь Цзюньшанем:

— Меня зовут Чу Юньфэн. Я случайно услышал ваш разговор и, вдохновленный вашей рыцарской доблестью, не удержался и вставил слово. Прошу простить меня.

Цинь Цзюньшань радостно воскликнул:

— Неужели вы тот самый великий герой Чу Юньфэн, «Меч Благородного Мужа», известный как «Северный и Южный Два Меча» наравне с великим героем Сяо Цзинем, «Мечом Свободы»?

— Именно так. А вы, должно быть, «Троекратный Мастер» Цинь Цзюньшань, известный как мастер меча, дунсяо и медицины?

— Это лишь лесть друзей в цзянху. Как я могу сравниться с великим героем Чу?

— Брат Цинь слишком скромен. А это…

Сяо Жань сложил руки в приветствии:

— Меня зовут Сяо Жань.

— Вы родной младший брат брата Сяо Цзиня, Второй молодой господин Сяо? Я хоть и известен наравне с вашим старшим братом, но так и не имел чести встретиться с ним лично, что является большим сожалением в моей жизни. Однако я давно наслышан о таланте Второго молодого господина. Сегодня мне посчастливилось вас увидеть, это тоже большая радость в жизни!

— Младший брат чувствует то же самое. Братья, может, присядем где-нибудь и поговорим не спеша?

— Хорошо. Не думал, что сегодня встречу сразу двух людей, с которыми давно хотел познакомиться. Это так радостно, стоит напиться!

— Хорошо, прошу.

— Прошу.

Трое пили и беседовали, чувствуя, что жалеют, что не встретились раньше.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Породнившись клятвой (Часть 2)

Настройки


Сообщение